shadowless

1. All day long from shadowless noon, we have gone round and round, in the narrow theme of love, like an old horse in a pound.

[ترجمه ترگمان]تمام روز بعد از ظهر بی سایه، ما دور و اطراف، در زمینه تنگ عشق، مانند یک اسب پیر در نیم کیلو، دور و برش هستیم
[ترجمه گوگل]تمام شبانه روز از ظهر سایه ای، ما در یک موضوع تنگ عشق، مانند یک اسب قدیمی در یک پوند، دور و دور شده ایم

2. Note: Shadowless bulb with crown internal reflector are special light source in hospital operation assembly.

[ترجمه ترگمان]توجه: لامپ حبابی همراه با رفلکتور داخلی، یک منبع نور ویژه در مجموعه عملیات بیمارستان هستند
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید لامپ بی سایه با بازتابنده داخلی تاج و تخت منبع نور ویژه در مونتاژ عملیات بیمارستان است

3. I wiped my brow, which had become a little sweaty, and took a last look up at the shadowless wall above.

[ترجمه ترگمان]پیشانی ام را پاک کردم، که کمی عرق کرده بود و آخرین نگاه به دیوار سایه بی سایه انداخت
[ترجمه گوگل]من بروس خود را پاک کردم، که کمی عرق کرده بود، و آخرین نگاه در دیوار بی سقف بالا

4. Operating Room Products: Anesthetic Machine, Anesthetic Monitor, High-Frequency Surgical Instruments, Shadowless Lamp, Operation Table, Purification System.

[ترجمه ترگمان]محصولات اتاق کار: ماشین Anesthetic، مانیتور Anesthetic، ابزار جراحی فرکانس بالا، لامپ shadowless، عملیات جدول، سیستم Purification
[ترجمه گوگل]اتاق عمل، دستگاه بی حس کننده، مانیتور بیهوشی، ابزار جراحی با فرکانس بالا، لامپ سایه ای، جدول عملیاتی، سیستم تصفیه

5. The clean flow field in operating room which is equipped with no-lamp, traditional shadowless lamp or hollow LED shadowless lamp is modeled in three-dimensional and numerically simulated.

[ترجمه ترگمان]میدان جریان تمیز در اتاق عمل که مجهز به چراغ بدون چراغ، چراغ بدون سایه و چراغ بدون سایه است، در سه بعدی شبیه سازی شده و عددی شبیه سازی شده است
[ترجمه گوگل]میدان جریان تمیز در اتاق عمل که با لامپ بدون لامپ، سایه بی سایه ای سنتی یا لامپ بی نظیر LED خنثی مجهز به شبیه سازی سه بعدی و عددی است

6. Shadowless Lamps with crown internal reflector are special light source in hospital shadowless lamps assembly.

[ترجمه ترگمان]shadowless Lamps با یک رفلکتور داخلی، یک منبع نور ویژه در مونتاژ چراغ های بدون سایه بیمارستان هستند
[ترجمه گوگل]لامپ های بی سایه با بازتابنده داخلی تاج و تخت منبع نور ویژه در بیمارستان بستر لامپ های بی نظیر است

7. As your voice walks from the ancient times to the future, I feel the whole course and my inner flowing joy just like a shadowless wall.

[ترجمه ترگمان]همان طور که صدای شما از زمان های قدیم به آینده می اید، تمام مسیر و شادی درونی خود را درست مانند یک دیوار بی سایه احساس می کنم
[ترجمه گوگل]همانطور که صدای خود را از دوران باستان به آینده می گذراند، من احساس می کنم تمام مسیر و شادی درونی خود را درست مثل یک دیوار بدون سایه

8. Objective: To study the situations of cornea's optical reflection under shadowless lamp at the operation end after general anesthesia and the effects on children's level strabismus.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی شرایط انعکاس نوری قرنیه در زمان پایان بهره برداری پس از بی هوشی عمومی و اثرات آن بر strabismus سطح کودکان
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی وضعیت انعکاسی نوری قرنیه تحت لامپ بی سایه در پایان عمل پس از بیهوشی عمومی و تاثیر آن بر سطح استرس زایی کودکان

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه