synergetic

1. Under the synergetic reaction of T. reesei cellulase and immobilized cellobiase, the yield of hydrolysis was raised to 8 2%.

[ترجمه ترگمان]تحت واکنش synergetic تی reesei cellulase و immobilized cellobiase، محصول هیدرولیز به ۸ % افزایش یافت
[ترجمه گوگل]تحت واکنش سینرژیک T reesei cellulase و سلبیوز بی حرکت شده، عملکرد هیدرولیز به 2/2٪ افزایش یافت

2. The results showed that the synergetic effects could be improved at appropriate combined ratio.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که اثر هم افزا می تواند با نسبت ترکیبی مناسب بهبود یابد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که اثرات سینرژیک در نسبت ترکیبی مناسب بهبود می یابد

3. These results indicate a synergetic degradation of mucin by S. sanguis and S. mutans in mixed chemism culture.

[ترجمه ترگمان]این نتایج باعث تخریب synergetic اثر mucin توسط شرکت S می شود sanguis و S فرهنگ chemism ترکیبی
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که تخریب سینرژیک از mucin توسط S sanguis و S mutans در فرهنگ شیمی مخلوط

4. This paper the synergetics as the tool, researches the adaptive enterprise strategical synergetic mechanism.

[ترجمه ترگمان]این مقاله the را به عنوان ابزار بررسی می کند، تحقیقات شرکت های تطبیقی را به هم مرتبط می کند
[ترجمه گوگل]در این مقاله سینرژیک به عنوان ابزار مورد بررسی قرار می گیرد، مکانیسم سازگاری سازمانی استراتژیک سازمانی

5. On the basis of present circumstance, two synergetic modes, ie, partial synergia and full synergia are suggested in the paper.

[ترجمه ترگمان]براساس این شرایط، دو حالت هم افزا، یعنی، جزیی و synergia کامل در این مقاله پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]بر اساس شرایط فعلی، دو حالت همگرایی، یعنی همگرایی جزئی و هم افزایی کامل در مقاله ارائه شده است

6. The synergetic effect of - crystallization and reactive effect on high temperature oxidation were summarized in this letter.

[ترجمه ترگمان]تاثیر هم افزا of و اثر انفعالی بر روی اکسیداسیون شدید دما در این نامه به طور خلاصه بیان شده است
[ترجمه گوگل]اثر سینرژیک - کریستالیزاسیون و اثر واکنشی بر اکسیداسیون درجه حرارت بالا در این نامه خلاصه شده است

7. LMS and xylanase synergetic biobleaching of wheat straw NaOH - AQ pulp was investigated in this paper.

[ترجمه ترگمان]ملوانان و هم افزا biobleaching از تخم کاه گندم - القاعده در این مقاله مورد تحقیق قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، از نظر زیست شناختی ترکیب شیمیایی LMS و Xylanase از نیترات NaOH - AQ گندم مورد بررسی قرار گرفت

8. The results in this paper fully showed the synergetic effect of humic acid on chemical fertilizer and ameliorable effect on physical properties of soil.

[ترجمه ترگمان]نتایج این مقاله به طور کامل اثر synergetic اسید humic بر روی کود شیمیایی و تاثیر ameliorable بر خواص فیزیکی خاک را نشان داد
[ترجمه گوگل]نتایج این مقاله به طور کامل نشان داد که اثر سینرژیک اسید هومیک اسید بر کودهای شیمیایی و تاثیر قابل ملاحظه بر خواص فیزیکی خاک

9. The microbial examination indicates that the synergetic sterilization is more efficient than microwave or ultraviolet sterilization.

[ترجمه ترگمان]بررسی میکروبی نشان می دهد که استریلیزاسیون synergetic نسبت به استریل کردن مایکروویو و ماورا بنفش کارآمدتر است
[ترجمه گوگل]معاینه میکروبی نشان می دهد که استریلیزاسیون سینرژیک کارآمدتر از ضدعفونی مایکروویو یا ماوراء بنفش است

10. A synergetic theory based faulty line detection method for single-phase to ground fault occurred in small current neutral grounding system is proposed.

[ترجمه ترگمان]در این پایان نامه یک روش تشخیص خط مبتنی بر خطا جهت تشخیص خطای زمین در یک سیستم تشخیص خنثی در جریان کوچک ارائه شده است
[ترجمه گوگل]یک روش تشخیص خطای معیوب خطای متقابل برای یک خطا تک فاز به زمین مبتنی بر سیستم مبتنی بر سیستم خنثی خنثی کوچک پیشنهاد شده است

11. This paper constructs composite system synergetic degree model, and carries on the real diagnosis analysis taking our country as the example.

[ترجمه ترگمان]این مقاله مدل کارگاه درجه مرکب را می سازد و تحلیل تشخیصی واقعی را انجام می دهد که کشور ما را به عنوان نمونه در نظر می گیرد
[ترجمه گوگل]در این مقاله مدل درجه بندی همگرا سیستم سینرژیتی را ایجاد می کند و براساس آن تجزیه و تحلیل واقعی تشخیص کشور ما را به عنوان نمونه انجام می دهد

12. Glutamine combined with rush had some synergetic effect on supporting bowel barrier function.

[ترجمه ترگمان]glutamine که با شتاب ترکیب شدند اثر هم افزا بر روی عملکرد بازدارنده روده داشتند
[ترجمه گوگل]گلوتامین همراه با عجله تا به حال برخی از اثر سینرژیک بر حمایت از عملکرد مانع روده

13. The results suggested that there was a synergetic effect in plant antimicrobial peptide gene and chitinase gene against pathogenic diseases.

[ترجمه ترگمان]نتایج حاکی از آن بودند که اثر هم افزا در گیاه ضد میکروبی پپتید و ژن chitinase در برابر بیماری های بیماری زا وجود دارد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که در ژن پپتید آنتی میکروبی گیاهی و ژن کیتیناز در برابر بیماری های بیماریزا، اثر سینرژیک وجود دارد

14. In order to improve the recognition performance of synergetic neural network further, a hierachical synergetic neural network model for multifont character recognition was proposed.

[ترجمه ترگمان]به منظور بهبود عملکرد تشخیص شبکه های عصبی، یک مدل شبکه عصبی hierachical برای تشخیص شخصیت multifont پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]به منظور بهبود عملکرد شناختی شبکه های شبکه عصبی بیشتر، یک مدل شبکه عصبی مصنوعی hierarchical برای تشخیص شخصیت چند منظوره پیشنهاد شد

15. This paper introduces the idea of synergetic evolution into conflict analysis, which efficiently solves the problem of multiple-players and multiple-goals.

[ترجمه ترگمان]این مقاله ایده تکامل هم افزا را به تحلیل درگیری معرفی می کند که به طور کارآمد مساله چند بازیکن و چند گل را حل می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله ایده تحول سینرژیک را در تجزیه و تحلیل درگیری معرفی می کند که به طور موثر مشکل چند بازیکن و چند هدف را حل می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران