concerto

1. They are performing his play / piano concerto tonight.

[ترجمه ترگمان]آن ها امشب کنسرت موسیقی خود را اجرا می کنند
[ترجمه گوگل]آنها امشب بازی کنسرتو / پیانو را اجرا می کنند

2. I liked the concerto for its natural flow.

[ترجمه ترگمان]برای جریان طبیعی آن، موسیقی را دوست داشتم
[ترجمه گوگل]من کنسرتو برای جریان طبیعی خود را دوست داشتم

3. The piano concerto was wonderfully rendered.

[ترجمه ترگمان]اجرای پیانو عالی بود
[ترجمه گوگل]کنسرتو پیانو بسیار زیبا بود

4. This concerto is one of her earlier/later compositions.

[ترجمه ترگمان]این کنسرتو یکی از آهنگ های قدیمی او است
[ترجمه گوگل]این کنسرتو یکی از آهنگ های قبلی او / بعد است

5. The soloist in the violin concerto was Menuhin.

[ترجمه ترگمان]The در کنسرتو ویولن، Menuhin بود
[ترجمه گوگل]سولیست در کنسرتو ویولون منویین بود

6. She played the concerto with passionate lyricism.

[ترجمه ترگمان]او فقط یک قطعه موسیقی را با احساسات شاعرانه اجرا می کرد
[ترجمه گوگل]او کنسرتی با شعر پرشور انجام داد

7. Their performance of the concerto was beautifully judged and finely controlled.

[ترجمه ترگمان]عملکردشان به طرز زیبایی مورد قضاوت و کنترل دقیق قرار گرفت
[ترجمه گوگل]عملکردشان از کنسرتو به زیبایی مورد قضاوت و کنترل شدید قرار گرفت

8. Mozart's Piano Concerto No. 20 in D minor.

[ترجمه ترگمان]کنسرتو پیانو موتسارت شماره ۲۰ در د minor
[ترجمه گوگل]کنسرت پیانو موتزارت در شماره 20 در D minor

9. The soloist in the violin concerto was Yehudi Menuhin.

[ترجمه ترگمان]The در کنسرتو ویولن، Yehudi Menuhin بود
[ترجمه گوگل]سولیست در کنسرتو ویولون Yehudi Menuhin بود

10. This concerto is in the key of A major.

[ترجمه ترگمان]این کنسرتو در کلید یک سرگرد است
[ترجمه گوگل]این کنسرتو در کلید A اصلی است

11. Paderewski's Concerto is a strong, well-constructed work and rewarding for the soloist.

[ترجمه ترگمان]کنسرتو Paderewski یک کار قوی، ساخته شده و پاداش دادن به the است
[ترجمه گوگل]کنسرتو Paderewski یک کار قوی و به خوبی ساخت و پاداش برای سولویست است

12. The Left-Hand Piano Concerto was the first of several works commissioned from distinguished composers.

[ترجمه ترگمان]کنسرتو پیانو Left اولین works بود که از آهنگسازان برجسته ساخته شده بود
[ترجمه گوگل]کنسرتو پیانو با دست چپ اولین اثر چند کارگردانی از آهنگسازان برجسته بود

13. Zwilich's flute concerto was nominated for Best Contemporary Classical Composition.

[ترجمه ترگمان]کنسرتو فلوت برای بهترین ترکیب بندی کلاسیک معاصر نامزد شد
[ترجمه گوگل]کنسرتو فلوید Zwilich برای بهترین ترکیب کلاسیک معاصر نامزد شده است

14. Moszkowski's very skillful, tuneful Concerto divides responsibility fairly between piano and orchestra.

[ترجمه ترگمان]کنسرتو بسیار ماهر و tuneful مسئولیت را به طور عادلانه بین پیانو و ارکستر تقسیم می کند
[ترجمه گوگل]کنسرتو بسیار بامزه و سازنده Moszkowski تقسیم مسئولیت نسبتا بین پیانو و ارکستر است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران