self acceptance

1. Self evaluation emphasizes self acceptance. It stresses self knowing and self checking of students.

[ترجمه ترگمان]ارزیابی نفس، بر پذیرش خود تاکید دارد این سبک بر خود آگاهی و کنترل خود از دانش آموزان تاکید می کند
[ترجمه گوگل]ارزیابی خود بر پذیرش خود تاکید دارد این بر خود دانایی و خودآزاری دانشجویان تأکید دارد

2. The female college students have more self acceptance not more refusal of the successful and merit self and more refusal of the failure and shortcoming self as compare with the male students.

[ترجمه ترگمان]دانش آموزان کالج دختر پذیرش خود را بیشتر از خودداری از موفقیت و امتناع بیشتر از شکست و کاستی در مقایسه با دانش آموزان پسر دارند
[ترجمه گوگل]دانشجویان زن دانشگاهی بیشتر خودخواهی می کنند و نه بیشتر از خودشان موفق و شایسته می شوند و بیشتر خود را از شکست و خودکفایی نسبت به دانش آموزان مرد می سنجند

3. Objective To find out the self acceptance rate of high risk crowd to sexually transmitted diseases(STD).

[ترجمه ترگمان]هدف برای پیدا کردن میزان پذیرش افراد در معرض خطر بالا برای بیماری های مقاربتی (STD)
[ترجمه گوگل]هدف: شناسایی میزان پذیرش افراد مبتلا به بیماری های خطرناک (STD) به میزان قابل توجهی

4. Strengths: Optimism, tolerance and self acceptance.

[ترجمه ترگمان]قدرت ها: خوش بینی، تحمل و پذیرش خود
[ترجمه گوگل]شدت خوش بینی، تحمل و پذیرش خود

5. You may fear for your child's health. You may fear for your child's social acceptance. You may also fear for your child's self acceptance.

[ترجمه ترگمان]ممکن است نگران سلامتی کودک خود باشید ممکن است نگران پذیرش اجتماعی کودک خود باشید شما هم چنین ممکن است از پذیرش خودتان نیز بترسید
[ترجمه گوگل]شما ممکن است از سلامت فرزندتان بترسید شما ممکن است از پذیرش اجتماعی کودک خود ترس داشته باشید شما همچنین ممکن است برای پذیرش فرزند خود ترس داشته باشید

6. Objective To study the relationship between depression mood and self acceptance of nursing students.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه بین حالت افسردگی و پذیرش خود از دانش آموزان پرستاری
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه رابطه بین خلق افسردگی و خودپذیری دانشجویان پرستاری است

7. Methods 181 normal school students were investigated by test anxiety scale(TAS), trait coping style questionnaire(TCSQ) and self acceptance questionnaire(SAQ).

[ترجمه ترگمان]روش ها ۱۸۱ نفر از دانش آموزان مدارس معمولی با سنجش میزان اضطراب (TAS)، پرسشنامه سبک مقابله با کیفیت (TCSQ)و پرسشنامه پذیرش (SAQ)مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها: 181 نفر از دانشآموزان دبستانی به روش مقیاس اضطراب امتحان (TAS)، پرسشنامه سبک مقابله ای صفت (TCSQ) و پرسشنامه خودپذیری (SAQ) مورد بررسی قرار گرفتند

8. The higher the college students' acceptance, the higher their self acceptance, the acceptance for others and the sense of acceptance for oneself from others.

[ترجمه ترگمان]هر چه دانش آموزان کالج بالاتر باشند، مقبولیت خود را بالاتر می برد، پذیرش دیگران و حس پذیرش دیگران از دیگران
[ترجمه گوگل]بالاتر از پذیرش دانشجویان کالج، پذیرش بیشتر آنها، پذیرش دیگران و حس پذیرش برای خود از دیگران است

9. You may fear for your child's social acceptance. You may also fear for your child's self acceptance.

[ترجمه ترگمان]ممکن است نگران پذیرش اجتماعی کودک خود باشید شما هم چنین ممکن است از پذیرش خودتان نیز بترسید
[ترجمه گوگل]شما ممکن است از پذیرش اجتماعی کودک خود ترس داشته باشید شما همچنین ممکن است برای پذیرش فرزند خود ترس داشته باشید

10. Objective To explore the relationship between network dependent behavior and self acceptance in adolescent.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی رابطه بین رفتار وابسته به شبکه و پذیرش خود در بزرگسالی
[ترجمه گوگل]هدف بررسی رابطه بین رفتار وابسته به شبکه و پذیرش خود در نوجوانان

11. You all have within you the power of God, and we call upon you to allow that recognition, that renewed self acceptance, that immaculate LOVE to wash over you.

[ترجمه ترگمان]همه شما قدرت خداوند را در اختیار شما قرار داده و ما از شما تقاضا می کنیم که به رسمیت شناختن آن، که قبول خود را تجدید می کند، آن عشق پاک و تمیزش را بر شما پاک کند
[ترجمه گوگل]شما همه قدرت خدا را در درون خود دارید و از شما می خواهیم که این شناخت را پذیرفت، این پذیرش پذیرش تازه ای است که عاشق شماست تا بر شما غلبه کند

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران