solar panel

1. His company, Sunshine Solutions, sells a solar panel to meet every need.

[ترجمه ترگمان]شرکت او، راه حل های Sunshine، یک پنل خورشیدی می فروشد تا همه نیازها را برآورده کند
[ترجمه گوگل]شرکت او، Sunshine Solutions، پانل های خورشیدی را به فروش می رساند تا به نیازهای شما پاسخ دهد

2. A solar panel on the roof even helped generate 12-volt power.

[ترجمه ترگمان]یک پنل خورشیدی روی سقف نیز به تولید برق ۱۲ ولت کمک کرده است
[ترجمه گوگل]یک پنل خورشیدی روی سقف نیز به تولید توان 12 ولت کمک کرد

3. Water from the cylinder passes through the solar panel where it is heated by the sun's rays.

[ترجمه ترگمان]آب از درون پانل خورشیدی عبور می کند که در آن با اشعه خورشید گرم می شود
[ترجمه گوگل]آب از سیلندر از طریق پانل خورشیدی عبور می کند که در آن توسط اشعه های خورشید گرم می شود

4. A solar panel substrate planeness non contact system is presented, which employs optical triangulation method and bases on virtual precise benchmark.

[ترجمه ترگمان]یک بس تر پنل خورشیدی با سیستم non non ارایه شده است که از روش مثلث نوری و مبنا بر روی معیار دقیق مجازی استفاده می کند
[ترجمه گوگل]یک سامانه بدون تماس با یک سیستم پانل خورشیدی پانل، که از روش Triangulation نوری استفاده می کند و بر پایه معیار دقیق مجازی قرار می گیرد

5. The solar panel is composed of imported monocrystalline & polycrystalline silicon with over 1% transferability.

[ترجمه ترگمان]پنل خورشیدی از monocrystalline وارداتی silicon & polycrystalline با بیش از ۱ درصد انتقال تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]پانل خورشیدی از سیلیکون پلی کریستالی منحصربفرد وارد شده با بیش از 1٪ قابل انتقال است

6. How much does a small piece of solar panel cost?

[ترجمه ترگمان]یک قطعه کوچک از پنل خورشیدی چقدر است؟
[ترجمه گوگل]قطعه کوچکی از پنل خورشیدی چقدر هزینه می کند؟

7. A solar panel substrate planeness non contact system, which employ declinate optical triangulation method, and bases on virtual precise benchmark, is presented.

[ترجمه ترگمان]یک بس تر پنل خورشیدی، یک سیستم non non است که روش مثلث نوری declinate را بکار می گیرد و بر پایه معیار دقیق مجازی مبنا قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]یک سیستم غیر تماس با سیستم پوسته پوسته خورشیدی که از روش Triangulation نوری استفاده می کند و بر اساس معیار دقیق مجازی است

8. Our products range: solar panel, cement, coal, home and office furniture, tile, porcelain, agriculture products, etc.

[ترجمه ترگمان]محصولات ما عبارتند از: پنل های خورشیدی، سیمان، زغال سنگ، خانه و مبلمان اداری، کاشی، چینی، محصولات کشاورزی و غیره
[ترجمه گوگل]محصولات ما شامل پانل های خورشیدی، سیمان، زغال سنگ، خانه و مبلمان اداری، کاشی، چینی، محصولات کشاورزی و غیره

9. They have a solar panel on their roof that powers their central heating.

[ترجمه ترگمان]آن ها یک پنل خورشیدی بر روی سقف خود دارند که باعث گرمایش مرکزی آن ها می شود
[ترجمه گوگل]آنها روی سقف خود یک پانل خورشیدی دارند که حرارت مرکزی خود را روشن می کنند

10. To make a solar panel, several modules have to be connected together. Then they apply a soldering flux on each module.

[ترجمه ترگمان]برای ایجاد یک پنل خورشیدی، چندین ماژول باید به هم متصل شوند سپس یک شار مغناطیسی را روی هر ماژول اعمال می کنند
[ترجمه گوگل]برای ایجاد یک پنل خورشیدی، چندین ماژول باید با یکدیگر متصل شوند سپس آنها یک شار لحیم کاری را در هر ماژول اعمال می کنند

11. Tea, Sugar, Food Products, Solar Panel, Computer, Electronic Devices, Household Devices Tea.

[ترجمه ترگمان]چای، شکر، محصولات غذایی، پنل خورشیدی، کامپیوتر، دستگاه های الکترونیکی، چای وسایل خانگی
[ترجمه گوگل]چای، قند، محصولات غذایی، پنل خورشیدی، کامپیوتر، دستگاه های الکترونیکی، لوازم خانگی چای

12. A new type of solar panel substrate planeness measuring system is introduced in this paper, and the calibration method has been studied thoroughly.

[ترجمه ترگمان]نوع جدیدی از منظومه شمسی در این مقاله معرفی شده است و روش کالیبراسیون به طور کامل مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]در این مقاله نوع جدیدی از سیستم سنجش سیگنال سامانه پانل خورشیدی معرفی شده است و روش کالیبراسیون به طور کامل مورد مطالعه قرار گرفته است

13. The solar panel provision was part of the initial defense appropriations bill passed by the House.

[ترجمه ترگمان]مقررات پانل خورشیدی بخشی از لایحه بودجه دفاعی اولیه بود که توسط مجلس تصویب شد
[ترجمه گوگل]قرار دادن پنل خورشیدی بخشی از بودجه اولیه بودجه بودجه بود که توسط مجلس تصویب شد

14. A solar panel is a packaged interconnected assembly of solar cells also known as photovoltaic cells.

[ترجمه ترگمان]یک پنل خورشیدی یک مونتاژ به هم پیوسته از سلول های خورشیدی است که به عنوان سلول های خورشیدی شناخته می شوند
[ترجمه گوگل]پانل خورشیدی مجموعه ای از بسته های اتصالی از سلول های خورشیدی است که همچنین به عنوان سلول های فتوولتائیک شناخته می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران