shan't

[ترجمه ترگمان]تا هفته آینده نتایج را نمی فهمیم
[ترجمه گوگل]ما نتایج را تا هفته آینده نمی دانیم

[ترجمه ترگمان]اگر وزن بیشتری به دست بیاورم، قادر نخواهم بود لباس هایم را بپوشم
[ترجمه گوگل]اگر وزن بیشتری به دست بیاورم، نمی توانم لباس هایم را جا بگذارم

[ترجمه ترگمان]تا زمانی که نتایج آزمایش ها دریافت نگردد قادر به نفس کشیدن نخواهم بود
[ترجمه گوگل]من نمیتوانم دوباره نفس بکشم تا نتایج آزمونها دریافت شود

[ترجمه ترگمان]تا فردا نتایج آزمایش رو نمی فهمیم
[ترجمه گوگل]ما نتایج آزمون را تا فردا نمی دانیم

[ترجمه ترگمان]به نظر من، این ماه دیگر باران نخواهد بارید
[ترجمه گوگل]با نگاهی به آن، ماه ها باران باران زیادی نخواهیم داشت

[ترجمه ترگمان]اگر این اطلاعات را با هم مخلوط کنی، کسی را که به سرعت لازم داریم پیدا نمی کنیم
[ترجمه گوگل]اگر این داده ها را مخلوط کنید، ما آنچیزی را که نیاز داریم سریعا پیدا نمی کنیم

[ترجمه ترگمان]زیاد از اینجا دور نخواهیم شد
[ترجمه گوگل]ما نخواهیم گذشت

[ترجمه ترگمان]من نمی توانم به مهمانی شما بیایم
[ترجمه گوگل]من نمی توانم به حزبم بروم

[ترجمه ترگمان]می ترسم که نتوانم به مهمانی شما بیایم
[ترجمه گوگل]من می ترسم که من نمی توانم / نمی توانم به حزبم بروم

[ترجمه ترگمان]زیاد منتظر نمیمونیم
[ترجمه گوگل]ما صبر نخواهیم کرد

[ترجمه ترگمان]ما این خانه را نخواهیم خرید
[ترجمه گوگل]ما خانه ای را که به دست آورده ایم، نخواهیم خرید

[ترجمه ترگمان]دوچرخه منو خراب کردی تو دیگر آن را نخواهی داشت
[ترجمه گوگل]شما دوچرخه خود را آسیب دیده اید شما نباید دوباره آن را داشته باشید

[ترجمه ترگمان]خانه ما کم تر از ۵۰۰۰۰ است
[ترجمه گوگل]ما اجازه نخواهیم داد که خانه ما کمتر از 50،000 باشد

[ترجمه ترگمان]من نمی تونم از پسش بر بیام
[ترجمه گوگل]من نمی توانم مدیریت کنم