کلمه جو
صفحه اصلی

printed circuit


(ابزار برقی) مدار چاپی، مدار چاپی

انگلیسی به فارسی

مدار چاپی


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: an electric circuit in which the interconnections are formed not by wires but by lines or strips of a conductive material printed, etched, or otherwise deposited on an insulating sheet.

• electrical component in which the connection between parts is made by a conductive coating and not through metal wires

دیکشنری تخصصی

[کامپیوتر] مدار چاپی
[برق و الکترونیک] مدار چاپی
[ریاضیات] مدار چاپی
[پلیمر] مدار چاپی

جملات نمونه

1. The brain is not a printed circuit board.
[ترجمه ترگمان]مغز یک تخته مدار چاپی نیست
[ترجمه گوگل]مغز یک مدار چاپی نیست

2. Fig Printed circuit board component layout and full size copper foil master pattern for the Tie Pulser.
[ترجمه ترگمان]شکل زیر - چیدمان اجزای تخته مدار چاپی و یک الگوی اصلی فویل با اندازه کامل برای the Tie
[ترجمه گوگل]چیدمان طرح جزء مدار چاپی و الگوی اصلی فولاد فویل مس برای Tie Pulser

3. Printed circuit boards can now be completed in a single pass with assembly involving only two board components.
[ترجمه ترگمان]اکنون می توان بوردهای مدار چاپی را در یک گذر واحد با حضور تنها دو جز هیات مدیره تکمیل کرد
[ترجمه گوگل]حالا می توان مدارهای چاپی را تنها با تکمیل مجدد تکمیل کرد و تنها شامل دو جزء هیئت مدیره بود

4. Sensitive Approach Fortunately it is possible to produce printed circuit boards using a readily available light-sensitive process.
[ترجمه ترگمان]خوشبختانه فراهم کردن تابلوهای چاپی چاپی با استفاده از یک فرآیند حساس به نور در دسترس امکان پذیر است
[ترجمه گوگل]رویکرد حساس خوشبختانه امکان ساخت صفحات مدار چاپی با استفاده از یک فرآیند حساس به نور قابل دسترس است

5. The amplifier can be detached from a printed circuit board by means of the integrated plug strip.
[ترجمه ترگمان]این تقویت کننده را می توان از یک تخته مدار چاپی با استفاده از نوار اتصال یکپارچه جدا کرد
[ترجمه گوگل]تقویت کننده را می توان از یک صفحه مدار چاپی با استفاده از نوار پلاستیکی یکپارچه جدا کرد

6. Be suitable in the field of printed circuit board, connector and semiconductor.
[ترجمه ترگمان]در زمینه بورد مدار چاپی، اتصال دهنده و نیمه هادی مناسب باشید
[ترجمه گوگل]در زمینه مدار چاپی، اتصال و نیمه هادی مناسب باشد

7. A printed circuit board having light emitting diodes and a diode rectifier bridge mounted thereon is retained in a recess formed in the base portion of the light reflector.
[ترجمه ترگمان]یک تخته مدار چاپی که دیودهای ساطع کننده نور و یک پل یکسو کننده دیود را که بر روی آن قرار دارد در یک فرورفتگی ایجاد شده در قسمت پایه رفلکتور نور حفظ می شود
[ترجمه گوگل]یک مدار چاپی دارای دیودهای نوری و یک پل یکسوساز دیود نصب شده بر روی آن در یک سوراخ تشکیل شده در قسمت پایه بازتابنده نور حفظ شده است

8. The magnetic steel, the magnetic sensor and the printed circuit board are sealed by a waterproof and anticorrosive technique, and a housing is processed by a color zinc-plating technique.
[ترجمه ترگمان]فولاد مغناطیسی، سنسور مغناطیسی و تخته مدار چاپی توسط تکنیک ضد آب و ضد آب آب بندی شده اند و یک مسکن با روش plating رنگی فرآوری می شود
[ترجمه گوگل]فولاد مغناطیسی، سنسورهای مغناطیسی و مدار چاپی با تکنیک ضد آب و ضد خوردگی مهر و موم شده و یک مسکن با تکنیک پوشش روی رنگ پردازش می شود

9. As printed circuit board, we'll call it the rigid printed circuit board.
[ترجمه ترگمان]همان طور که صفحه مدار چاپی را چاپ می کنند، ما آن را تخته مدار چاپی می نامیم
[ترجمه گوگل]به عنوان تخته مدار چاپی، ما آن را تخته مدار چاپی سفت و سخت می نامیم

10. Main materials of printed circuit board ( PCB ) substrate were macromolecule resins, which were typical viscoelastic materials.
[ترجمه ترگمان]مواد اصلی بس تر مدار چاپی (هیات کریکت پاکستان)رزین macromolecule بودند که به طور معمول مصالح ویسکوالاستیک آن بودند
[ترجمه گوگل]مواد اصلی تخته های مدار چاپی (PCB) بستر رزین های ماکرومولکول بودند که از مواد ویسکوالاستیک معمولی بودند

11. Based on the avalanche effect, a kind of kilo-volt nanosecond pulsers has been designed, by using microwave PCB (printed circuit board).
[ترجمه ترگمان]براساس تاثیر بهمن، یک نوع of - kilo با استفاده از PCB مایکروویو (بورد مدار چاپی)طراحی شده است
[ترجمه گوگل]بر اساس اثر بهمن، یک نوع پالسر نانوذرات کیلو ولت با استفاده از PCB مایکروویو (تخته مدار چاپی) طراحی شده است

12. A ( non - removable ) printed circuit board to which other ( remov able ) printed circuit boards connect.
[ترجمه ترگمان]یک صفحه مدار چاپی (غیر قابل جابجایی)که صفحه مدار چاپی دیگر را به آن متصل می کند
[ترجمه گوگل]A (غیر قابل جابجایی) مدار چاپی چاپی که دیگر (قابل حذف) مدار چاپی اتصال

13. We offer a masking tape required of a printed circuit board manufacturing process, the poly- imide tape required for various electric devices, and various kinds of tapes for a shield.
[ترجمه ترگمان]ما یک نوار چسب مورد نیاز برای یک فرآیند ساخت تخته مدار چاپی، نوار پلی - مورد نیاز برای دستگاه های الکتریکی مختلف و انواع مختلف نوار را برای یک سپر پیشنهاد می کنیم
[ترجمه گوگل]ما یک نوار پلاستیکی مورد نیاز از یک پروسه تولید مدار چاپی، نوار پلی ایمید مورد نیاز برای دستگاه های مختلف الکتریکی و انواع نوارهای محافظ ارائه می دهیم

14. Hardware circuit and printed circuit board of the electronic control unit ECU and internetworking ECU had been designed.
[ترجمه ترگمان]مدار سخت افزار و تخته های مدار چاپی دستگاه کنترل الکترونیکی ECU و شبکه گسترده پلی internetworking طراحی شده بودند
[ترجمه گوگل]مدارهای سخت افزاری و مدار چاپی ECU کنترل کننده الکترونیکی و ECU متصل به اینترنت طراحی شده اند

پیشنهاد کاربران

printed circuit ( رایانه و فنّاوری اطلاعات )
واژه مصوب: مدار چاپی
تعریف: مداری که سیم های ارتباط‏دهندۀ اجزای آن بر صفحه‏ای نقش بسته باشد


کلمات دیگر: