live like a lord

[ترجمه ترگمان]من مثل یه لرد توی این هتل ۵ ستاره زندگی می کنم
[ترجمه گوگل]من در این هتل پنج ستاره زندگی می کنم

[ترجمه ترگمان]برای هر مردی کافی است تا آخر عمر مثل یک ارباب زندگی کند
[ترجمه گوگل]به اندازه کافی برای هر مردی به عنوان یک پروردگار برای بقیه روزهای او زندگی می کنند

[ترجمه ترگمان]با این پول میتونیم مثل یه پادشاه زندگی کنیم
[ترجمه گوگل]با این پول می توانیم مانند یک پروردگار زندگی کنیم

[ترجمه ترگمان]گفت: به اندازه کافی طلا برای زندگی کردن مثل یک لرد است
[ترجمه گوگل]شما گفتید که طلا به اندازه ی یک پروردگار زندگی می کند

[ترجمه ترگمان]یک فرانک خیلی ارزان بود که من توانستم نصف پولی را که فقط برای من خرج کرده بود و فقط برای زیستن در خانه داشتم، زندگی کنم
[ترجمه گوگل]فرانک خیلی ارزان است؛ من توانستم مانند یک ارباب زندگی کنم و تقریبا نیمی از پولی را که من صرفا به آن نیاز دارم، اینجا در خانه بسازم!

[ترجمه ترگمان]من در فرانسه اوقات خوشی داشته ام یک فرانک خیلی ارزان بود که من توانستم نصف پولی را که فقط برای من خرج کرده بود و فقط برای زیستن در خانه داشتم، زندگی کنم
[ترجمه گوگل]من در فرانسه زمان خوبی را گذرانده ام فرانک خیلی ارزان است؛ من توانستم مانند یک ارباب زندگی کنم و تقریبا نیمی از پولی را که من صرفا به آن نیاز دارم، اینجا در خانه بسازم!