splenic

1. Splenic vein thrombosis ( SVT ) is a rare complication of pancreatic disease, like pancreatitis or pancreatic cancer.

[ترجمه ترگمان]Splenic vein (SVT)یک مشکل نادر در بیماری پانکراس، مانند pancreatitis یا سرطان لوزالمعده است
[ترجمه گوگل]ترومبوز وریدی شکم (SVT) یک عارضه نادر از بیماری پانکراس، مانند پانکراتیت یا سرطان پانکراس است

2. Inflammatory splenic disease:Abscess, tuberculosis and hydatidosis are commonly seen.

[ترجمه ترگمان]بیماری التهابی التهابی: abscess، سل و hydatidosis عموما دیده می شوند
[ترجمه گوگل]بیماری التهابی التهابی بیماری آبسه، سل و هیداتیدوز معمولا دیده می شود

3. On the other hand, delayed-type hypersensitivity, and splenic cell mitogen responses to phytohemagglutinin and concanavalin A did not differ among mice fed the various diets.

[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، hypersensitivity نوع hypersensitivity به تاخیر افتاده و پاسخ های سلول splenic به phytohemagglutinin و concanavalin A در میان موش ها با رژیم های غذایی مختلف تفاوت چندانی نداشت
[ترجمه گوگل]از سوی دیگر، واکنش های نوع تاخیری و پاسخ های متیوژن سلولی اسپلیت به فیتو هموگلوتینین و کنکنالین A در موش های تغذیه شده با رژیم های مختلف متفاوت نبود

4. Splenic lymphocytes from CIA rats were transferred into normal Lewis rats.

[ترجمه ترگمان]Splenic lymphocytes از موش های \" سی آی ای \" منتقل شدن به یه موش معمولی
[ترجمه گوگل]لنفوسیت های اسپلنیک از موش های CIA به موش های طبیعی لوئیس منتقل شدند

5. Conclusion Splenic repairation and local splenectomy can preserve spleen.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Splenic repairation و splenectomy محلی می توانند طحال را حفظ کنند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری بازسازی اسپلنیک و اسپلنکتومی محلی می تواند طحال را حفظ کند

6. Splenic artery aneurysms are uncommon but important vascular lesions.

[ترجمه ترگمان]شریان ریوی aneurysms غیر معمول اما مشکل عروقی مهم هستند
[ترجمه گوگل]آنوریسم شریان انسدادی ضایعات عروقی غیر معمول، اما مهم است

7. Splenic abscess is a rare and potentially life - threatening disease.

[ترجمه ترگمان]آبسه Splenic یک بیماری نادر و بالقوه خطرناک است
[ترجمه گوگل]آبسه اسپلنیک بیماری نادر و بالقوه بیماری تهدید کننده زندگی است

8. Peripheral blood cell′ acount and splenic vein′ widen and the splenic thick were observed after treatment in 1 weeks and 4 weeks and 6 months.

[ترجمه ترگمان]پس از درمان در ۱ هفته و ۴ هفته و ۶ ماه و پس از گذشت ۴ هفته و ۴ ماه پس از درمان مشاهده شد
[ترجمه گوگل]غده پروستات و سلولهای کپلین در محدوده وسیعی از سلولهای خونی و پس از درمان در 1 هفته و 4 هفته و 6 ماه ضخامت اسپلنیک مشاهده شد

9. To investigate effect of splenic artery ligation on function of clearance.

[ترجمه ترگمان]برای بررسی تاثیر شریان splenic بر عملکرد ترخیص
[ترجمه گوگل]برای بررسی تأثیر پیوند عروق نخاعی بر عملکرد خلط

10. The donor splenic artery, left gastric artery, right gastric artery and gastroduodenal artery were ligated,[Sentence dictionary] meanwhile the proper hepatic arteries were reserved.

[ترجمه ترگمان]سرخرگ splenic دهنده، سرخرگ شکمی، سرخرگ شکمی راست و شریان gastroduodenal، ligated، [ کبدی [ جمله dictionary ] بودند
[ترجمه گوگل]شریان اسپلنیک اهداکننده، شریان معده چپی، شریان معده راست و شریان گوارشی لیگادی، [واژهنامه واژه]، در عین حال صدها مجاری کبد رزرو شده بودند

11. Conclusion The method of splenic vein ligation to induce experimental secondary hypersplenism is a simple, effective and relatively ideal model for surgical or interventional therapy in hypersplenism.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش of splenic برای القا hypersplenism ثانویه تجربی یک مدل ساده، موثر و نسبتا ایده آل برای درمان یا درمان مداخله ای در hypersplenism است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: روش لیگنوز وریدی اسپلنیک برای ایجاد هیپرپلنیسم ثانویه تجربی یک مدل ساده، موثر و نسبتا مناسبت برای درمان جراحی یا مداخله ای در هیپرپلانیس می باشد

12. Nonparasitic splenic cyst is a rare clinical disease.

[ترجمه ترگمان]کیست splenic کیست یک بیماری بالینی نادر است
[ترجمه گوگل]کیست اسپلنیک غیرپاراسیستی یک بیماری بالقوه نادر است

13. The splenic artery supplies the area of the fundus by way of the short gastric arteries.

[ترجمه ترگمان]سرخرگ splenic ناحیه of را از طریق سرخرگ شکمی کوتاه تامین می کند
[ترجمه گوگل]سرخرگ کبد منطقه سرخرگ را از طریق آرتریت های معده پایین آورده است

14. Objective:To approach splenic asthenia proportion in asthma acute stage and the characteristic of symptom-complex of splenic asthenia in order to provide reference evidence for clinic practice.

[ترجمه ترگمان]هدف: رویکرد به نسبت asthenia asthenia در مرحله حاد تنفسی و مشخصه of - of به منظور فراهم کردن شواهد مرجع برای تمرین کلینیک
[ترجمه گوگل]هدف: جهت مقابله با آستانه اسپلنیک در مرحله حاد آسم و مشخصه علامت-پیچیده ای از آستنیت اسپلنیک به منظور ارائه شواهد مرجع برای عمل کلینیک

15. Objective To study the new management of splenic trauma.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه مدیریت جدید ضربه روحی splenic
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعهی مدیریت جدید تروماهای نخاعی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه