sourpuss - معنی "sourpuss"

انگلیسی به فارسی

(آمریکا، عامیانه) ترشرو، تندخو، بد خلق، عبوس، اخمو، دمغ

sourpuss

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• : تعریف: (informal) a person with a gloomy or disagreeable expression or disposition.
• مشابه: mope, sulk

• grouch, bitter discontented person (informal)

مترادف و متضاد

grouch

Synonyms: bellyacher, crab, crank, crosspatch, curmudgeon, faultfinder, griper, growler, grumbler, grump, killjoy, moaner, sorehead, sulker, whiner

جملات نمونه

1. She's an old sourpuss.

[ترجمه ترگمان]او یک sourpuss قدیمی است
[ترجمه گوگل]او قدیمی است

2. Prince Ohcome on, sourpuss, get up and dancewithme.

[ترجمه ترگمان] شاهزاده \"Ohcome\"، \"sourpuss\"، بلند شو و \"dancewithme\"
[ترجمه گوگل]شاهزاده اوهوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووم

3. My boss is such a sourpuss .

[ترجمه ترگمان]رئیسم خیلی a
[ترجمه گوگل]رئیس من چنین محرکی است

4. Cheer up. Don't be such a sourpuss.

[ترجمه ترگمان]خوشحال باش انقدر احمق نباش
[ترجمه گوگل]تشویق کنید چنین نیست

5. Cold fish, Old sourpuss, stuck-up spinster. I could still remember all the nicknames of me before Rick came into my life.

[ترجمه ترگمان] ماهی سرد، sourpuss پیر، دختر ترشیده هنوز میتونم همه اسم nicknames رو یادم بیاد قبل از اینکه ریک بیاد تو زندگیم
[ترجمه گوگل]ماهی سرد، سیب زمینی سرخ شده، شیرینی پزی من هنوز می توانستم تمام نام های مستعارم را به یاد داشته باشم قبل از اینکه ریک به زندگی من وارد شود

6. Frost is being killed off next, which makes Jim Royle the only sourpuss left.

[ترجمه ترگمان]بعد از آن، Frost در حال کشته شدن است که باعث می شود جیم Royle تنها sourpuss باقی مانده را ترک کند
[ترجمه گوگل]فراست بعد از مرگ کشته می شود، که جیم رویل را ترک می کند

7. Instead, we must make the decision not to be a sourpuss.

[ترجمه ترگمان]در عوض، ما باید تصمیم بگیریم که to نباشیم
[ترجمه گوگل]در عوض، ما باید تصمیم بگیریم که یک منبع نباشد

8. I do not Even want to go near that grouchy old sourpuss.

[ترجمه ترگمان]من حتی نمی خوام به اون sourpuss پیر بد اخلاق نزدیک بشم
[ترجمه گوگل]من حتی نمی خواهم نزدیک به آن سرسبز باهوش غریب باشم

9. Hung - chien laughed at her for being such a sourpuss.

[ترجمه ترگمان]و در حالی که به خاطر این که چنین a بود، به او خندید
[ترجمه گوگل]آواز خواندن - چیان به او خندید برای داشتن چنین دردهایی

پیشنهاد کاربران

آدم غرغرو، ایرادگیر، نق زن