anechoic

1. In this paper, the building requisition of the anechoic room is introduced and the free sound field is emphasized.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، از اتاقک ضد انعکاس استفاده می شود و میدان صوتی آزاد مورد تاکید قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، احداث ساختمان اتاق بیخوابی معرفی شده است و زمینه صدای آزاد تأکید شده است

2. The paper establishes reverberation - anechoic chamber sound insulation test method via lot of test research and demonstration.

[ترجمه ترگمان]این مقاله یک روش تست عایق صدا و انعکاس را از طریق تحقیقات و نمایش بسیاری از آزمون، ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله با استفاده از تحقیقات و تظاهرات آزمایشی، روش بازنگری - روش آزمون عایق صدا را از طریق اتاق بی صدا کنترل می کند

3. Noise is measured in anechoic room.

[ترجمه ترگمان]نویز در این اتاق anechoic اندازه گیری می شود
[ترجمه گوگل]سر و صدا در اتاق بیخوابی اندازه گیری می شود

4. Computation of the acoustic field in an anechoic tank is important for selection of absorption lining.

[ترجمه ترگمان]محاسبه میدان صوتی در یک مخزن بدون انعکاس برای انتخاب آستر جذبی حائز اهمیت است
[ترجمه گوگل]محاسبه میدان آکوستیک در مخزن بیخوابی برای انتخاب پوششهای جذبی مهم است

5. In the design of anechoic room, the acoustic principle should be obeyed, the requirement of application, the acoustic environment and the cost of construction should be considered.

[ترجمه ترگمان]در طراحی اتاق بدم، اصول صوتی باید پیروی شود، نیاز به کاربرد، محیط آکوستیک و هزینه ساخت باید در نظر گرفته شود
[ترجمه گوگل]در طراحی اتاق بی نظمی باید اصل صدا را زیر نظر داشته باشید، نیاز به کاربرد، محیط صوتی و هزینه ساخت و ساز باید در نظر گرفته شود

6. Maintain test and measurement area, including anechoic chamber, rooftop measurement area, and listening rooms.

[ترجمه ترگمان]حفظ محیط تست و اندازه گیری، از جمله اتاقک ضد انعکاس، محل اندازه گیری سقف، و گوش دادن به اتاق ها
[ترجمه گوگل]نگه داشتن محوطه تست و اندازه گیری، از جمله اتاق بی نظمی، منطقه اندازه گیری پشت بام و اتاق گوش دادن

7. Responsible for anechoic chamber designs for EMC and antenna test and measurement requirements.

[ترجمه ترگمان]مسیول این اتاق بدون انعکاس برای مدل های تست و آزمایش این آنتن ها و الزامات اندازه گیری است
[ترجمه گوگل]مسئول طراحی طرح های اتاق نشیمن برای آزمون EMC و آنتن و اندازه گیری مورد نیاز

8. A NSA model of impact anechoic chamber ispresented herein theoretically.

[ترجمه ترگمان]در اینجا از لحاظ نظری، یک مدل اس ان ان
[ترجمه گوگل]یک مدل NSA از اتاق بیخوابی تاثیری در اینجا به صورت تئوری ارائه شده است

9. It's better than primary dissipative muffler in anechoic quality and aerodynamic quality. "

[ترجمه ترگمان]این بهتر از شال گردنی اولیه در انعکاس کیفیت و کیفیت آیرودینامیک است \"
[ترجمه گوگل]این بهتر از اصل خنثی کننده اولیه در کیفیت بی نظمی و کیفیت آیرودینامیکی است '

10. Sonographic patterns of joint effusion were:anechoic, cloudy, mixed and snow-storm on high-frequency ultrasound.

[ترجمه ترگمان]الگوهای Sonographic جریان مشترک عبارتند از: anechoic، ابری، مخلوط شده و برف بر روی فراصوت با فرکانس بالا
[ترجمه گوگل]الگوهای سونوگرافی عصب مشترک عبارت بودند از: بیخوابی، ابری، مخلوط و برف طوفان در سونوگرافی فرکانس بالا

11. The method is easy to be implemented and the results of acoustic experiments in anechoic room show that offered method is effective.

[ترجمه ترگمان]پیاده سازی این روش آسان است و نتایج آزمایش ها آکوستیک در این اتاق می توان نشان داد که روش ارایه شده موثر است
[ترجمه گوگل]این روش آسان است و نتایج آزمایشات صوتی در اتاق بیخوابی نشان می دهد که روش ارائه شده موثر است

12. In this paper, the design of acoustic environment in the anechoic room, reverberation chamber and simply equipped room for noise measuring is presented.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، طراحی محیط آکوستیک در فضای انعکاس، اتاق reverberation و فضای کافی تجهیز شده برای اندازه گیری نویز ارائه شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله، طراحی محیط آکوستیک در اتاق بیخوابی، اتاق بازتاب و اتاق به سادگی مجهز به اندازه گیری نویز ارائه شده است

13. Test Results of high-range resolution images from a phased array radar in microwave anechoic room are given, which demonstrate the validity of the analysis.

[ترجمه ترگمان]نتایج آزمون تصاویر با وضوح بالا از یک رادار آرایه فازی در یک اتاق انعکاس میکروویو ارائه شده است، که اعتبار تجزیه و تحلیل را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]تست نتایج حاصل از تصاویر با رزولوشن بالا با استفاده از یک رادار آرایه فازی در اتاق بی نظمی مایکروویو داده می شود که اعتبار آن را نشان می دهد

14. Every band of octave-band and 1/3 octave-band is measured based on JB/T10504-200 The testing results of the anechoic room prove that its capability accords with the requirements of the standard.

[ترجمه ترگمان]هر گروه از گروه موسیقی اکتاو و یک \/ ۳ اکتاو نیز براساس JB \/ T۱۰۵۰۴ - ۲۰۰ اندازه گیری می شود - نتایج تست این اتاق anechoic ثابت می کند که قابلیت آن با الزامات استاندارد سازگاری دارد
[ترجمه گوگل]هر گروه از باند اکتاو و 1/3 اکتاو باند بر اساس JB / T10504-200 اندازه گیری می شود نتایج آزمایشات اتاق بی نظمی ثابت می کند که توانایی آن مطابق با الزامات استاندارد است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران