methodology

1. scientific methodology

روش شناسی علمی

2. the methodology of aristotelianism

روش تحلیل ارسطویی

3. wrong methodology leads to wrong conclusions

روش پژوهش غلط منجر به نتیجه گیری غلط می شود.

4. We've been developing a new methodology for assessing new products.

[ترجمه حسن صنعتی] ما به دنبال شیوه ای جدید برای ارزیابی فراورده های جدیدهستیم.

[ترجمه ترگمان]ما در حال توسعه یک روش جدید برای ارزیابی محصولات جدید بوده ایم
[ترجمه گوگل]ما در حال توسعه یک روش جدید برای ارزیابی محصولات جدید هستیم

5. His current work centres upon the study of methodology in teaching.

[ترجمه ترگمان]کار فعلی او بر روی مطالعه روش شناسی در آموزش است
[ترجمه گوگل]کار فعلی او بر مطالعه روش شناسی در تدریس تمرکز دارد

6. The methodology and findings of the research team have been criticized.

[ترجمه ترگمان]روش شناسی و یافته های تیم تحقیق مورد انتقاد قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]روش و یافته های تیم تحقیق مورد انتقاد قرار گرفته است

7. There are some differences in methodology between the two studies.

[ترجمه ترگمان]تفاوت هایی در روش شناسی بین دو مطالعه وجود دارد
[ترجمه گوگل]در روش شناسی بین این دو مطالعه تفاوت هایی وجود دارد

8. The methodology is operationalized in a macro which calls a separate program to perturb the input data without changing the topology.

[ترجمه ترگمان]این روش در یک ماکرو عملیاتی شده است که یک برنامه جداگانه را فراخوانی می کند تا داده های ورودی را آشفته کند بدون تغییر توپولوژی
[ترجمه گوگل]این روش در یک ماکرو عملیاتی شده است که یک برنامه جداگانه را برای تغییر داده های ورودی بدون تغییر توپولوژی فراخوانی می کند

9. Another is that the methodology of transformational grammarians has obscured the need for investigation of speech-writing differences.

[ترجمه ترگمان]نکته دیگر این است که روش شناسی دستور grammarians تحول آمیز نیاز به بررسی تفاوت های گفتاری - نوشتاری را از بین برده است
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از این است که روش گرامرهای تحول پذیر، نیاز به بررسی تفاوت های نوشتاری را پنهان کرده است

10. Empirical analysis is thus given an alternative explanatory methodology.

[ترجمه ترگمان]بنابراین تجزیه و تحلیل تجربی یک روش توضیحی جایگزین ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]بنابراین تجزیه و تحلیل تجربی به روش متداول توضیحی ارائه شده است

11. The difficulties of pursuing such a methodology are immediately evident.

[ترجمه ترگمان]مشکلات پی گیری چنین روش بلافاصله مشهود هستند
[ترجمه گوگل]مشکلات دنبال کردن چنین روششناسی بلافاصله آشکار است

12. The classical approach used the methodology of the physical sciences to illustrate a view of organisations.

[ترجمه ترگمان]رویکرد کلاسیک از روش علوم فیزیکی برای نشان دادن دیدگاه سازمان ها استفاده کرد
[ترجمه گوگل]رویکرد کلاسیک روش شناسی علوم فیزیکی را برای نشان دادن دیدگاه سازمان ها مورد استفاده قرار داد

13. As far as its methodology is concerned this approach is firmly grounded in the income-expenditure approach of Keynesian macroeconomics.

[ترجمه ترگمان]تا آنجا که به روش شناسی آن مربوط است، این رویکرد در رویکرد هزینه - هزینه کلان کلان اقتصاد کلان استوار است
[ترجمه گوگل]تا آنجا که به روش شناسی آن مربوط می شود، این رویکرد به شدت مبتنی بر رویکرد درآمد و هزینه اقتصاد کلان کینزی است

14. Similarly, studies using their methodology of cumulative average residuals have shown that earnings announcements are correctly anticipated.

[ترجمه ترگمان]به طور مشابه، مطالعات با استفاده از روش باقی مانده های cumulative، نشان داده اند که اطلاعیه های درآمد به درستی پیش بینی شده اند
[ترجمه گوگل]به همین ترتیب، مطالعاتی که با استفاده از روشهای آنها از میانگین مجاز تجمعی نشان داده شده است، اعلامیه های سود به درستی پیش بینی شده است

15. Recent advances in methodology offer several possible solutions to this problem.

[ترجمه ترگمان]پیشرفت های اخیر در روش ارایه چندین راه حل ممکن برای این مشکل است
[ترجمه گوگل]پیشرفت های اخیر در متدولوژی چندین راه حل ممکن برای این مشکل را ارائه می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران