• small portable computer which provides tools for everyday office work
personal digital assistant
انگلیسی به انگلیسی
دیکشنری تخصصی
[کامپیوتر] دسیار دیجیتالی شخصی نگاه کنید به PDA .
[برق و الکترونیک] دسیار شخصی دیجیتال انواع مختلف کامپیوترهای کوچک با کارکرد محدود، که با تابری کار می کنند و برای یاد داشت برداری، زمان بندی کار، و در بعضی از انواع، برای کارهای مخابراتی به کار می روند .این دستگاهها معمولاً دارای صفحه کلید ها ی کوچک ولی استاندارد و صفحه نماشهای بلور مایع (LCD ) تک رنگ هستند .
[برق و الکترونیک] دسیار شخصی دیجیتال انواع مختلف کامپیوترهای کوچک با کارکرد محدود، که با تابری کار می کنند و برای یاد داشت برداری، زمان بندی کار، و در بعضی از انواع، برای کارهای مخابراتی به کار می روند .این دستگاهها معمولاً دارای صفحه کلید ها ی کوچک ولی استاندارد و صفحه نماشهای بلور مایع (LCD ) تک رنگ هستند .
جملات نمونه
1. I expect these so-called personal digital assistants to dribble slowly out this year.
[ترجمه ترگمان]من انتظار دارم که این ها به اصطلاح دستیاران دیجیتالی شخصی امسال به کندی dribble کنند
[ترجمه گوگل]من انتظار دارم این اساتید دیجیتال به اصطلاح به آرامی در سال جاری رانندگی کنند
[ترجمه گوگل]من انتظار دارم این اساتید دیجیتال به اصطلاح به آرامی در سال جاری رانندگی کنند
2. PDA ( personal digital assistant ) can send email, download information and play music.
[ترجمه ترگمان]PDA (دستیار دیجیتال شخصی)می تواند پست الکترونیکی، اطلاعات دانلود و پخش موسیقی را ارسال کند
[ترجمه گوگل]PDA (دستیار دیجیتال شخصی) می تواند ایمیل، اطلاعات را دانلود و پخش موسیقی کند
[ترجمه گوگل]PDA (دستیار دیجیتال شخصی) می تواند ایمیل، اطلاعات را دانلود و پخش موسیقی کند
3. PDA ( Personal Digital Assistant ) is a new computer electronic product developed in recent years.
[ترجمه ترگمان]PDA (دستیار دیجیتال شخصی)یک محصول الکترونیکی جدید است که در سال های اخیر توسعه یافته است
[ترجمه گوگل]PDA (دستیار شخصی دیجیتال) یک محصول الکترونیکی کامپیوتری جدید است که در سالهای اخیر توسعه یافته است
[ترجمه گوگل]PDA (دستیار شخصی دیجیتال) یک محصول الکترونیکی کامپیوتری جدید است که در سالهای اخیر توسعه یافته است
4. Printers and hand - held personal digital assistant ( PDA ) devices.
[ترجمه ترگمان]Printers و دستیار دیجیتال شخصی (PDA)
[ترجمه گوگل]چاپگر و دستیار دستی دیجیتال (PDA) دستگاه
[ترجمه گوگل]چاپگر و دستیار دستی دیجیتال (PDA) دستگاه
5. A personal digital assistant, pen - based computer, or other handheld computer device.
[ترجمه ترگمان]یک دستیار دیجیتال شخصی، کامپیوتر خودکار، یا دستگاه کامپیوتری دستی دیگر
[ترجمه گوگل]دستیار دیجیتال شخصی، رایانه مبتنی بر قلم یا سایر دستگاه های دستی دستی
[ترجمه گوگل]دستیار دیجیتال شخصی، رایانه مبتنی بر قلم یا سایر دستگاه های دستی دستی
6. Mobile Computing, Personal Digital Assistant, Educational Administration, Student Attendance Management, Point of Muster System.
[ترجمه ترگمان]محاسبات همراه، دستیار دیجیتال شخصی، مدیریت آموزشی، مدیریت حضور دانش آموزان، نقطه اتکا سیستم
[ترجمه گوگل]رایانه موبایل، دستیار دیجیتال شخصی، اداره آموزش، مدیریت حضور دانش آموزان، نقطه ای از سیستم مدل
[ترجمه گوگل]رایانه موبایل، دستیار دیجیتال شخصی، اداره آموزش، مدیریت حضور دانش آموزان، نقطه ای از سیستم مدل
7. It's personal digital assistant.
[ترجمه ترگمان]دستیار دیجیتال شخصی است
[ترجمه گوگل]این دستیار دیجیتال شخصی است
[ترجمه گوگل]این دستیار دیجیتال شخصی است
8. Another hot spot for bacteria in men's offices: the personal digital assistant.
[ترجمه ترگمان]یک نقطه داغ دیگر برای باکتری در دفاتر مردان: دستیار دیجیتالی شخصی
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از نقاط داغ برای باکتری ها در دفاتر مردان دستیار دیجیتال شخصی است
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از نقاط داغ برای باکتری ها در دفاتر مردان دستیار دیجیتال شخصی است
9. Eentually, engineers hope to design a devise similar a personal digital assistant to store the results.
[ترجمه ترگمان]Eentually، مهندسین امیدوارند که طراحی یک دستیار دیجیتال مشابه را طراحی کنند تا نتایج را ذخیره کنند
[ترجمه گوگل]به طور انحصاری، مهندسان امیدوارند که طراحی یک برنامه دستیار دیجیتال شخصی را برای ذخیره نتایج انجام دهند
[ترجمه گوگل]به طور انحصاری، مهندسان امیدوارند که طراحی یک برنامه دستیار دیجیتال شخصی را برای ذخیره نتایج انجام دهند
10. It can be seen applications of networking, system control, personal digital assistant and cellular phone.
[ترجمه ترگمان]می تواند کاربردهای شبکه، کنترل سیستم، دستیار دیجیتال شخصی و تلفن همراه را مشاهده کند
[ترجمه گوگل]می توان از برنامه های شبکه، کنترل سیستم، دستیار دیجیتال شخصی و تلفن همراه استفاده کرد
[ترجمه گوگل]می توان از برنامه های شبکه، کنترل سیستم، دستیار دیجیتال شخصی و تلفن همراه استفاده کرد
پیشنهاد کاربران
personal digital assistant ( رایانه و فنّاوری اطلاعات )
واژه مصوب: دستیار رقمی شخصی
تعریف: افزارههای جیبی که ترکیبی از خدمات رایانه و تلفن و دورنگار و اینترنت و شبکه را در اختیار کاربر میگذارد|||متـ . دستیار 2
واژه مصوب: دستیار رقمی شخصی
تعریف: افزارههای جیبی که ترکیبی از خدمات رایانه و تلفن و دورنگار و اینترنت و شبکه را در اختیار کاربر میگذارد|||متـ . دستیار 2
کلمات دیگر: