motivational

1. Managers use a full arsenal of motivational techniques to get employees to take risks.

[ترجمه ترگمان]مدیران از مجموعه ای کامل از تکنیک های انگیزشی برای به دست آوردن ریسک ها استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]مدیران از زرادخانه کامل تکنیک های انگیزشی استفاده می کنند تا کارکنان را به خطر بیاندازند

2. The observations of Peters and Waterman on the motivational effect of comparative performance information supports this view.

[ترجمه ترگمان]مشاهدات پیترز و Waterman بر روی اثر انگیزشی اطلاعات عملکرد مقایسه ای از این دیدگاه پشتیبانی می کند
[ترجمه گوگل]مشاهدات پترز و وترمن در مورد اثر انگیزشی اطلاعات عملکرد مقایسه ای این دیدگاه را پشتیبانی می کند

3. The motivational system of a higher organism is complex, comprising several distinct types of mechanism expressed through differing behavioural means.

[ترجمه ترگمان]سیستم انگیزشی یک ارگانیسم بزرگ تر پیچیده است، که شامل انواع مختلفی از مکانیزم بیان شده از طریق ابزارهای مختلف رفتاری است
[ترجمه گوگل]سیستم انگیزشی یک ارگانیسم بالغ پیچیده است و شامل چندین نوع متمایزی از مکانیسم است که از طریق روش های مختلف رفتاری بیان می شود

4. This will go far beyond pep talks and motivational speeches.

[ترجمه ترگمان]این فراتر از مذاکرات تشویقی و سخنرانی های انگیزشی خواهد بود
[ترجمه گوگل]این فراتر از مذاکرات PEP و سخنرانی های انگیزشی خواهد بود

5. Experience to date and motivational goal data give us our greatest chance of picking a winner.

[ترجمه ترگمان]تجربه به تاریخ و داده های هدف انگیزشی بزرگ ترین شانس خود برای انتخاب یک برنده را به ما می دهد
[ترجمه گوگل]تجربه به روز و داده های هدف انگیزشی ما بزرگترین شانس ما برای برنده شدن را به ما می دهد

6. However, if you listen to motivational and training cassettes while you are driving you will learn while you drive.

[ترجمه ترگمان]با این حال، اگر به نوارهای انگیزشی و آموزش گوش کنید، در حالی که رانندگی می کنید، در حین رانندگی یاد می گیرید
[ترجمه گوگل]با این حال، اگر در هنگام رانندگی به کاست های انگیزشی و آموزش گوش کنید، در هنگام رانندگی یاد خواهید گرفت

7. After lunch, AEs are given a sales motivational talk, then are whisked on to the dealing floor.

[ترجمه ترگمان]بعد از ناهار، aes به یک سخنرانی انگیزشی فروش داده می شود، سپس به سرعت به طبقه بالا سر و کار برده می شوند
[ترجمه گوگل]پس از ناهار، AE ها یک بحث انگیزشی فروش به آنها داده می شود و سپس به جلسات دعوت می شوند

8. Hopefully, they will focus on motivational aspects of this situation.

[ترجمه ترگمان]امیدوارم که آن ها بر روی جنبه های انگیزشی این وضعیت تمرکز کنند
[ترجمه گوگل]امیدوارم آنها بر جنبه های انگیزشی این وضعیت تمرکز کنند

9. Use unique assessment process to identify employee's preferred motivational approach.

[ترجمه ترگمان]از فرآیند ارزیابی منحصربفرد برای شناسایی رویکرد انگیزشی غالب کارمندان استفاده کنید
[ترجمه گوگل]از روش ارزیابی منحصر به فرد برای شناسایی رویکرد انگیزشی ترجیحی کارمند استفاده کنید

10. The meeting room was hung with motivational banners.

[ترجمه ترگمان]اتاق ملاقات با پرچم های امید دار آویخته شده بود
[ترجمه گوگل]اتاق جلسه با آگهی های انگیزشی آویزان شد

11. This is The Institute for Motivational Research.

[ترجمه ترگمان]این موسسه تحقیقات Motivational است
[ترجمه گوگل]این موسسه تحقیقات انگیزشی است

12. Strong interpersonal communication, motivational and team building ability.

[ترجمه ترگمان]ارتباط بین فردی قوی، قدرت انگیزشی و تیمی
[ترجمه گوگل]ارتباطات بین فردی قوی، توانایی انگیزشی و توانایی ساختن تیم

13. Positive thinking is not just a motivational idea.

[ترجمه ترگمان]تفکر مثبت تنها یک ایده انگیزشی نیست
[ترجمه گوگل]تفکر مثبت فقط یک ایده انگیزشی نیست

14. I know: this sounds like so much motivational public speaker mumbo jumbo.

[ترجمه ترگمان]می دونم، این به نظر یه speaker عمومی motivational
[ترجمه گوگل]من می دانم: این به نظر می رسد مانند بسیاری از سخنرانان انگیزشی عمومی mumbo jumbo

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران