i don`t mean to be a pain

قصدم اذیت کردن نیست

You want to apologize for making trouble.
وقتی اشتباهی کرد و میخوای عذر خواهی کنی از این اصطلاح استفاده میکنی.