bird sanctuary

1. The researchers studied greater flamingos in a bird sanctuary in southern Spain.

[ترجمه ترگمان]محققان flamingos بیشتری را در حرم پرنده در جنوب اسپانیا مورد مطالعه قرار دادند
[ترجمه گوگل]محققان فلامینگو بیشتر در پناهگاه پرنده در جنوب اسپانیا مطالعه کردند

2. Be sure to check out the bird sanctuary and the live bird feeding.

[ترجمه ترگمان]مطمئن شوید که جایگاه پرندگان و غذای پرندگان زنده را بررسی کنید
[ترجمه گوگل]اطمینان حاصل کنید که شما باید پناهگاه پرنده و تغذیه پرنده زنده را بررسی کنید

3. National Bird Sanctuary, one of eight.

[ترجمه ترگمان]پارک ملی پرندگان، یکی از هشت منطقه
[ترجمه گوگل]ملی پرستاری، یکی از هشت

4. The researchers studied greater flamingos in a bird sanctuary in southern Spain. They noted that each bird rubbed its cheek against its preen gland and then onto its neck, back and breast feathers.

[ترجمه ترگمان]محققان flamingos بیشتری را در حرم پرنده در جنوب اسپانیا مورد مطالعه قرار دادند آن ها اشاره کردند که هر پرنده گونه اش را به غده preen خود مالید و بعد به گردن، عقب و پره ای سینه اش ضربه زد
[ترجمه گوگل]محققان فلامینگو بیشتر در پناهگاه پرنده در جنوب اسپانیا مطالعه کردند آنها اشاره کردند که هر پرنده چهره خود را در برابر غده پروانش و سپس روی گردن، پشت و پاهای پستان فرو می کند

5. The island is home to a bird sanctuary and divers can look forward to seeing turtles, barracudas and swirling schools of jack fish.

[ترجمه ترگمان]این جزیره منزلگاه یک پناه گاه پرنده است و غواصان می توانند به دنبال دیدن لاک پشت ها، barracudas و گرداب ماهی های jack باشند
[ترجمه گوگل]این جزیره برای پناهگاه های پرنده ای است و غواصان می توانند به دنبال دیدن لاک پشت ها، باراکاودا و مدارس جغرافیایی باشند

6. Today, the site at Amchitka in the Aleutian Islands is a bird sanctuary.

[ترجمه ترگمان]امروزه، جایگاه at در جزایر Aleutian، پناهگاهی برای پرندگان است
[ترجمه گوگل]امروز، سایت در Amchitka در جزایر Aleutian یک پناهگاه پرنده است

7. It is used by fishermen and is designated a bird sanctuary.

[ترجمه ترگمان]آن توسط ماهی گیران مورد استفاده قرار می گیرد و به عنوان پناه گاه پرنده ای استفاده می شود
[ترجمه گوگل]این ماهیگیران استفاده می شود و یک پناهگاه پرنده ای است

8. You can take a boat trip along the coast to Lundy Island, the famous bird sanctuary.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید در طول ساحل به جزیره lundy، یعنی پناه گاه پرندگان معروف، سفری کنید
[ترجمه گوگل]شما می توانید یک سفر قایق در امتداد ساحل به جزیره Lundy، پناهگاه پرنده معروف

9. Perhaps the only way of getting a picture would be to take one in a bird sanctuary.

[ترجمه ترگمان]شاید تنها راه برای گرفتن عکس این بود که کسی را در جایگاه پرندگان قرار دهد
[ترجمه گوگل]شاید تنها راه رسیدن به یک تصویر، یکی در یک پناهگاه پرنده باشد

10. Read in studio Thieves have stolen seventeen rare parrots from a bird sanctuary.

[ترجمه ترگمان]در استودیو بخوانید دزدان هفده طوطی نادر را از یک محراب پرندگان دزدیده بودند
[ترجمه گوگل]خواندن در استودیوی دزد هفت تن از طوطی های نادر را از یک پناهگاه پرنده به سرقت برده اند

11. Nearby is the Heritage Museum of local history and the Wildfowl Trust bird sanctuary.

[ترجمه ترگمان]در نزدیکی موزه میراث تاریخی محلی و جایگاه مقدس wildfowl قرار دارد
[ترجمه گوگل]در نزدیکی موزه میراث تاریخ محلی و پناهگاه پرنده پرستاری Wildfowl قرار دارد

12. Chai Nat is famous for its bird(Sentence dictionary), they claimed to have the biggest bird sanctuary in SE Asia.

[ترجمه ترگمان]چای خوری به خاطر پرنده (dictionary Sentence)مشهور است و ادعا می شود که بیش ترین جایگاه پرندگان در جنوب شرقی آسیا را دارند
[ترجمه گوگل]Chai Nat برای پرنده خود معروف است (ادعای فرهنگ لغت)، آنها ادعا کردند که بزرگترین پرنده پرنده در جنوب آسیا هستند

13. But Veta la Palma is not just a fish farm; it's also a bird sanctuary.

[ترجمه ترگمان]اما Veta لا پالما تنها یک مزرعه ماهی نیست، بلکه یک پناه گاه پرنده نیز هست
[ترجمه گوگل]اما وتا لا پالما فقط یک مزرعه ماهی نیست؛ این یک پناهگاه پرنده است

14. Caption :A bird perches on a stone in a pond at the Keoladeo Ghana bird sanctuary in Bharatpur, Rajasthan, India.

[ترجمه ترگمان]عنوان: یک پرنده بر روی سنگی در استخر پرندگان Keoladeo غنا در Bharatpur، راجستان هند
[ترجمه گوگل]عنوان یک پرنده بر روی یک سنگ در یک حوضچه در پناهگاه پرنده Keoladeo غنا در Bharatpur، راجستان، هند

15. The researchers studied greater flamingos and birds section in a bird sanctuary in southern Spain, they.

[ترجمه ترگمان]محققان flamingos و پرندگان بیشتری را در جایگاه پرندگان در جنوب اسپانیا مورد مطالعه قرار دادند
[ترجمه گوگل]محققان فلامینگوس و پرندگان بیشتری را در یک پناهگاه پرنده در جنوب اسپانیا مطالعه کرده اند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران