1. ethics is one of the main three parts of philosophy
کردارشناسی یکی از سه بخش عمده ی فلسفه است.
2. legal ethics
دستور رفتار وکلا
3. puritan ethics
کردارگان (اخلاقیت) پیوریتان
4. the ethics of slavery
کردارشناسی برده داری
5. the code of ethics of our profession
نظامنامه ی اخلاقیات (کردارگان) حرفه ی ما
6. in his talk he completely bypassed the question of ethics
در نطق خود اصلا به اخلاقیات اشاره ای نکرد.
7. Buddhist ethics are simple but its practices are very complex to a western mind.
[ترجمه ترگمان]اخلاق بودایی ساده است اما اعمال آن بسیار پیچیده و پیچیده است
[ترجمه گوگل]اخلاق بودایی ساده است، اما شیوه های آن به ذهن غربی بسیار پیچیده است
8. A more telling criticism is that he reduces ethics to interpersonal relationships.
[ترجمه ترگمان]یک انتقاد دیگر این است که وی اخلاق را به روابط بین فردی کاهش می دهد
[ترجمه گوگل]یک انتقاد بیشتر از این است که او اخلاق را به روابط بین فردی کاهش می دهد
9. The ethics of journalism are much debated.
[ترجمه ترگمان]اخلاق روزنامه نگاری بسیار مورد بحث است
[ترجمه گوگل]اخلاق روزنامه نگاری بسیار بحث برانگیز است
10. Ethics is a branch of philosophy.
[ترجمه ترگمان]اخلاق شاخه ای از فلسفه است
[ترجمه گوگل]اخلاق یک شعبه فلسفه است
11. It is a question of the relation of ethics to economics.
[ترجمه ترگمان]این مساله مربوط به رابطه اخلاق با اقتصاد است
[ترجمه گوگل]این مسئله رابطه اخلاق با اقتصاد است
12. The doctor has been accused of violating professional ethics.
[ترجمه ترگمان]پزشک متهم به نقض اصول اخلاقی حرفه ای شده است
[ترجمه گوگل]دکتر متهم به نقض اخلاق حرفه ای شده است
13. It boils down to a question of ethics.
[ترجمه ترگمان]این مساله به یک سوال اخلاقی مربوط می شود
[ترجمه گوگل]این به یک سوال از اخلاق منجر می شود
14. The ethics of his decision are doubtful.
[ترجمه ترگمان]اخلاق تصمیمش متزلزل است
[ترجمه گوگل]اخلاق تصمیم او مشکوک است
15. The Senator's conduct is being investigated by the Ethics Committee.
[ترجمه ترگمان]رفتار سناتور توسط کمیته اخلاق بررسی می شود
[ترجمه گوگل]رفتار سناتور توسط کمیته اخلاق مورد بررسی قرار می گیرد
16. Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.
[ترجمه ترگمان]اخلاق حرفه ای و اخلاق حرفه ای گاهی تعارض دارند
[ترجمه گوگل]اخلاق شخصی و اخلاق حرفه ای گاهی متضرر می شوند