turn it up a notch

درجه ( چیزی ) را یک درجه بالاتر بردن، سطح چیزی را یک پله ارتقا دادن، یک درجه یا یک سطح بالاتر بردن چیزی. مثال I wasn't doing so well in school, so I turned it up a notch, started studying, and now I'm getting A's. من در مدرسه نمراتم خوب نبود پس یک درجه سطح تلاشمو بیشتر کردم شروع به مطالعه کردم و حالا دارم نمرات A میگیرم.