fluoroscopic

1. Methods: Under the fluoroscopic, 12 cases were intubation of stents by peroral - laryngeal.

[ترجمه ترگمان]روش ها: در زیر the، ۱۲ مورد توسط peroral - laryngeal در نظر گرفته شد
[ترجمه گوگل]روش ها: در طی فلوروسکوپی، 12 مورد لوله گذاری استنت توسط لارنژار دهان و دندان بود

2. Under the fluoroscopic guidance, 6 mushroom covered stents were placed in 5 patients.

[ترجمه ترگمان]تحت هدایت fluoroscopic، ۶ نفر از استنت در ۵ بیمار قرار داده شدند
[ترجمه گوگل]تحت هدایت فلوروسکوپی، 6 عدد قارچ تحت پوشش استنت در 5 بیمار قرار گرفت

3. Video fluoroscopic(VF)showed that the cricopharyngeal muscle can open normally when the food went through.

[ترجمه ترگمان]fluoroscopic ویدیویی (VF)نشان داد که ماهیچه cricopharyngeal می تواند به طور عادی زمانی که غذا از بین می رود باز شود
[ترجمه گوگل]فلوئوروسکوپی تصویری (VF) نشان داد که عضله کریوفارنکس زمانی که مواد غذایی از طریق آن عبور می کنند، می توانند به طور معمول باز شوند

4. The thoracic aortic stent graft was inserted under fluoroscopic guidance just distal to the left common carotid artery, covering the left subclavian artery origin.

[ترجمه ترگمان]پیوند استنت قفسه سینه تحت راهنمایی fluoroscopic درست دور سرخرگ carotid چپ قرار داده شد و سرخرگ subclavian چپ را پوشش داد
[ترجمه گوگل]گرافت سنتور آئورت قفسه سینه تحت هدایت فلوروسکوپی فقط در دیواره شریانی شریان کاروتید مشترک چپ قرار دارد، که در آن منشا شریان کبد چپوی چپ قرار دارد

5. Multiple, tangential fluoroscopic views should be obtained to avoid penetration of the articular cartilage.

[ترجمه ترگمان]دیدگاه های چندگانه، چندگانه باید برای اجتناب از نفوذ غضروف articular به دست آیند
[ترجمه گوگل]برای جلوگیری از نفوذ غضروف مفصلی، بایستی دیدگاه های فلورسکوپی چندگانه و مضر را بدست آوریم

6. Here are the slips for blood test and fluoroscopic examination.

[ترجمه ترگمان]این ورقه ها برای تست خون و آزمایش fluoroscopic هستند
[ترجمه گوگل]در اینجا نمونه هایی برای آزمایش خون و بررسی فلوروسکوپی وجود دارد

7. Results It can digitalize fluoroscopic image, but it can't meet the basic demands of digital spot film.

[ترجمه ترگمان]نتایج این تصویر می تواند تصویر fluoroscopic را به تصویر بکشد، اما نمی تواند نیازهای اولیه فیلم نقطه ای دیجیتال را برآورده کند
[ترجمه گوگل]نتایج این می تواند تصویر فلوروسکوپی را دیجیتال کند، اما نمی تواند خواسته های اساسی فیلم داینامیک را برآورده کند

8. Fluoroscopic imaging shows the placement of the electrode.

[ترجمه ترگمان]تصویر برداری، محل قرارگیری الکترود را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]تصویر برداری فلوئورسکوپی نشان دهنده قرار دادن الکترود است

9. Study Design. In vivo fluoroscopic analysis of lumbar spinal motion with total disc replacement ( TDR ), fusions, and controls.

[ترجمه ترگمان]طراحی مطالعه در محیط بدن (in vivo، آنالیز حرکت نخاعی با جایگزینی کل دیسک (TDR)، fusions، و کنترل ها
[ترجمه گوگل]طراحی مطالعه تجزیه و تحلیل فلوروسکوپی در ناحیه حرکتی کمری کمری با جایگزینی کل دیسک (TDR)، فیوزها و کنترلها

10. Methods Under fluoroscopic guidance, 25 cases with esophageal malignancies were treated by placement of 26 self-expanding covered stents into the stenotic segmemnts of the esophagus.

[ترجمه ترگمان]روش های تحت هدایت fluoroscopic، ۲۵ مورد با esophageal malignancies با قرار گرفتن ۲۶ تن از استنت - expanding پوشانده شده در مری segmemnts مری درمان شدند
[ترجمه گوگل]روش ها تحت هدایت فلوروسکوپی، 25 مورد با بدخیمی های مری با قرار دادن 26 سنت پلاستی پدید آمد خود را به بخش های متفاوتی از مری در نظر گرفتند

11. Objective:To assess the feasibility a nd effectiveness of fluoroscopic guidance air enema for diagnosis and reduction of intussusception in children.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی امکانپذیری و اثربخشی fluoroscopic برای تشخیص و کاهش of در کودکان
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی امکان و اثربخشی انما هدایت هوایی فلورسکوپیک برای تشخیص و کاهش ابتلا به عفونت در کودکان

12. Kinematic data were obtained from the fluoroscopic images. Kinetic data were derived based on an inverse dynamic model of the entire cervical spine.

[ترجمه ترگمان]داده های Kinematic از تصاویر fluoroscopic بدست آمده بودند داده های کینتیک مبتنی بر یک مدل دینامیک معکوس از کل ستون فقرات گردنی به دست می آیند
[ترجمه گوگل]داده های کینماتیک از تصاویر فلورسکوپی بدست آمد داده های جنبشی بر اساس یک مدل دینامیکی معکوس کل ستون فقرات گردن رحم استخراج شده است

13. Study Design. In io fluoroscopic analysis of lumbar spinal motion with total disc replacement (TDR), fusions, and controls.

[ترجمه ترگمان]طراحی مطالعه در ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۱۰ - ۴ - ۱ - ۴ - ۴ - ۱ - ۴ - ۴ - ۱ - ۴ - ۴ - ۴ - ۱ - ۴ - ۴ - ۱ - ۴ - ۴ - ۱ - ۴ - ۴ - ۴ - ۱ - ۴
[ترجمه گوگل]طراحی مطالعه در تجزیه و تحلیل فلوروسکوپی IO حرکت حرکتی کمری با جایگزینی کل دیسک (TDR)، فیوزها و کنترل ها

14. Objective:To explore the effect of interventional therapy with fluoroscopic guidance in treatment of infertility caused by fallopian tubes obstruction.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر درمان مداخله ای با هدایت fluoroscopic در درمان ناباروری است که توسط لوله های fallopian ایجاد شده است
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر درمان مداخله ای با هدایت فلوروسکوپی در درمان ناباروری ناشی از انسداد لوله های فالوپ

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه