1. Driving conditions are dangerous, with black ice in many areas.
[ترجمه ترگمان]شرایط رانندگی خطرناک است و یخ سیاهی در بسیاری از مناطق دارد
[ترجمه گوگل]شرایط رانندگی خطرناک است، با یخ سیاه در بسیاری از مناطق
2. Motorists have been warned about black ice on the roads.
[ترجمه ترگمان]رانندگان در مورد یخ سیاه در جاده ها هشدار داده شده اند
[ترجمه گوگل]رانندگان در مورد یخ سیاه در جاده ها هشدار داده شده اند
3. The lorry skidded on a stretch of black ice.
[ترجمه ترگمان]کامیون روی یک تکه یخ سیاه متوقف شد
[ترجمه گوگل]کامیون بر روی یک قطعه یخ سیاه قرار گرفته است
4. There may be black ice on the roads tonight, so drive carefully.
[ترجمه ترگمان]شاید امشب روی جاده ها یکم یخ سیاه باشه، پس با احتیاط رانندگی کن
[ترجمه گوگل]امشب یخ سیاه و سفید در جاده ها وجود دارد، بنابراین با دقت رانندگی کنید
5. She looked like a drowned woman floating under black ice.
[ترجمه ترگمان]مثل یک زن مغروق که زیر یخ سیاه شناور است، به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]او مانند یک زن غرق در زیر یخ سیاه فرو رفت
6. Thus will the terror of black ice be banished.
[ترجمه ترگمان]بنابراین، وحشت از یخ سیاه از بین می رود
[ترجمه گوگل]بدین ترتیب ترور یخ سیاه برکنار خواهد شد
7. Black ice in winter and white - outs, too.
[ترجمه ترگمان]یخ سیاه هم در زمستان و هم در outs
[ترجمه گوگل]یخ سیاه در زمستان و سفیدپوستان نیز
8. I bought the black ice kind of how it is not Chunhei?
[ترجمه ترگمان]من بستنی سیاه را از کجا خریدم که این طور نیست؟
[ترجمه گوگل]من نوع یخ سیاه را از Chunhei خریدم؟
9. Black Ice is a Tatiana exclusive with fabric made only for Tatiana.
[ترجمه ترگمان]یخ سیاه یک تاتیانا است که فقط برای تاتیانا ساخته شده است
[ترجمه گوگل]یخ سیاه یکی از تاتیانا است که تنها برای تاتیانا ساخته شده است
10. Leaves on rails are a bit like black ice on roads.
[ترجمه ترگمان]برگ های روی ریل ها کمی شبیه یخ سیاه در جاده ها هستند
[ترجمه گوگل]برگ های ریل کمی شبیه یخ سیاه در جاده ها هستند
11. Emma: It's orange and black ice cream! It's really good!
[ترجمه ترگمان]این بستنی پرتقالی و سیاه است! خیلی خو به!
[ترجمه گوگل]اما این کرم نارنجی و سیاه است! واقعا خوبه!
12. There is black ice on many roads this morning.
[ترجمه ترگمان]امروز صبح در بسیاری از جاده ها یخ سیاهی وجود دارد
[ترجمه گوگل]امروز صبح یخ های سیاه روی بسیاری از جاده ها وجود دارد
13. Black ice: Old ice that was exposed to extremely cold temperatures, scree, and snowfall.
[ترجمه ترگمان]یخ سیاه: یخ قدیمی که در معرض سرمای بسیار سرد، scree و برف قرار داشت
[ترجمه گوگل]یخ های یخی یخ های قدیمی که در معرض دمای بسیار سرد، افتاده و بارش برف است
14. Black ice makes driving very dangerous.
[ترجمه ترگمان]یخ سیاه باعث می شود خیلی خطرناک رانندگی کند
[ترجمه گوگل]یخ سیاه باعث رانندگی بسیار خطرناک می شود
15. Motorists are warned to take extra care this morning because there is black ice on many roads.
[ترجمه ترگمان]Motorists باید امروز صبح مراقبت بیشتری داشته باشند چون در بسیاری از جاده ها یخ سیاهی وجود دارد
[ترجمه گوگل]رانندگان هشدار داده اند که امروز صبح مراقبت بیشتری می کنند زیرا در بسیاری از جاده ها یخ سیاه وجود دارد
