نمودار گرد، نمودار مدور
pie chart
نمودار گرد، نمودار مدور
انگلیسی به فارسی
نمودار گرد، نمودار مدور
انگلیسی به انگلیسی
• segmented chart, diagram which shows the break up of figures or statistics in the form of a circle that is sliced into separate segments
دیکشنری تخصصی
[کامپیوتر] نمودار کلوچه ای - نمودار کلوچه ای نوعی نمودار که شبیه به کیک است و اندازه نسبی زیر دسته های گوناگون یک کل را به طور گرافیکی نشان می دهد .
[ریاضیات] نمودار کلوچه ای، نمودار دایره ای
[آمار] نمودار کلوچه ای
[ریاضیات] نمودار تکه ای، نمودار کلوچه ای
[ریاضیات] نمودار کلوچه ای، نمودار دایره ای
[آمار] نمودار کلوچه ای
[ریاضیات] نمودار تکه ای، نمودار کلوچه ای
مترادف و متضاد
graph resembling pie
Synonyms: circle graph, histogram, scatter diagram
جملات نمونه
1. Typically these will include bar charts, pie charts and line graphs although numerous other types can be prepared.
[ترجمه ترگمان]به طور معمول این موارد شامل نمودارهای میله ای، نمودار دایره ای و گراف های خطوط می باشد اگرچه انواع دیگر نیز می توانند تهیه شوند
[ترجمه گوگل]به طور معمول این شامل نمودار های نوار، نمودار پایه و خط نمودار می شود، گرچه انواع دیگری را می توان آماده کرد
[ترجمه گوگل]به طور معمول این شامل نمودار های نوار، نمودار پایه و خط نمودار می شود، گرچه انواع دیگری را می توان آماده کرد
2. Each numbered space in this pie chart refers to a question on the Experiment Sheet.
[ترجمه ترگمان]هر فضای شماره دار در این نمودار دایره ای به سوال مربوط به برگه آزمایش اشاره دارد
[ترجمه گوگل]هر فضای شماره در این نمودار پایه به یک سوال در صفحه آزمایشی اشاره دارد
[ترجمه گوگل]هر فضای شماره در این نمودار پایه به یک سوال در صفحه آزمایشی اشاره دارد
3. A pie chart can help the retailer or business-person see at a glance exactly where the money goes.
[ترجمه ترگمان]نمودار دایره ای می تواند به خرده فروش و یا شخص کسب وکار کمک کند تا ببیند که پول دقیقا کجا می رود
[ترجمه گوگل]یک نمودار پایه می تواند به خرده فروش یا کسب و کار کمک کند در یک نگاه دقیقا همان جایی که پول می رود
[ترجمه گوگل]یک نمودار پایه می تواند به خرده فروش یا کسب و کار کمک کند در یک نگاه دقیقا همان جایی که پول می رود
4. There are limitations to the use of pie charts.
[ترجمه ترگمان]در مورد استفاده از نمودار دایره ای محدودیت هایی وجود دارد
[ترجمه گوگل]محدودیت استفاده از نمودار پایه وجود دارد
[ترجمه گوگل]محدودیت استفاده از نمودار پایه وجود دارد
5. Move the pointer over each section of the pie chart to view the percentage for the statement type.
[ترجمه ترگمان]اشاره گر را روی هر بخش از نمودار دایره ای حرکت دهید تا درصد برای نوع بیانیه را مشاهده کنید
[ترجمه گوگل]نشانگر را بر روی هر قسمت نمودار پایه حرکت دهید تا درصد مربوط به نوع بیانیه را مشاهده کنید
[ترجمه گوگل]نشانگر را بر روی هر قسمت نمودار پایه حرکت دهید تا درصد مربوط به نوع بیانیه را مشاهده کنید
6. According to the pie chart the investors in different enterprises come from 2countries and regio.
[ترجمه ترگمان]با توجه به نمودار دایره ای، سرمایه گذاران در شرکت های مختلف از دو کشور و از طرف مقابل (regio)می آیند
[ترجمه گوگل]با توجه به نمودار پایه، سرمایه گذاران در شرکت های مختلف از 2 کشور و منطقه دریافت می کنند
[ترجمه گوگل]با توجه به نمودار پایه، سرمایه گذاران در شرکت های مختلف از 2 کشور و منطقه دریافت می کنند
7. The results can be shown with a Pie chart or Lorenz curve.
[ترجمه ترگمان]نتایج را می توان با نمودار دایره ای یا منحنی لورنز نشان داد
[ترجمه گوگل]نتایج را می توان با یک نمودار پایه یا منحنی لورنز نشان داد
[ترجمه گوگل]نتایج را می توان با یک نمودار پایه یا منحنی لورنز نشان داد
8. Drag to add a customizable pie chart to your drawing page.
[ترجمه ترگمان]کشیدن یک چارت pie قابل تنظیم را به صفحه نقاشی خود بکشید
[ترجمه گوگل]برای اضافه کردن یک نمودار پایه قابل تنظیم به صفحه نقاشی خود بکشید
[ترجمه گوگل]برای اضافه کردن یک نمودار پایه قابل تنظیم به صفحه نقاشی خود بکشید
9. If data labels overlap in a pie chart, drag a data label to another location.
[ترجمه ترگمان]اگر برچسب های داده ها در نمودار دایره ای همپوشانی داشته باشند، برچسب داده را به مکان دیگری بکشید
[ترجمه گوگل]اگر برچسبهای داده در یک نمودار پایه همپوشانی داشته باشند، یک برچسب داده را به مکان دیگری بکشید
[ترجمه گوگل]اگر برچسبهای داده در یک نمودار پایه همپوشانی داشته باشند، یک برچسب داده را به مکان دیگری بکشید
10. According to pie chart, the investors in different enterprises come from 26 countries and regions.
[ترجمه ترگمان]براساس نمودار دایره ای، سرمایه گذاران شرکت های مختلف از ۲۶ کشور و منطقه می آیند
[ترجمه گوگل]با توجه به نمودار چارچوب، سرمایه گذاران در شرکت های مختلف از 26 کشور و مناطق می آیند
[ترجمه گوگل]با توجه به نمودار چارچوب، سرمایه گذاران در شرکت های مختلف از 26 کشور و مناطق می آیند
11. In a pie chart, only a single data set (the first data point in each series) is represented on the chart.
[ترجمه ترگمان]در نمودار دایره ای، تنها یک مجموعه داده (اولین نقطه داده ها در هر سری)در نمودار نشان داده می شود
[ترجمه گوگل]در یک نمودار دایره ای، فقط یک مجموعه داده ای (اولین نقطه داده در هر سری) در نمودار نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]در یک نمودار دایره ای، فقط یک مجموعه داده ای (اولین نقطه داده در هر سری) در نمودار نشان داده شده است
12. Pie Chart Button 015015 Creates a pie chart with value labels expressed as percentages.
[ترجمه ترگمان]دکمه \"پای Chart\" یک نمودار دایره ای با برچسب های ارزشی که به عنوان درصد بیان شده است را ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]دکمه پای چارت 015015 یک نمودار پایه با برچسب های ارزش بیان شده به صورت درصد ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]دکمه پای چارت 015015 یک نمودار پایه با برچسب های ارزش بیان شده به صورت درصد ایجاد می کند
13. Pie Chart Program in C source code integrity, and can be used directly.
[ترجمه ترگمان]برنامه دایره ای شکلی در C به درستی کد C استفاده می شود و می تواند به طور مستقیم مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]برنامه پای چارت در C یکپارچگی کد منبع و می تواند به طور مستقیم استفاده شود
[ترجمه گوگل]برنامه پای چارت در C یکپارچگی کد منبع و می تواند به طور مستقیم استفاده شود
14. Exploded Doughnut. Like an exploded pie chart, but can contain multiple series.
[ترجمه ترگمان]Exploded Doughnut مانند یک نمودار دایره ای بزرگ، اما می تواند حاوی چند مجموعه باشد
[ترجمه گوگل]دونات انفجار مانند یک نمودار پایه منفجر شده، اما می تواند شامل چند سری باشد
[ترجمه گوگل]دونات انفجار مانند یک نمودار پایه منفجر شده، اما می تواند شامل چند سری باشد
پیشنهاد کاربران
نمودار تصویری
نمودار دایره ای
نمودار دایره ای یا گراف دایره ای، ( به انگلیسی: pie chart - circle graph ) نموداری دایره ای است که به بخش های گوناگون بخش می گردد. جدا کردن بخش ها در نمودار دایره ای، نسبت و تناسب میان اجزای نموداری را تعیین می کند. در نمودار دایره ای اندازه طول کمان و به پیروی ار آن زاویه و مساحت قطاع هر بخش، میزان بزرگی مؤلفه نموداری را مشخص می کند.
Wiki
نمودار سهمی، حصه ای به شکل دایره
پای کلمه ای تورکی است.
پایلاشماق، پایلاشدیرماق، پایلاش، پایلاشدیم، پایلاشدریدم و خدا می داند در سایه اعجاز قانونمندی زبان تورکی چه ها می شود نوشت.
البته این متفاوت از تقسیم یا بخش کردن است. بطور ضمنی از تقسیم و توزیع سهم های یک چیز قابل تقسیم صحبت می کند.
بولماق ( در لاتین بصورت بلوک وارد شده ) یعنی تقسیم کردن، باغش ( باغ بندی کردن، جمع کردن، دسته کردن، یکجا کردن، از این کلمه باغ_بلوک درختان_، باغ_دسته سبزی جات_، باغ_بند کفش یعنی که دو طرف کفش را جمع کردن _ و. . . ) کردن و. . .
این واژه به همین صورت به مجموعه لغات کاربردی انگلیسی وارد شده است
Wiki
نمودار سهمی، حصه ای به شکل دایره
پای کلمه ای تورکی است.
پایلاشماق، پایلاشدیرماق، پایلاش، پایلاشدیم، پایلاشدریدم و خدا می داند در سایه اعجاز قانونمندی زبان تورکی چه ها می شود نوشت.
البته این متفاوت از تقسیم یا بخش کردن است. بطور ضمنی از تقسیم و توزیع سهم های یک چیز قابل تقسیم صحبت می کند.
بولماق ( در لاتین بصورت بلوک وارد شده ) یعنی تقسیم کردن، باغش ( باغ بندی کردن، جمع کردن، دسته کردن، یکجا کردن، از این کلمه باغ_بلوک درختان_، باغ_دسته سبزی جات_، باغ_بند کفش یعنی که دو طرف کفش را جمع کردن _ و. . . ) کردن و. . .
این واژه به همین صورت به مجموعه لغات کاربردی انگلیسی وارد شده است
کلمات دیگر: