a shred of

a shred of evidence
ذره اى ( سر سوزنی ) مدرک یا دلیل

He does not have a shred of evidence ( =none at all ) to prove his claim.
او برای اثبات ادعای خود ذره ای مدرک ( =اصلاً هیچ ) ندارد.