thrombophlebitis

1. Discuss the use of thrombolysis in acute thrombophlebitis.

[ترجمه ترگمان]استفاده از thrombolysis در thrombophlebitis حاد را توضیح دهید
[ترجمه گوگل]در مورد استفاده از ترومبولیز در ترومبوفلبیت حاد بحث کنید

2. Superficial thrombophlebitis remains a common complication of continuous intravenous infusion.

[ترجمه ترگمان]Superficial thrombophlebitis یک مشکل رایج تزریق مداوم تزریق درون وریدی است
[ترجمه گوگل]ترومبوفلبیت سرطانی یک عارضه رایج از تزریق داخل وریدی است

3. Discuss the pathophysiologic connection between thrombophlebitis and pulmonary embolism.

[ترجمه ترگمان]رابطه pathophysiologic بین thrombophlebitis و embolism ریوی را توضیح دهید
[ترجمه گوگل]ارتباط پاتوفیزیولوژیک بین ترومبوفلبیت و آمبولی ریه را مورد بحث قرار دهید

4. Superficial thrombophlebitis must be considered as a risk factor of deep vein thrombophlebitis are pain, reddening, swelling and induration.

[ترجمه ترگمان]Superficial thrombophlebitis باید به عنوان یک عامل ریسک of عمیق در نظر گرفته شود که عبارتند از: درد، سرخ شدن، تورم و induration
[ترجمه گوگل]ترومبوفلبیت سرطانی باید به عنوان یک عامل خطر ترومبوفلبیت عمقی ورید در نظر گرفته شود درد، قرمزی، تورم و انسداد

5. Other potential routes include local thrombophlebitis, or by way of infected emboli.

[ترجمه ترگمان]دیگر مسیرهای بالقوه شامل thrombophlebitis محلی یا به روش of آلوده می شوند
[ترجمه گوگل]سایر مسیرهای بالقوه شامل ترومبوفلبیت موضعی یا به وسیله آمبول های آلوده است

6. Infusion thrombophlebitis is a feasible condition to measure the antithrombotic and anti - inflammatory activities of a preparation.

[ترجمه ترگمان]infusion thrombophlebitis یک شرط عملی برای اندازه گیری فعالیت های ضد التهاب و ضد التهاب یک آماده سازی است
[ترجمه گوگل]ترومبوفلبیت تزریق یک شرایط قابل قبول برای اندازه گیری فعالیت های آنتی ترومبوتیک و ضد التهابی آماده سازی است

7. I'd told the boys I had a touch of thrombophlebitis, blood clots in the veins in my feet, and was afraid about tomorrow's climb, not that it would hobble me but would get worse when we came down.

[ترجمه ترگمان]به پسرها گفته بودم که چند تا خون thrombophlebitis، لخته خون در رگ هایم جریان دارم، و از فردا می ترسم، نه اینکه به من اسیبی برساند، اما وقتی پایین آمدیم بدتر از این می شد
[ترجمه گوگل]من به پسران گفتم که لمس ترومبوفلبیت، لخته شدن خون در رگها در پای من بود و از صعود فردا هراس داشت، نه اینکه آن را منحرف کند، اما زمانی که به پایین می رسید، بدتر می شدیم

8. Objective To explore a new method to manage of cavernous sinus thrombophlebitis.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی یک روش جدید برای مدیریت of سینوس حفره ای
[ترجمه گوگل]هدف: برای کشف یک روش جدید برای مدیریت ترومبوفلبیت سینوس غربالگری

9. Objective To study the effect of Shanyu Analgetic Decotion on thrombophlebitis.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر of Analgetic بر روی thrombophlebitis
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تاثیر تزریق انژکتور Shanyu بر ترومبوفلبیت

10. Although the infection can involve any of these structures, the most common consequence is internal jugular vein thrombophlebitis.

[ترجمه ترگمان]اگر چه این عفونت می تواند شامل هر کدام از این ساختارها باشد، معمول ترین پیامد آن سیاه رگ گردنی داخلی است
[ترجمه گوگل]اگرچه این عفونت می تواند هر یک از این ساختارها را شامل شود، اما شایعترین عارضه ترومبوفلبیت ورید ژوگولار داخلی است

11. Thrombolytic therapy as early as possible is the key to treat thrombophlebitis.

[ترجمه ترگمان]درمان Thrombolytic در اسرع وقت کلید درمان thrombophlebitis است
[ترجمه گوگل]درمان ترومبولیتیک در اسرع وقت کلید درمان ترومبوفلبیت است

12. There was no mortality. Conclusion Treatment of cavernous sinus thrombophlebitis via superior palpebral vein pathway is a safe and simple method that can reduce disability and mortality.

[ترجمه ترگمان]مرگ و میر وجود نداشت نتیجه گیری اضافه کردن سینوس حفره ای از طریق مسیر سیاه رگ فوقانی palpebral یک روش ایمن و ساده است که می تواند معلولیت و مرگ و میر را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]مرگ و میر نبود نتیجه گیری درمان ترومبوفلبیت سینوس غده از طریق ورید ورید پالپبرال، یک روش امن و ساده است که می تواند ناتوانی و مرگ و میر را کاهش دهد

13. A similar placebo-controlled double-blind study was performed with Hirudoid forte in 40 patients with infusion thrombophlebitis (Schedel et al. ).

[ترجمه ترگمان]یک مطالعه دو کور با placebo مشابه با Hirudoid در ۴۰ بیمار با تزریق thrombophlebitis انجام شد (Schedel و همکاران)
[ترجمه گوگل]یک مطالعه مشابه دوسوکور تحت کنترل دارونما با Hirudoid forte در 40 بیمار مبتلا به ترومبوفلبیت انفوزیون (Schedel و همکاران) انجام شد

14. Objective:To evaluate the effect of early surgical treatment for primary lower limb varicose veins complicated by thrombophlebitis.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی تاثیر رفتار جراحی اولیه برای varicose پایین تنه اولیه به وسیله thrombophlebitis
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تأثیر درمان زودهنگام جراحی برای ورید واریس پایین اندام و تکثیر آن با ترومبوفلبیت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه