sweeper

1. His father is a chimney sweeper.

[ترجمه ترگمان]پدرش یک دودکش پاک کن است
[ترجمه گوگل]پدرش یک جاروبرقی دودکش است

2. All this proved a formidable challenge to our sweeper, a delightful Rajasthani lady named Murti.

[ترجمه ترگمان]همه این ها برای sweeper ما یک چالش برانگیز بود، خانمی دوست داشتنی که اسمش Murti بود
[ترجمه گوگل]همه این چالش های بزرگی را برای جاروبرقی ما، یک بانوی راجستانی خوشایند به نام مورتی به اثبات رساند

3. The Swindon sweeper doesn't need a broomstick to weave his magic and cast his soccer spells, just pure genius.

[ترجمه ترگمان]او به یک دسته جارو احتیاج ندارد که از جادو استفاده کند و افسون ها را اجر کند، فقط یک نابغه خالص
[ترجمه گوگل]جاروبرقی Swindon به یک جارو برقی نیاز ندارد و جادوهای خود را جاسازی می کند و جادوهای فوتبال خود را، فقط نابغه خالص، بازی می کند

4. If a road sweeper kills the king he can't expect to get the same gratuity as a general.

[ترجمه ترگمان]اگر یک road که پادشاه را بکشد نمی تواند انتظار داشته باشد که به عنوان یک ژنرال التفات یکسانی داشته باشد
[ترجمه گوگل]اگر صاحب یک جاده سقوط کند، پادشاه می تواند انتظار این را نداشته باشد که به طور کلی به عنوان پاداش دریافت شود

5. The mechanism of the Ewbank carpet sweeper is identical to today's model.

[ترجمه ترگمان]ساز و کار فرش فرش Ewbank، شبیه مدل امروز است
[ترجمه گوگل]مکانیزم فرش دستباف Ewbank همانند مدل امروز است

6. It so happened that the crossing sweeper had blood of the same group as this rich Brahmin lady.

[ترجمه ترگمان]این امر چنان بر حسب اتفاق افتاد که the از همان گروهی بود که این زن ثروتمند و ثروتمند نیز از او خون گرفته بود
[ترجمه گوگل]این اتفاق افتاده بود که جاروبرقی عبور خون خون گروه مشابه با این بانوی برهمین غنی داشت

7. Hoddle's pivotal role in Swindon's sweeper system stifled United's customary flowing football.

[ترجمه ترگمان]نقش محوری Hoddle در سیستم جارو کردن Swindon فوتبال آمریکایی را خفه کرد
[ترجمه گوگل]نقش محوری Huddle در سیستم نگهدارنده Swindon، فوتبال فوتبال معمولی یونایتد را خنثی کرد

8. I wonder if Hoddle will use the sweeper system and/or play.

[ترجمه ترگمان]نمی دانم آیا Hoddle از سیستم جارو کردن و \/ یا بازی کردن استفاده خواهد کرد یا نه
[ترجمه گوگل]من تعجب می کنم اگر Hoddle از سیستم sweeper و / یا بازی استفاده کند

9. He was a scullion and a corner sweeper, and that was that.

[ترجمه ترگمان]او هم مستخدم بود و هم در گوشه و کنار
[ترجمه گوگل]او یک جادوگر و یک جرثقیل گوشه بود، و آن این بود

10. A street sweeper pulls his cart along an street in Old Havana, Thursday, Oct . 200

[ترجمه ترگمان]یک جاروب خیابانی گاری خود را در خیابانی در هاوانا قدیم، پنجشنبه، اکتبر، می کشد ۲۰۰
[ترجمه گوگل]یک جادوگر خیابانی سبد خرید خود را در کنار یک خیابان در قدیمی هاوانا، پنجشنبه، اکتبر می کشد 200

11. The sweeper is cleaning the room.

[ترجمه ترگمان]جاروب اتاق را تمیز می کند
[ترجمه گوگل]سربرگ تمیز کردن اتاق است

12. Here lived a great street sweeper who did his job well!

[ترجمه ترگمان]این هم یک sweeper خیابانی بود که کارش را خوب انجام داده بود!
[ترجمه گوگل]در اینجا یک جارو برقی خیابانی کار می کرد که کارش را خوب انجام می داد!

13. I want to buy a carpet sweeper.

[ترجمه ترگمان] من می خوام یه ماشین براش بخرم
[ترجمه گوگل]من می خواهم یک دستگاه فرش را بخرم

14. ARIES: gets competitive over who's the speediest sweeper or whose rag is dustiest.

[ترجمه ترگمان]ARIES: با کی رقابت می کنی کی از سریع ترین sweeper یا whose کیه
[ترجمه گوگل]ARIES رقابتی تر از کسی است که سریعترین گیرنده و یا دودست است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران