قوطی آبجو
beer can
انگلیسی به فارسی
انگلیسی به انگلیسی
• tin of beer, metal container holding beer
جملات نمونه
1. Before the beer can be bottled it has to be fined.
[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه آبجو بتواند بسته بندی شود، باید جریمه شود
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه آبجو بطری شود باید جریمه شود
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه آبجو بطری شود باید جریمه شود
2. Lettie asked, deliberately putting her half finished beer can on the table.
[ترجمه ترگمان]لتی از روی عمد نیمی از قوطی آبجو را روی میز گذاشت
[ترجمه گوگل]لاتوی پرسید: عمدا آب نوشیدنی خود را روی میز می گذارید
[ترجمه گوگل]لاتوی پرسید: عمدا آب نوشیدنی خود را روی میز می گذارید
3. That no beer can be replicated and brewed miles from its original home without altering the character of the brew and
[ترجمه ترگمان]این که هیچ آبجو نمی تواند آن را تکرار کند و مایل ها از خانه اصلی خود را بدون تغییر ماهیت of تولید کند
[ترجمه گوگل]این بدون آبجو می تواند تکرار شده و مایل از خانه اصلی خود را بدون تغییر شخصیت دم و
[ترجمه گوگل]این بدون آبجو می تواند تکرار شده و مایل از خانه اصلی خود را بدون تغییر شخصیت دم و
4. There are two ways in which cask beer can be stored that interfere with the vital secondary fermentation.
[ترجمه ترگمان]دو راه وجود دارد که در آن آبجو می تواند ذخیره شود تا با تخمیر حیاتی ثانویه تداخل پیدا کند
[ترجمه گوگل]دو راه وجود دارد که در آن آبجو مخزن ذخیره می شود که با تخمیر ثانویه حیاتی مواجه می شود
[ترجمه گوگل]دو راه وجود دارد که در آن آبجو مخزن ذخیره می شود که با تخمیر ثانویه حیاتی مواجه می شود
5. Beer can not solve any problems in the Middle East.
[ترجمه ترگمان]آبجو نمی تواند مشکلات خاورمیانه را حل کند
[ترجمه گوگل]آبجو نمی تواند هیچ مشکلی را در خاورمیانه حل کند
[ترجمه گوگل]آبجو نمی تواند هیچ مشکلی را در خاورمیانه حل کند
6. Beer Can: Can you help me find a recycle bin, please ?
[ترجمه ترگمان]آبجو می تواند: لطفا به من کمک کنید که سطل بازیافت را پیدا کنم؟
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند کمک کند که یک سطل آشغال پیدا کنم لطفا؟
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند کمک کند که یک سطل آشغال پیدا کنم لطفا؟
7. As little as half a bottle of beer can trigger the reaction.
[ترجمه ترگمان]تا آنجا که نیمی از یک بطری آبجو می تواند موجب واکنش شود
[ترجمه گوگل]تقریبا نصف بطری آبجو می تواند این واکنش را منجر شود
[ترجمه گوگل]تقریبا نصف بطری آبجو می تواند این واکنش را منجر شود
8. I crushed the empty beer can in my hand.
[ترجمه ترگمان]قوطی خالی آبجو را در دستم له کردم
[ترجمه گوگل]من آب خالص را در دستم خرد کردم
[ترجمه گوگل]من آب خالص را در دستم خرد کردم
9. In beer can does mix into snow green jade?
[ترجمه ترگمان]آبجو می تواند با یشم سبز مخلوط شود؟
[ترجمه گوگل]در آبجو می تواند به جید سبز برف مخلوط شود؟
[ترجمه گوگل]در آبجو می تواند به جید سبز برف مخلوط شود؟
10. Beer Can: It's in the recycle bin.
[ترجمه ترگمان]بیر می تواند: در بازیافت زباله است
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند در سطل زباله باشد
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند در سطل زباله باشد
11. Beer can: Can you help me? I want to go home.
[ترجمه ترگمان]آبجو می تونه به من کمک کنی؟ میخوام برم خونه
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند به شما کمک کند؟ می خواهم به خانه بروم
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند به شما کمک کند؟ می خواهم به خانه بروم
12. A strong wind blows the beer can into the river.
[ترجمه ترگمان]یک باد قوی، آبجو را به داخل رودخانه می کوبد
[ترجمه گوگل]باد قوی باد می تواند آب را به رودخانه برساند
[ترجمه گوگل]باد قوی باد می تواند آب را به رودخانه برساند
13. He responded, three were on a beer can, two were on the mirror.
[ترجمه ترگمان]او جواب داد، سه نفر روی یک آبجو بودند، دو نفر روی آینه بودند
[ترجمه گوگل]او پاسخ داد، سه نفر در آبجو بودند، دو نفر در آینه بودند
[ترجمه گوگل]او پاسخ داد، سه نفر در آبجو بودند، دو نفر در آینه بودند
14. Beer Can: Thank you. I'm home now. I'm so happy.
[ترجمه ترگمان] آبجو - ممنون - الان دیگر در خانه هستم من خیلی خوشحالم
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند از شما متشکرم من الآن خانه ام من خیلی خوشحالم
[ترجمه گوگل]آبجو می تواند از شما متشکرم من الآن خانه ام من خیلی خوشحالم
کلمات دیگر: