پانتیر سیاه
black panthers
انگلیسی به فارسی
انگلیسی به انگلیسی
• radical underground african american organization that was founded by huey p. newton and bobby seale in the mid-1960's and advocated violence to attain liberation and equality for african americans
جملات نمونه
1. Still, it seemed that the Black Panther Party was subjected to the most horrendous harassment by government authorities.
[ترجمه ترگمان]با این حال به نظر می رسید که حزب پلنگ سیاه مورد آزار و اذیت شدید مقامات دولتی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]با این حال، به نظر می رسید که حزب سیاه پانچ تحت تعقیب وحشتناک ترین مقامات دولتی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]با این حال، به نظر می رسید که حزب سیاه پانچ تحت تعقیب وحشتناک ترین مقامات دولتی قرار گرفت
2. Hilliard recalled that when the Black Panthers formed in 196 black-on-black crime was virtually nonexistent.
[ترجمه ترگمان]hilliard به خاطر می آورد که وقتی پلنگ های سیاه در ماده ۱۹۶ - سیاه تشکیل شدند، واقعا وجود نداشت
[ترجمه گوگل]Hilliard یادآوری می کند که زمانی که Panthers سیاه در 196 جرم سیاه و سفید تشکیل شد عملا وجود ندارد
[ترجمه گوگل]Hilliard یادآوری می کند که زمانی که Panthers سیاه در 196 جرم سیاه و سفید تشکیل شد عملا وجود ندارد
3. When we speak of black panthers, the others think of predatory animals. We, however, think of the untamed dangerousness of architecture.
[ترجمه ترگمان]وقتی ما از پلنگ های سیاه صحبت می کنیم، بقیه به حیوانات درنده فکر می کنند با این حال، ما به the وحشی معماری فکر می کنیم
[ترجمه گوگل]وقتی از پانکرهای سیاه سخن میگوییم، دیگران به حیوانات رنجور فکر میکنند ما، با این حال، به خطرناک بودن معماری بی اعتمادی فکر می کنیم
[ترجمه گوگل]وقتی از پانکرهای سیاه سخن میگوییم، دیگران به حیوانات رنجور فکر میکنند ما، با این حال، به خطرناک بودن معماری بی اعتمادی فکر می کنیم
4. In his spare time, Grigsby gave legal advice to the Black Panthers.
[ترجمه ترگمان]در زمان فراغت خود، Grigsby به پلنگ های سیاه مشاوره حقوقی داد
[ترجمه گوگل]در اوقات فراغت خود، Grigsby مشاوره حقوقی به Panthers سیاه داد
[ترجمه گوگل]در اوقات فراغت خود، Grigsby مشاوره حقوقی به Panthers سیاه داد
5. Between 1968 and 1970, there were numerous violent incidents involving shootouts between the police and members of the Black Panthers organisation.
[ترجمه ترگمان]بین ساله ای ۱۹۶۸ تا ۱۹۷۰، حوادث خشونت آمیز متعددی در رابطه با تیراندازی بین پلیس و اعضای سازمان پلنگ های سیاه رخ داد
[ترجمه گوگل]بین سال های 1968 و 1970، حوادث خشونت آمیز متعددی شامل تیراندازی بین پلیس و اعضای سازمان سیاه پانترز بود
[ترجمه گوگل]بین سال های 1968 و 1970، حوادث خشونت آمیز متعددی شامل تیراندازی بین پلیس و اعضای سازمان سیاه پانترز بود
6. The two candidates for the role of biological father were both Black Panthers.
[ترجمه ترگمان]دو نامزد برای نقش پدر بیولوژیکی هر دو پلنگ های سیاه بودند
[ترجمه گوگل]دو نامزدی برای نقش پدر بیولوژیکی هر دو Panthers سیاه بود
[ترجمه گوگل]دو نامزدی برای نقش پدر بیولوژیکی هر دو Panthers سیاه بود
7. Long allied with controversial causes, he gave a fund-raiser for the Black Panthers that inspired the term radical chic.
[ترجمه ترگمان]او که با عوامل بحث برانگیز زیاد متحد شده بود، جمع آوری پول برای پلنگ های سیاه را داد که این اصطلاح را به مد radical تبدیل کرد
[ترجمه گوگل]او با دلایل بحث برانگیز همبستگی داشت، او به صندوق قرعه کشی سیاه پوشیده شد که اصطلاح رادیکال شیک را الهام بخشید
[ترجمه گوگل]او با دلایل بحث برانگیز همبستگی داشت، او به صندوق قرعه کشی سیاه پوشیده شد که اصطلاح رادیکال شیک را الهام بخشید
کلمات دیگر: