کلمه جو
صفحه اصلی

bolivia


پارچه ی پشمی ضخیم و نرم، کشور بولیوی (در امریکای جنوبی - پایتخت: لاپاز)

انگلیسی به فارسی

پارچه‌ی پشمی ضخیم و نرم


کشور بولیوی (در آمریکای جنوبی - پایتخت: لاپاز)


بولیوی


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
مشتقات: Bolivian (adj.), Bolivian (n.)
• : تعریف: a South American country south of Brazil and Peru.

• (republic of bolivia) country in central south america
the republic of bolivia is a country in central america. the main ethnic groups are quechua and aymar . it was a spanish colony from the 16th century until independence in 1825. in 1883, following the war of the pacific against chile, bolivia became a land-locked country. it was ruled by the military from 1964 until 1982. gonzalo sanchez de lozada, of the nationalist revolutionary movement (mnr), was elected president in 1993. bolivia exports tin, natural gas, and coffee. cocaine is illegally exported and drug trafficking is an increasing threat to public order. large foreign debts have often been major economic problems. bolivia is a member of the organization of american states.

جملات نمونه

1. Bolivia returned to democratic rule in 198 after a series of military governments.
[ترجمه ترگمان]بولیوی پس از یک سری از دولت های نظامی به حکومت دموکراتیک بازگشت
[ترجمه گوگل]بولیوی پس از یک سری از حکومت های نظامی در سال 1983 به حکومت دموکراتیک بازگشت

2. She spent five years in self-imposed exile in Bolivia.
[ترجمه ترگمان]او پنج سال در تبعید خود در بولیوی بسر برد
[ترجمه گوگل]او پنج سال در تبعید خود در بولیوی گذراند

3. But it was a total different in Bolivia.
[ترجمه ترگمان]اما در بولیوی کلی متفاوت بود
[ترجمه گوگل]اما در بولیوی کاملا متفاوت بود

4. Bolivia plans to open three indigenous universities next year that will teach in Aymara, Quechua, and Guarani, which are co-official languages in the South American country, along with Spanish.
[ترجمه ترگمان]بولیوی قصد دارد سال آینده سه دانشگاه بومی را افتتاح کند که در Aymara، Quechua و Guarani تدریس خواهد کرد که زبان های رسمی در کشور آمریکای جنوبی همراه با زبان اسپانیایی است
[ترجمه گوگل]بولیوی در نظر دارد در سال آینده سه دانشگاه بومی را تاسیس کند که در ایامارا، کوچهو و گوارانی، که زبانهای هماهنگ در کشور آمریکای جنوبی و اسپانیایی است، آموزش خواهند داد

5. Bolivia has been mercifully free of large-scale, drug-related violence.
[ترجمه ترگمان]بولیوی به راحتی عاری از خشونت در مقیاس بزرگ و خشونت های مرتبط با مواد مخدر بوده است
[ترجمه گوگل]بولیوی از خشونت های مربوط به مواد مخدر در مقیاس بزرگ محروم شده است

6. In Bolivia a festival known as Dia de los ?atitas or Day of the Skulls is celebrated in November a week after All Saints' Day.
[ترجمه ترگمان]در بولیوی یک جشنواره به نام دیا لوس بود؟ atitas یا روز of در نوامبر یک هفته پس از روز قدیسین جشن گرفته می شود
[ترجمه گوگل]در بولیوی یک جشنواره به نام دی دی لوس آتیتا یا روز جمجمه در ماه نوامبر یک هفته پس از همه روز پرستاران جشن گرفته می شود

7. Bolivia, in 16 th place, was rated highest among less - developed countries.
[ترجمه ترگمان]بولیوی که در جایگاه ۱۶ ام قرار دارد در میان کشورهای کم تر توسعه یافته بیش ترین امتیاز را داشته است
[ترجمه گوگل]بولیوی در رتبه شانزدهم، بالاترین رتبه در کشورهای کمتر توسعه یافته را به خود اختصاص داده است

8. Recent antigovernment protests in Bolivia, for example, stem directly from a fear of loss in status.
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، اعتراضات اخیر antigovernment در بولیوی به طور مستقیم از ترس از دست دادن وضعیت ریشه می گیرد
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، تظاهرات ضد حکومتی اخیر در بولیوی، به طور مستقیم از ترس از دست دادن وضعیت مستقل است

9. Ironically, the drink is not available yet in Bolivia.
[ترجمه ترگمان]به طور کنایه آمیزی، این نوشیدنی هنوز در بولیوی موجود نیست
[ترجمه گوگل]به طرز وحشیانه ای، نوشیدنی در بولیوی هنوز در دسترس نیست

10. Embassy of the Republic of Bolivia?
[ترجمه ترگمان]سفارت جمهوری بولیوی؟
[ترجمه گوگل]سفارت جمهوری بولیوی؟

11. Bolivia, meanwhile, cannot decide whether it wants an NOC at all.
[ترجمه ترگمان]در همان حال، بولیوی نمی تواند تصمیم بگیرد که آیا آن به یک NOC نیاز دارد یا نه
[ترجمه گوگل]در همین حال، بولیوی نمی تواند تصمیمی بگیرد که آیا او به هیچ وجه نیازمند NOC است

12. That's what happened to Bolivia in Montevideo in 1930, as the World Cup's youngest ever referee took charge.
[ترجمه ترگمان]این چیزی است که در سال ۱۹۳۰ در مونته ویدئو در بولیوی اتفاق افتاد، به عنوان جوان ترین داور جام جهانی
[ترجمه گوگل]این همان چیزی است که برای بولیوی در مونته ویدئو در سال 1930 اتفاق افتاد، به این ترتیب که جوانترین داور جام جهانی به اتهام شرکت در مسابقات قهرمان شد

13. Casi de risa ver como paises como Bolivia exigen lo mismo o incluso mas requisitos para viajar que la Union Europea.
[ترجمه ترگمان] de de risa Bolivia paises Bolivia exigen lo mismo incluso requisitos viajar que que la la la Union Union Union Europea Europea Europea Europea Europea Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union Union
[ترجمه گوگل]بولیوی در این باره اعلام کرده است که در صورت تمدید مذاکرات،

14. What might be called New Latitude viniculture also now takes place in such unlikely locations as Bolivia, Ecuador, Kenya, Namibia and Sri Lanka.
[ترجمه ترگمان]آنچه ممکن است Latitude جدید نامیده شود، هم اکنون در چنین مکان هایی بسیار بعید به عنوان بولیوی، اکوادور، کنیا، نامیبیا و سری لانکا رخ می دهد
[ترجمه گوگل]همچنین ممکن است در زمینه مکان های نامعلومی مانند بولیوی، اکوادور، کنیا، نامیبیا و سریلانکا، چه چیزی ممکن است به نام زراعت جدید زراعت جدید نامیده شود

15. Many customers crowded the local barber shop in the town of Cochabamba, Bolivia.
[ترجمه ترگمان]بسیاری از مشتریان مغازه سلمانی محلی را در شهر of بولیوی جمع کردند
[ترجمه گوگل]بسیاری از مشتریان فروشگاه سلولی محلی در شهر Cochabamba، بولیوی، شلوغ شده اند

پیشنهاد کاربران

کشوری به نام بولووییا


کلمات دیگر: