1. butterfly table
میز پروانه ای،میز گرد و تا شو
2. a butterfly has compound eyes
پروانه دارای چشمان مرکب است.
3. a butterfly that has discarded its chrysalis
پروانه ای که شفیره ی خود را دور انداخته است
4. the metamorphosis of a butterfly
دگردیسی یک پروانه
5. the evanescent wings of a butterfly
بال های ظریف یک پروانه
6. the gossamer wings of a butterfly
بال های ظریف و شفاف پروانه
7. there is usually not much difficulty in separating a butterfly from a moth
معمولا بازشناختن پروانه از بید زیاد دشوار نیست.
8. to perforate a box top to give a captured butterfly air
در قوطی را سوراخ کردن و به پروانه ی اسیر هوا رساندن
9. Iove is like a butterfly. it goes where it pleases and it pleases where it goes.
[ترجمه *] عشق مانند پروانه است. آن هر جا که دوست داشته باشد میرود و هر جا که باشد از آنجا خوشش می آید.
[ترجمه ترگمان]Iove مثل یک پروانه است هر جایی که دلش بخواد میره و هر جا که باشه خوشش میاد
[ترجمه گوگل]ایوو مثل یک پروانه است می رود جایی که دلش می خواهد و جایی که می رود خوشحال می شود
10. A butterfly emerged in its full splendour a week later.
[ترجمه ترگمان]یک هفته بعد، پروانه ای در شکوه و جلال خود ظاهر شد
[ترجمه گوگل]یک پروانه بعد از یک هفته درخشش کامل خود ظاهر شد
11. The butterfly fluttered into the room.
[ترجمه 🦋🦋] پروانه در اتاق نشیمن رفت🦋
[ترجمه آیناس] پروانه وارد اتاق شد
[ترجمه ترگمان]پروانه وارد اتاق شد
[ترجمه گوگل]پروانه به اتاق رفته
12. She's like a butterfly. She flits in and out of people's lives.
[ترجمه ترگمان]مثل یک پروانه است او در زندگی مردم دخالت می کند و از زندگی مردم خارج می شود
[ترجمه گوگل]او مانند پروانه است او در زندگی مردم زندگی می کند
13. Love is like a butterfly.
[ترجمه tinabailari] عشق مانند یک پروانه است
[ترجمه 🦋🦋] علاقه مانند پروانه است🦋
[ترجمه ترگمان]عشق مثل یک پروانه است
[ترجمه گوگل]عشق مانند پروانه است
14. The butterfly fluttered from flower to flower.
[ترجمه nima] پروانه از یک گل به گل دیگر پر می زند
[ترجمه 🦋🦋] پروانه از گلی به گل دیگر نشست کرد🦋
[ترجمه ترگمان]پروانه از گل به گل می پرید
[ترجمه گوگل]پروانه از گل به گل پرتاب می شود
15. A caterpillar is the larva of a butterfly.
[ترجمه 🦋🦋] این یک پروانه کوچک است🦋
[ترجمه ترگمان]کرم یک کرم پروانه است
[ترجمه گوگل]یک کوتوله لارو یک پروانه است
16. A butterfly emerged in its full splendor a week later.
[ترجمه 🦋🦋] بعد از یک هفته پروانه از پیله خارج شد🦋
[ترجمه ترگمان]یک هفته بعد، پروانه ای پدیدار شد
[ترجمه گوگل]یک پروانه بعد از یک هفته درخشش کامل خود ظاهر شد
