cracked up to be

معمولاً با فعل منفی می آید، به این معنا که �آش دهن سوزی نیست�

مثال:
This brand new Ferrari isn't all that it's cracked up to be
این فراری مدل جدید آش دهن سوزی نیست

not as good as people think or expect something or someone to be
مثال :
Honestly, the movie isn't what it's cracked up to be. Maybe I'm just not the right audience for it.
راستش رو بخوای ، فیلم اونجور که فکر می کردم نیست ( یعنی انتظار چیز دیگه ای رو داشته ) . شاید مخاطبش کسانی دیگه ان .

من رو توی اینستا دنبال کنیدبا آموزش زبان انگلیسی ممنون
languageyar@

اون قدر ها هم تعریفی نبود