throw shade

تکه سنگین انداختن ، کنایه بد زدن ، غیر مستقیم فهش دادن یا اهانت کردن
Get a throw shade

to disrespect or ridicule someone verbally or nonverbally in a subtle way

stop throwing shade at him
دست از ضایع کردنش بردار