cornstalk

1. The operation conditions of corrugated paper production from cornstalk by the hot press method were experimentally studied.

[ترجمه ترگمان]شرایط عملیاتی تولید کاغذ چین دار از cornstalk به وسیله روش پرس داغ به صورت تجربی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]شرایط عملیاتی تولید کاغذ قرقره از ذرت در روش پرس داغ مورد بررسی قرار گرفت

2. Conclusion The newly developed cornstalk and wheat straw bedding materials well meet the requirement of laboratory animal feeding standard and can be adopted to the breeding of laboratory rodents.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری مواد بس تر علفی تازه توسعه یافته و انبار کاه گندم به خوبی با نیاز استاندارد تغذیه حیوانات آزمایشگاهی مطابقت دارند و می توانند برای پرورش جوندگان آزمایشگاهی به کار روند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مواد تازه زراعی ذرت زراعی و مواد بستر گندم به خوبی از استانداردهای تغذیه آزمایشگاهی استفاده می کنند و می توانند به پرورش جوندگان آزمایشگاهی برسند

3. As the by-product from corn, cornstalk is about 64% of the total crop straw.

[ترجمه ترگمان]به عنوان محصول جانبی از ذرت، cornstalk حدود ۶۴ درصد از کل کاه محصول را تشکیل می دهد
[ترجمه گوگل]به عنوان محصول جانبی از ذرت، ذرت است که حدود 64 درصد از کل نیس است

4. There is different capability of degradation cornstalk among microorganisms.

[ترجمه ترگمان]توانایی های مختلفی برای تجزیه و تحلیل cornstalk بین ریز جانداران وجود دارد
[ترجمه گوگل]قابلیت زراعت زراعی در میان میکروارگانیسم ها متفاوت است

5. At present, the technique on the Separation of cornstalk's stalk and leaves is one of the key factors which restrict comprehensive utilization of cornstalk.

[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، تکنیک جداسازی ساقه و برگ cornstalk یکی از عوامل کلیدی است که استفاده جامع از cornstalk را محدود می سازد
[ترجمه گوگل]در حال حاضر تکنیک جداسازی چوب ساقه و برگ درخت ذرت یکی از عوامل کلیدی است که استفاده جامع از ذرت را محدود می کند

6. The results show that the mechanical properties of cornstalk are its national properties following statistical laws.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که خواص مکانیکی of خواص ملی آن پس از قوانین آماری است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که خواص مکانیکی ذرت در خصوصیات ملی آنها مطابق قوانین آماری است

7. Taking cornstalk as raw material to produce newsprint, domestic paper etc. elaborately and profoundly processed projects.

[ترجمه ترگمان]استفاده از مواد خام به عنوان مواد خام برای تولید کاغذ روزنامه، کاغذ داخلی و غیره
[ترجمه گوگل]استفاده از ذرت به عنوان مواد اولیه برای تولید روزنامه ها، کاغذ داخلی و غیره و به طور جدی و پروژه های پردازش عمیقا

8. Study of the cornstalk in the grate firing boiler combustion characteristics, maintaining safe and economic operation of the boiler is of great significance.

[ترجمه ترگمان]مطالعه of در دیگ بخار و مشخصه های احتراق، حفظ عملکرد ایمن و اقتصادی دیگ بخار اهمیت زیادی دارد
[ترجمه گوگل]بررسی زغال چوب در رطوبت ویژگی های احتراق دیگ بخار، حفظ عملیات ایمن و اقتصادی از دیگ بخار اهمیت زیادی دارد

9. In case of mixedly burning Shenhua coal with cornstalk or bark, the optimal proportioning ratio is 50%.

[ترجمه ترگمان]در مورد سوزاندن زغال Shenhua با cornstalk یا پوست درخت، نسبت بهینه proportioning ۵۰ % است
[ترجمه گوگل]در صورتی که ذغال سنگ Shenhua با مخلوط سوزاندن با ذغال سنگ یا چوب، نسبت نسبت به مطلوب 50٪ است

10. Under the same test conditions, cornstalk gets the highest NOx reduction and wheat straw, peanut shell, wood ship follow in turn.

[ترجمه ترگمان]تحت شرایط آزمایش مشابه، cornstalk بیش ترین کاهش اکسیده ای نیتروژن و کاه گندم، پوسته بادام زمینی و چوب را دریافت می کند
[ترجمه گوگل]تحت شرایط آزمایش مشابه، ذرت زدگی بیشترین میزان NOx را کاهش می دهد و کاه گندم، پوسته بادام زمینی، کشتی چوبی به نوبه خود به دنبال دارد

11. The pyrolytic bio-oil produced from cornstalk by flash pyrolysis in a fluidized bed reactor was analyzed. The composition of the bio-oil was determined by GC-MS and FTIR.

[ترجمه ترگمان]سوخت زیستی pyrolytic که از cornstalk به وسیله گرماکافت فلاش در یک رآکتور بس تر سیال شده تولید شد مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت ترکیب روغن زیستی توسط GC - MS و FTIR مشخص شد
[ترجمه گوگل]روغن زیستی pyrolytic تولید شده از ذرت در فاز پیرولیز در یک راکتور بستر سیال تجزیه و تحلیل شد ترکیب زیستی روغن توسط GC-MS و FTIR تعیین شد

12. Cornstalk degradation is strengthened by microorganisms group than by single one.

[ترجمه ترگمان]تخریب Cornstalk توسط گروه میکرو ارگانیسم ها توسط گروه میکرو تقویت می شود
[ترجمه گوگل]تخریب Cornstalk توسط گروه میکروارگانیسم ها تقویت شده است

13. The condition of storage of cornstalk influences its the resistant impact property and the properties of the Separation.

[ترجمه ترگمان]شرایط ذخیره of، خاصیت ضربه مقاوم در برابر مقاومت و خواص جداسازی را تحت تاثیر قرار می دهد
[ترجمه گوگل]شرایط ذخایر ذرت باعث ایجاد تأثیرات مقاومتی و خواص جداسازی می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه