1. The plus sign is used in addition and the minus is used in subtraction.
[ترجمه ترگمان]علامت اضافه به علاوه استفاده می شود و من های آن در تفریق استفاده می شود
[ترجمه گوگل]علاوه بر علامت نیز استفاده می شود و منفی در تفریق استفاده می شود
2. It really did wipe out all the plus signs.
[ترجمه ترگمان] اون واقعا همه نشونه ها رو از بین برد
[ترجمه گوگل]واقعا همه علائم پلاس را پاک کردید
3. The mouse pointer changes into a plus sign ( + ).
[ترجمه ترگمان]اشاره گر موس به یک علامت اضافه می شود (+)
[ترجمه گوگل]نشانگر ماوس به علامت () اضافه می شود
4. Click the plus sign to expand the list of templates, select a template, and click New.
[ترجمه ترگمان]برای گسترش فهرست قالب ها، روی دکمه اضافه کلیک کنید، یک الگو انتخاب کنید، و روی New New کلیک کنید
[ترجمه گوگل]روی علامت 'plus' کلیک کنید تا فهرست قالب ها را گسترش دهید، قالب را انتخاب کنید و روی New کلیک کنید
5. In earlier examples, we've used the plus sign and the question mark.
[ترجمه ترگمان]در مثال های قبلی ما از علامت اضافه و علامت سوال استفاده کردیم
[ترجمه گوگل]در مثالهای قبلی، ما از علامت و علامت سوال استفاده کرده ایم
6. If it passed all levels, this number is suffixed with a plus sign.
[ترجمه ترگمان]اگه همه سطوح رو رد کرده باشه این شماره با علامت مثبت is
[ترجمه گوگل]اگر آن را تمام سطوح را گذراندید، این عدد با یک علامت اضافه شده است
7. It is also useful when using selective display, because a plus sign bitmap can be displayed on line "0".
[ترجمه ترگمان]هم چنین زمانی مفید است که از نمایش انتخابی استفاده کنید، زیرا یک bitmap علامت اضافی می تواند روی خط \"۰\" نمایش داده شود
[ترجمه گوگل]این نیز مفید است هنگام استفاده از صفحه نمایش انتخابی، زیرا علامت می تواند بر روی خط '0' نمایش داده شود
8. After downloading and opening Awesome Duplicate Photo Finder, click the plus sign on the tool bar to choose the folder you would like to search for duplicate photos, then click Start.
[ترجمه ترگمان]پس از دانلود و باز کردن عکس کپی Awesome Awesome، روی دکمه اضافه روی نوار ابزار کلیک کنید تا پوشه ای انتخاب شود که می خواهید برای عکس های تکراری جستجو کنید، سپس روی Start کلیک کنید
[ترجمه گوگل]پس از بارگیری و باز کردن Photo Finder بسیار معروف، بر روی علامت پلاس در نوار ابزار کلیک کنید تا پوشه ای را انتخاب کنید که می خواهید عکس های تکراری را جستجو کنید، سپس روی شروع کلیک کنید