shad

1. I went Shad Ferraro 's three were summoned on the stage with no success.

[ترجمه ترگمان]من به خانه فرارو رفتم و سه تا از آن ها را با موفقیت به صحنه احضار کردند
[ترجمه گوگل]من رفتم شاد فرارو در صحنه بدون موفقیت احضار شد

2. Shad should be steamed, placed above mushrooms, ham, green onions, ginger, aroma and taste colors.

[ترجمه ترگمان]شاد باید بخارپز شده باشد، بالای قارچ، ران، پیاز سبز، زنجبیل، عطر و رنگ های خوراکی قرار داده شود
[ترجمه گوگل]شاد باید بخار داده شود، بالای قارچ، ژامبون، پیاز سبز، زنجبیل، عطر و طعم قرار داده شود

3. If you persist in jogging, you'll shad some weight.

[ترجمه ترگمان]، اگه تو پیاده روی پافشاری کنی یکم وزن کم می کنی
[ترجمه گوگل]اگر شما در حال ورزش کردن هستید، وزن کمتری خواهید داشت

4. His eye shad sunk into their sockets and his skin sagged under his ragged beard.

[ترجمه ترگمان]His در حدقه فرو رفت و پوستش زیر ریش زبر او فرو رفت
[ترجمه گوگل]چشم او درون سوکت های خود غرق شده و پوست او را تحت ریش خمیده اش قرار داده است

5. Shad a sad experience last week at a road race in the town where I lice.

[ترجمه ترگمان]شاد هفته گذشته در یک مسابقه جاده ای در شهر که در آن شپش بودم، تجربه غم انگیزی داشت
[ترجمه گوگل]شاد یک تجربه غم انگیز در هفته گذشته در یک مسابقه جاده ای در شهر که من به آن متمایل شده ام

6. More delightful than sun in winter or shad in summer.

[ترجمه ترگمان]بیشتر از آفتاب در زمستان یا ماهی در تابستان
[ترجمه گوگل]لذت بخش تر از خورشید در زمستان یا سایه در تابستان

7. If shad _ r evaluates to - then the stage's shadow color will be used.

[ترجمه ترگمان]اگر shad مورد ارزیابی قرار گیرد - سپس رنگ سایه روی صحنه مورد استفاده قرار خواهد گرفت
[ترجمه گوگل]اگر shad_r به آن ارزیابی شود - سپس رنگ سایه مرحله استفاده خواهد شد

8. Navy rescue swimmer Shad Hernandez was lowered into the water by a rope.

[ترجمه ترگمان]Shad هرناندز، شناگر نجات نیروی دریایی، با یک طناب به درون آب برده شد
[ترجمه گوگل]شاد هرناندز، شناگر نجات دریایی، توسط یک طناب به آب افتاد

9. Shad rode up on the rope with mee were the last ones out of the water.

[ترجمه ترگمان]shad از طناب بالا رفتند و آخرین نفری بودند که از آب بیرون آمده بودند
[ترجمه گوگل]شاد با طناب سوار شد و آخر آنها از آب خارج شدند

10. To use the shadow color of the stage, set shad _ r to - 1 .

[ترجمه ترگمان]برای استفاده از رنگ سایه صحنه، shad را به - ۱ تنظیم کنید
[ترجمه گوگل]برای استفاده از رنگ سایه صحنه، shad _ r to - 1 را تنظیم کنید

11. The martial of clear cover shad uses polycarbonate. Power source is used single-foot in a moment start floorescent tube lamp.

[ترجمه ترگمان]نظامی از پوشش شفاف (shad)از پلی کربنات استفاده می کند منبع قدرت در یک لحظه از لامپ لوله floorescent استفاده می شود
[ترجمه گوگل]جنگ رزهای از پوشش سایه پاک از پلی کربنات استفاده می کند منبع تغذیه در یک لحظه با استفاده از یک لامپ روشن می شود

12. When the shad run during the spring, you may see fishermen with seines along the banks of our coastal rivers.

[ترجمه ترگمان]زمانی که ماهی در طول بهار شنا می کند، ممکن است ماهی گیران را با seines در کنار سواحل رودخانه های ساحلی خود ببینید
[ترجمه گوگل]وقتی شاد در طول بهار اجرا می شود، ممکن است ماهیگیران را با دریاها در امتداد ساحل رودخانه های ساحلی مشاهده کنید

13. Most migratory fish, such as salmon and shad, are anadromous, spawning in fresh water and living as adults in salt water.

[ترجمه ترگمان]بیشتر ماهی های مهاجر، مانند ماهی قزل آلا و ماهی، anadromous هستند که در آب شیرین ایجاد می شوند و به عنوان بزرگ سال در آب شور زندگی می کنند
[ترجمه گوگل]اکثر ماهی های مهاجر مانند ماهی قزل آلا و شاد، آندرومی هستند که در آب های شیرین پرورش می یابند و در آب نمک به عنوان بزرگسالان زندگی می کنند

14. If I know shad are spawning on docks or riprap, I fish as many as I can in that short window.

[ترجمه ترگمان]اگر من می دانم که shad روی بارانداز یا riprap هستند، ماهی به اندازه من در آن پنجره کوتاه ماهی دارم
[ترجمه گوگل]اگر من می دانم سایه بر روی اسکله یا رکاب زخمی می شود، من در همان پنجره کوتاه ماهی می گیرم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه