( مجازاً ) بر حال و هوای چیزی تأثیر گذاشت، حال و هوای چیزی را تعیین کردند، ( مصداقا ) لحن چیزی را مشخص کردن