hypercorrection

• mistaken substitution of an incorrect form in place of a correct form with the intention of avoiding a common grammatical error (e.g. "to you and i" instead of "to you and me")