personal identification number

1. A Personal Identification Number ( PIN ) is required for a transaction.

[ترجمه ترگمان]شماره شناسایی شخصی (PIN)برای تراکنش مورد نیاز است
[ترجمه گوگل]یک شماره شناسایی شخصی (PIN) برای یک معامله ضروری است

2. Security PIN - personal identification number ( PIN ) is a secret numeric password.

[ترجمه ترگمان]شماره شناسایی شخصی پین - شماره شناسایی شخصی (PIN)یک گذرواژه عددی سری است
[ترجمه گوگل]PIN Security - شناسه شخصی (PIN) رمز عبور عددی مخفی است

3. Identification card systems . Rules for personal identification number ( PIN ) handling in intersector environments.

[ترجمه ترگمان]سیستم های کارت شناسایی قوانین شماره شناسایی شخصی (PIN)که در محیط های intersector کار می کنند
[ترجمه گوگل]سیستم های شناسایی کارت قوانین مربوط به شناسایی شماره شناسایی (PIN) در محیط های درونی

4. Alternatively, you may input your personal identification number and the password upon entry.

[ترجمه ترگمان]متناوبا، شما می توانید شماره شناسایی شخصی خود و گذرواژه را به هنگام ورود وارد کنید
[ترجمه گوگل]همچنین ممکن است شماره شناسایی شخصی و رمز عبور خود را در هنگام وارد شدن وارد کنید

5. A personal identification number will arrive in a separate envelope.

[ترجمه ترگمان]شماره شناسایی شخصی وارد یک پاکت جداگانه خواهد شد
[ترجمه گوگل]یک شماره شناسایی شخصی به یک پاکت جداگانه وارد می شود

6. Users will be required to enroll in the service and obtain a personal identification number.

[ترجمه ترگمان]کاربران برای ثبت نام در خدمات و کسب یک شماره شناسایی شخصی مورد نیاز خواهند بود
[ترجمه گوگل]کاربران مجبور خواهند بود در سرویس ثبت نام کنند و شماره شناسایی شخصی را بدست آورند

7. To defend against loss or theft, the cards usually require the user to enter a personal identification number as well.

[ترجمه ترگمان]برای دفاع در برابر ضرر و یا سرقت، این کارت ها معمولا به کاربر نیاز دارند تا یک شماره شناسایی شخصی نیز وارد کند
[ترجمه گوگل]برای محافظت در مقابل از دست دادن یا سرقت، کارت معمولا نیاز کاربر را به وارد کردن شماره شناسایی شخصی نیز می دهد

8. The concept of authentication is used whenever you key in your Personal Identification Number (PIN) at an Automated Teller Machine (ATM).

[ترجمه ترگمان]مفهوم اعتبار سنجی هر زمان که شما در شماره شناسایی شخصی خود (PIN)در دستگاه خودکار ATM (ATM)کلیدی استفاده می کنید، مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]مفهوم احراز هویت هر زمانی که شما شماره شناسایی شخصی خود را (PIN) در یک ماشین حساب خودکار (ATM) می گیرید استفاده می شود

9. You can protect your SIM card from unauthorized use by assigning a PIN personal identification number.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید با تخصیص یک عدد شناسایی شخصی PIN از سیم کارت خود محافظت کنید
[ترجمه گوگل]شما می توانید سیم کارت خود را از استفاده غیر مجاز با اختصاص یک شناسه PIN شخصی محافظت کنید

10. For example, by using a charge card, credit card or personal identification number.

[ترجمه ترگمان]برای مثال، با استفاده از کارت شارژ، کارت اعتباری یا شماره شناسایی شخصی
[ترجمه گوگل]برای مثال، با استفاده از یک کارت اعتباری، کارت اعتباری یا شماره شناسایی شخصی

11. You swipe your card in the machine and enter your PIN ( personal Identification Number ).

[ترجمه ترگمان]شما کارت خود را در دستگاه می زنید و وارد PIN خود (شماره شناسایی شخصی)می شوید
[ترجمه گوگل]کارت خود را در دستگاه کشف کرده و پین خود را (شماره شناسایی شخصی) وارد کنید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه