rhythm method

1. Couples who practice the rhythm method of contraception have to keep this fact well in mind.

[ترجمه ترگمان]زوج هایی که روش ریتم بارداری را تمرین می کنند باید این حقیقت را به خوبی حفظ کنند
[ترجمه گوگل]زوج هایی که روش ریتم ضد بارداری را تمرین می کنند باید این واقعیت را در ذهن داشته باشند

2. The "pull-out" method, also known as the rhythm method, is potentially the worst possible form of birth control.

[ترجمه ترگمان]روش \"کشیدن\"، که به عنوان روش ریتم هم شناخته می شود، به طور بالقوه بدترین شکل ممکن از کنترل تولد است
[ترجمه گوگل]روش 'کشیدن'، همچنین به عنوان روش ریتم شناخته می شود، به طور بالقوه بدترین شکل ممکن کنترل تولد است

3. To use the rhythm method, you simply track your menstrual history to predict when you'll ovulate. In turn, this may help you determine when you're most likely to conceive.

[ترجمه ترگمان]برای استفاده از روش ریتم، شما به سادگی تاریخچه قاعدگی خود را ردیابی می کنید تا پیش بینی کنید که چه زمانی باید پیش بینی کنید در عوض، این می تواند به شما کمک کند مشخص کنید که چه زمانی به احتمال زیاد متوجه خواهید شد
[ترجمه گوگل]برای استفاده از روش ریتم، شما به سادگی تاریخچه قاعدگی خود را برای پیش بینی زمانی که تخمک گذاری می کنید، پیگیری می کنید به نوبه خود، این ممکن است به شما کمک کند تعیین زمانی که شما به احتمال زیاد به درک

4. Another name for the rhythm method of birth control.

[ترجمه ترگمان]نام دیگری برای روش ریتم کنترل تولد
[ترجمه گوگل]نام دیگر برای روش ریتم کنترل تولد

5. Using the rhythm method for birth control requires careful record keeping and diligence.

[ترجمه ترگمان]استفاده از روش ریتم برای کنترل تولد مستلزم دقت و دقت ثبت دقیق است
[ترجمه گوگل]استفاده از روش ریتم برای کنترل زایمان مستلزم مراقبت دقیق و سرسختی است

6. Popular types of natural family planning include the rhythm method, the cervical mucus method and the basal body temperature method.

[ترجمه ترگمان]انواع متداول در تنظیم خانواده طبیعی شامل روش ریتم، مخاط گردن رحم و روش دمای بدن اساسی است
[ترجمه گوگل]انواع محبوب برنامه ریزی طبیعی طبیعی شامل روش ریتم، روش مخاطی سرویکس و روش دمای بدن پایه است

7. Many Chinese people, especially those in less-developed parts of the country, still rely on withdrawal or the rhythm method for contraception.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از مردم چین، به ویژه آن هایی که در بخش های کم تر توسعه یافته کشور، هنوز به عقب نشینی یا روش ریتم برای جلوگیری از بارداری تکیه دارند
[ترجمه گوگل]بسیاری از مردم چینی، به خصوص کسانی که در کشورهای توسعه یافته کمتر توسعه یافته هستند، همچنان بر خروج یا روش ریتم برای پیشگیری از بارداری تکیه دارند

8. It also adapted the modern people life of quick rhythm method, can make the people's affection communicate and drain, thus responding a certain society in another way actuality.

[ترجمه ترگمان]آن هم چنین زندگی مدرن مردم را با روش ریتم سریع تطبیق می دهد، می تواند باعث ایجاد ارتباط محبت مردم و تخلیه شود، در نتیجه به یک جامعه خاص به روش دیگری عمل می کند
[ترجمه گوگل]این همچنین زندگی مردم مدرن را با روش ریتم سریع سازگار کرد، می تواند احساسات مردم را در ارتباط و تخلیه قرار دهد، بنابراین به یک جامعه خاص به عنوان واقعیت دیگری پاسخ می دهد

9. The next woman says, " I am too, but we use the rhythm method. "

[ترجمه ترگمان]زن بعدی می گوید: \" من هم همینطور، اما از روش ریتم استفاده می کنیم \"
[ترجمه گوگل]زن بعدی می گوید: 'من نیز هستم، اما از روش ریتم استفاده می کنیم '

10. If you're hoping to get pregnant, you can use the rhythm method to determine the best days to have sex.

[ترجمه ترگمان]اگر امید دارید باردار شوید، می توانید از روش ریتم برای تعیین بهترین روزه ای برای داشتن رابطه جنسی استفاده کنید
[ترجمه گوگل]اگر شما امیدوارید که باردار شوید، می توانید از روش ریتم برای تعیین بهترین روزهای جنسی استفاده کنید

11. Similarly, if you're hoping to avoid pregnancy, you can use the rhythm method to determine which days to avoid unprotected sex.

[ترجمه ترگمان]به طور مشابه، اگر شما امیدوار به جلوگیری از بارداری هستید، می توانید از روش ریتم برای تعیین این که چه روزهایی برای اجتناب از رابطه جنسی محافظت نشده استفاده کنید
[ترجمه گوگل]به طور مشابه، اگر امیدوار باشید از حاملگی اجتناب کنید، می توانید از روش ریتم برای تعیین روزهایی که برای جلوگیری از عدم امنیت جنسی استفاده می کنید استفاده کنید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران