bolivian

1. The Bolivian government has granted logging concessions covering 22 million hectares.

[ترجمه ترگمان]دولت بولیوی با اعطای امتیاز به ۲۲ میلیون هکتار موافقت کرد
[ترجمه گوگل]دولت بولیوی 22 میلیون هکتار مزایده ورود به سیستم را تأمین کرده است

2. Ingredient: Bolivian uric acid, breast wooden fruit extraction, Hyaluronic acid, Lecithin.

[ترجمه ترگمان]Ingredient: اسید اوره بولیوی، استخراج میوه، breast اسید، hyaluronic اسید
[ترجمه گوگل]اسید اوریک بولیوی، استخراج میوه های چوبی پستان، اسید هیالورونیک، لسیتین

3. Petrobras has had some of its Bolivian assets nationalised by that country's president, Evo Morales.

[ترجمه ترگمان]Petrobras یکی از دارایی های بولیوی را داشته است که توسط رئیس جمهور این کشور، اوو مورالس، ملی شده است
[ترجمه گوگل]پتروبرا تا به حال برخی از دارایی های بولیوی خود را ملی شده توسط رئیس جمهور این کشور، ایو مورالس

4. A unique approach has been developed by Bolivian computer scientist Ivan Guzman de Rojas.

[ترجمه ترگمان]یک رویکرد منحصربفرد توسط دانشمند کامپیوتر بولیوی، ایوان Guzman de توسعه داده شده است
[ترجمه گوگل]یک رویکرد منحصر به فرد توسط دانشمند کامپیوتر بولیوی ایوان گوممن د روجاس ساخته شده است

5. Bolivian hemorrhagic fever (BHF), also known as black typhus or Machupo virus, is a hemorrhagic fever and zoonotic infectious disease occurring in Bolivia.

[ترجمه ترگمان]تب خونریزی بولیوی (BHF)که به نام ویروس تیفوس یا Machupo نیز شناخته می شود، یک تب خون آور و zoonotic بیماری عفونی است که در بولیوی اتفاق می افتد
[ترجمه گوگل]تب خونریزی بولیوی (BHF)، همچنین به عنوان ویروس تیفوس سیاه یا ویروس Machupo شناخته می شود، یک تب هموراژیک و بیماری عفونی زونوز است که در بولیوی رخ می دهد

6. Ingredient: Bolivian uric acid, breast wooden fruit extraction, Hydrolyzed wheat protein.

[ترجمه ترگمان]Ingredient: اسید اوره بولیوی، استخراج میوه چوبی سینه، پروتئین گندم hydrolyzed
[ترجمه گوگل]مواد اسید اوریک بولیوی، استخراج میوه های سینه چوبی، پروتئین گندم هیدرولیز شده

7. A major Bolivian crop is the leaf.

[ترجمه ترگمان]یک محصول بزرگ بولیوی برگ است
[ترجمه گوگل]یک محصول بزرگ بولیوی برگ است

8. Ingredient: Bolivian uric acid, condensation ultramicro granule, Licorice extract, The essence of green tea, breast wooden.

[ترجمه ترگمان]Ingredient: اسید اوره بولیوی، چگالش ultramicro granule، عصاره Licorice، عصاره چای سبز، چوبی
[ترجمه گوگل]مواد اولیه اسید اوریک بولیوی، گرانول فوق العاده مایکروویو، عصاره شیرین بیان، جوهر چای سبز، سینه چوبی

9. In 2005 a second Bolivian riot erupted when another private water company raised rates beyond what average people could afford.

[ترجمه ترگمان]در سال ۲۰۰۵ یک شورش بولیوی در بولیوی زمانی آغاز شد که یک شرکت خصوصی دیگر نرخ را فراتر از آنچه مردم عادی قادر به پرداخت آن بودند را افزایش داد
[ترجمه گوگل]در سال 2005 یک انفجار دوم بولیوی فوران کرد هنگامی که یکی دیگر از شرکت های خصوصی آب افزایش نرخ فراتر از آنچه مردم می توانستند بپردازند

10. The aspic withdraws the essence, the Bolivian uric acid, Hamamelis mollis extract fluid.

[ترجمه ترگمان]The عصاره را برداشت، اسید اوره بولیوی، Hamamelis mollis، مایع را استخراج می کنند
[ترجمه گوگل]اسفناج اسید اوریک اسید، Hamamelis mollis مایع را حذف می کند

11. Bolivian Culture Minister Pablo Groux was quoted in Peruvian newspapers as saying that Bolivia would sue.

[ترجمه ترگمان]در روزنامه های پرو، پابلو Groux، وزیر فرهنگ بولیوی، نقل قول شد که بولیوی شکایت خواهد کرد
[ترجمه گوگل]پابلو گروس، وزیر فرهنگ بولیوی، در روزنامه های پرو گفته بود که بولیوی ادعا می کند

12. Leftist labor community call upon government to nationalize Bolivian natural gas industry and expel multinational corporations.

[ترجمه ترگمان]جامعه کارگری چپ گرا از دولت خواست تا صنعت گاز طبیعی بولیوی را ملی کند و شرکت های چند ملیتی را اخراج کند
[ترجمه گوگل]جامعه کارگری چپ از دولت خواست تا ملی شدن صنعت گاز طبیعی بولیوی و اخراج شرکت های چند ملیتی

13. Ingredient: Bolivian uric acid, white feather fan bean, condensation ultramicro granule, breast wooden fruit extraction.

[ترجمه ترگمان]واژه های کلیدی: اسید اوره بولیوی، bean پره ای سفید، condensation ultramicro granule، استخراج میوه چوبی
[ترجمه گوگل]مواد اولیه اسید اوریک بولیوی، لوبیای سفید ورق سفید، تراشه فوق العاده قرمز، استخراج میوه های چوبی پستان

14. Bolivian soldiers stand beside the corpse of Argentinian Marxist leader Che Guevara after he was executed on Oct 196

[ترجمه ترگمان]سربازان بولیوی پس از اعدام در روز ۱۹۶ اکتبر در کنار جسد رهبر مارکسیست \"مارکسیست\" واقع در آرژانتین ایستاده اند
[ترجمه گوگل]سربازان بولیوی پس از اعدام در اکتبر 196، در کنار جسد رهبر مارکسیست آرژانتینی چی گوارا ایستاده اند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران