to err is human

انسان جایز الخطاست.
i know you are made at your brother because he lied, but to error is human. you know
می دونم از دست برادرت برای اینکه بهت دروغ گفته، عصبانی هستی. ولی انسان جایز الخطاست.

انسان جایز الخطا ترجمه غلطی است انسان اجازه خطا ندار در حالیکه می توان گفت انسان و خطا ( یعنی جنس بشر همراه با خطا است .

انسان خطاپذیر است.
انسان ممکن الخطاست.