hear from sb

Be contacted by sb by email, phone, or letter

If you hear from someone, you get a letter, email, or phone call from that person, or that person tells you something

در تماس بودن ب کسی از طریق ایمیل یا تلفن

خبر گرفتن از کسی

از کسی اخبار و اطلاعات جدیدی گرفتن مثلاً از محمد خبر نداشتم تا این که جدیدا از اون خبردار شدم.