cell nucleus

1. the protoplasm of a cell nucleus.

[ترجمه ترگمان]the سلولی یک هسته
[ترجمه گوگل]پروتوپلاسم هسته سلولی

2. The HeLa cell nucleus continues to behave as before.

[ترجمه ترگمان]هسته سلول (HeLa)همچنان مانند قبل رفتار می کند
[ترجمه گوگل]هسته سلول HeLa همچنان مانند قبل عمل می کند

3. Embedded within the cytoplasm is the cell nucleus surrounded by its own special membrane.

[ترجمه ترگمان]درون سیتوپلاسم، هسته سلول احاطه شده توسط غشا مخصوص خودش است
[ترجمه گوگل]در داخل سیتوپلاسم جاسازی شده هسته سلولی محصور شده توسط غشای خاص خود است

4. The cell nucleus at the upper left.

[ترجمه ترگمان]هسته سلول در سمت چپ بالا
[ترجمه گوگل]هسته سلولی در سمت چپ بالا

5. Objective: To observe the morphological changes of apoptotic cell nucleus and annulate lamella in spleen of chick embryo.

[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده تغییرات مورفولوژیک هسته های سلولی apoptotic و annulate lamella در طحال جوجه
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده تغییرات مورفولوژیکی هسته سلول آپوپتوز و حلقه لاملا در طحال جنین جوجه

6. The male-sterile line cell nucleus has the Kafir nuclear system, the kaoliang nuclear system, trend Kafir nuclear system and the Shallu nuclear system.

[ترجمه ترگمان]هسته سلول ضد استریل، سیستم هسته ای kafir، سیستم هسته ای kaoliang، سیستم هسته ای kafir و سیستم هسته ای Shallu را دارد
[ترجمه گوگل]هسته سلول خطی مردانه دارای سیستم هسته ای کافیر، سیستم هسته ای کائولیا، سیستم هسته ای کافیر و سیستم هسته ای شالو است

7. The cell nucleus was large and round or oval, and had 1 - 3 nucleoli.

[ترجمه ترگمان]هسته سلول بزرگ و گرد یا بیضی بود و ۱ - ۳ nucleoli داشت
[ترجمه گوگل]هسته سلولی بزرگ و دور یا بیضی شکل بود و دارای هسته های 1 تا 3 بود

8. The colorless, liquid component of the cell nucleus.

[ترجمه ترگمان]اجزای بی رنگ و مایع هسته سلول
[ترجمه گوگل]مولکول بی رنگ و مایع هسته سلولی

9. The cell nucleus is the main repository of genetic information.

[ترجمه ترگمان]هسته اصلی مخزن اصلی اطلاعات ژنتیکی است
[ترجمه گوگل]هسته سلول مخزن اصلی اطلاعات ژنتیکی است

10. Generally speaking, the genes exist in the cell nucleus.

[ترجمه ترگمان]عموما، ژن های در هسته سلول وجود دارند
[ترجمه گوگل]به طور کلی، ژن ها در هسته سلول وجود دارند

11. Results NGF chiefly located in endochylema and cell nucleus of neuron in cerebral cortex, hippocampus and reticular formation of brain stem.

[ترجمه ترگمان]نتایج ngf عمدتا در endochylema و هسته سلول نورون در قشر مخ، هیپوکامپ و تشکیل reticular از ساقه مغز قرار دارند
[ترجمه گوگل]نتایج NGF عمدتا در هسته سلولی اندوسیکلماتیک و هسته سلولی نورون در قشر مغزی، هیپوکامپ و تشکیل شبکیه ساقه مغز قرار دارد

12. Cytorrhyctes in cell nucleus and cytoplasm of epithelial cells, neutrophilic leukocytes, lymphocytes were all observed.

[ترجمه ترگمان]Cytorrhyctes در هسته سلول و سیتوپلاسم سلول های اپی تلیال، neutrophilic leukocytes، lymphocytes همگی مشاهده شدند
[ترجمه گوگل]سیتواریدها در هسته سلولی و سیتوپلاسم سلول های اپیتلیال، لکوسیت های نوتروفیل، لنفوسیت ها مشاهده شد

13. To observe the morphological changes of apoptotic cell nucleus and annulate lamella in spleen of chick embryo.

[ترجمه ترگمان]برای مشاهده تغییرات مورفولوژیک هسته های سلولی apoptotic و annulate lamella در طحال جوجه
[ترجمه گوگل]برای مشاهده تغییرات مورفولوژیکی هسته سلول آپوپتوتیک و حلزون لاملا در طحال جنین جوجه

14. The question is what will happen to the red blood cell nucleus if it is placed in cancer cell cytoplasm?

[ترجمه ترگمان]سوال این است که اگر در سیتوپلاسم سلول سرطانی بستری شود، چه اتفاقی برای هسته سلول قرمز رخ خواهد داد؟
[ترجمه گوگل]سوال این است که اگر هسته سلول های قرمز خون در سلول های سرطانی قرار گیرد چه اتفاقی خواهد افتاد؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه