revile

[ترجمه ترگمان] چندین معترض، سیاست مدار را به خاطر خطاب کردن خطاب به مردم، مورد انتقاد قرار دادند
[ترجمه گوگل] چندین معترض در حالی که به جمعیت گفتند، سیاستمدار را متهم کرد

[ترجمه ترگمان]می ترسیدند که ناسزا بگوید و ناسزا بگوید
[ترجمه گوگل]آنها از اینکه می خواهند او را ناراحت نکنند، آنها را سرزنش می کنند

[ترجمه ترگمان]چه حق داشت که مردم انگلستان را برای چیزی که نمی توانستند به آن ها کمک کنند ناسزا بگویند؟
[ترجمه گوگل]چه کسی حق دارد که بازیکنان انگلستان را برای چیزی که آنها نمیتوانند کمک کنند، محکوم کند ؟

[ترجمه ترگمان]روحانیون که همجنس بازی را از منبر ترجیح می دهند اغلب در اطراف خود می چرخند و مجموعه های جمع آوری می کنند و برای مبتلایان به ایدز مراقبت های بهداشتی فراهم می کنند
[ترجمه گوگل]روحانیون که همجنسگرایی را از خزانه داری می خوانند، اغلب به دور خود جمع می شوند و جمع آوری می کنند و مراقبت از افراد مبتلا به ایدز را فراهم می کنند

[ترجمه ترگمان]و هیچ بازرس به خاطر قربانی شدن قربانی او سرزنش یا ناسزا نمی گفت
[ترجمه گوگل]و هیچ یک از حسابرسان بیمار را مجذوب نمیکنند و مجرم نمیکنند زیرا وی از طریق برنامه های وی قربانی شده است

[ترجمه ترگمان]خوشا به حال شما که وقتی مردم به شما ناسزا می گویند و از اذیت کردن شما لذت می برند،
[ترجمه گوگل]خوشا به حال زمانی که انسانها شما را سرزنش می کنند و شما را آزار می دهند

[ترجمه ترگمان]نسل آینده به او ناسزا می گوید در آمریکا، به عنوان یک خائن پست و بی شرف
[ترجمه گوگل]نسل های آینده او را سرزنش می کنند در آمریکا، به عنوان یک خائن فریبنده بدون حس افتخار

[ترجمه ترگمان]رسانه ها به دوست قدیمی خود تمایل دارند تا تیم اسپانیا را از بین ببرند مرد ۶۸ ساله حقه باز است
[ترجمه گوگل]رسانه ها از همتای قدیمی خود برای نابودی تیم اسپانیا سرزنش می کنند مرد 68 ساله دزد است

[ترجمه ترگمان]خوشا به حال شما که مردم ناسزا می گویند و شما را آزار می دهند و شما را آزار می دهند و به حساب من utteryou
[ترجمه گوگل]خوشبختانه زمانی که مردم شما را سرزنش می کنند و شما را مورد آزار و اذیت قرار می دهند و در حساب من اشتباه می کنند

[ترجمه ترگمان]هیچ مردی نباید به من ناسزا بگوید یا ناسزا بگوید یا به یک مرد دیگر تهمت بزند
[ترجمه گوگل]هیچ مردی نباید مرد دیگری را مجازات کند، دروغ بگوید یا دروغ بگوید

[ترجمه ترگمان]و کسانی که ایستاده بودند می گفتند: آیا شما به کشیش اعظم خدا قسم می خورید؟
[ترجمه گوگل]و کسانی که ایستاده اند، گفتند: آیا کاهن خدا را سرزنش می کنید؟

[ترجمه ترگمان]تو به خدایان ناسزا نخواهی گفت و فرمانروای مردمت هم نفرین نکن
[ترجمه گوگل]خدایان را سرزنش نخواهید کرد و فرمانروای مردم خود را لعنت نخواهید کرد

[ترجمه ترگمان]در همین حال، مسلمانان بوسنی به آن ها (حافظان صلح)برای ایستادن در زمانی که زنان و کودکان هدف گلوله قرار می گیرند ناسزا می گویند
[ترجمه گوگل]در عین حال، مسلمانان بوسنی نیز آنها را (صلحبانان) برای ایستادن در زمانی که زنان و کودکان شلیک شده اند، تجاوز می کنند

[ترجمه ترگمان]ملازمان گفتند: \"آیا شما کشیش عالی خدا ناسزا می دهید؟\"
[ترجمه گوگل]خدمتگزاران گفتند: 'آیا کاهن خدا را کتک می زنید؟ '

[ترجمه ترگمان]با وجود این، این dreamers نیز گوشت را آلوده می کنند و lordship و dignities را تحقیر می کنند
[ترجمه گوگل]با این حال، به طرز مشابه، این روحانیان نیز گوشت را خنثی می کنند و منفعت و احترام را تحقیر می کنند