speller

1. a poor speller

کسی که دیکته ی او ضعیف است

2. Bad spellers have a weak visual memory.

[ترجمه ترگمان]spellers بد حافظه تصویری ضعیفی دارند
[ترجمه گوگل]ضبط کننده های بد دارای یک حافظه بصری ضعیف هستند

3. I am an absolutely appalling speller.

[ترجمه ترگمان]من کتاب هجی کننده وحشتناکی هستم
[ترجمه گوگل]من یک بلاگر کاملا ناخوشایند هستم

4. They give the good speller a chance to use his skill, but may depress a poor speller.

[ترجمه ترگمان]آن ها فرصت خوبی به دست می دهند تا از مهارت خود استفاده کنند، اما ممکن است یک speller فقیر را افسرده کند
[ترجمه گوگل]آنها امیدوارند که بتوانند از مهارت خود استفاده کنند، اما ممکن است یک تلنگر ضعیف را تحت فشار قرار دهد

5. Six spellers are competing for the third time and two for the fourth.

[ترجمه ترگمان]شش spellers برای سومین و دو برای چهارمین بار رقابت می کنند
[ترجمه گوگل]شش اسپرلر برای سومین بار و دو برای چهارم رقابت می کنند

6. Katie Ward was one of 33 spellers making their second appearance at the National Spelling Bee.

[ترجمه ترگمان]کتی وارد یکی از ۳۳ spellers بود که دومین حضور خود را در Bee ملی املا به دست آورد
[ترجمه گوگل]Katie Ward یکی از 33 spellers ظاهر دوم خود را در ملکه املای ملی بود

7. Once my boys became independent spellers, I welcomed their questions about spelling.

[ترجمه ترگمان]وقتی بچه های من به spellers مستقل تبدیل شدند، من از سوالات آن ها در مورد هجی کردن، استقبال کردم
[ترجمه گوگل]هنگامی که پسران من مستقیما مستقل شدند، از پرسش های آنها در مورد املایی استقبال کردم

8. All spellers who compete in the bee will receive a $ 50 savings bond, a watch and cash prizes.

[ترجمه ترگمان]همه کسانی که در این زنبور شرکت می کنند، یک اوراق قرضه پس انداز ۵۰ دلاری، یک ساعت مچی و جوایز نقدی دریافت خواهند کرد
[ترجمه گوگل]تمام کسانی که در زنبور عسل رقابت می کنند، یک پیروزی 50 دلاری، یک تماشا و جوایز نقدی دریافت خواهند کرد

9. Only good spellers can spell easily orally.

[ترجمه ترگمان]فقط spellers خوب می توانند به راحتی شفاهی هجی کنند
[ترجمه گوگل]فقط spellers خوب می تواند به راحتی به طرز وحشیانه تلفظ

10. But the two other spellers, Guey and Dowdy, also missed their words.

[ترجمه ترگمان]اما دو مرد دیگر به نام های Guey و dowdy نیز از کلمات خود غفلت کردند
[ترجمه گوگل]اما دو نفر دیگر، Guey و Dowdy، نیز کلمات خود را از دست دادند

11. Andrew Jackson was a not odiously poor speller.

[ترجمه ترگمان]اندرو جکسون به طرز نفرت انگیزی مرد خوبی نبود
[ترجمه گوگل]اندرو جکسون یک فریبکارانه نیست

12. Sorry, there is no valid speller . You should run Setup and reinstall.

[ترجمه ترگمان]ببخشید، هیچ speller معتبری وجود ندارد شما باید راه اندازی را اجرا کرده و دوباره نصب کنید
[ترجمه گوگل]با عرض پوزش، هیچ املای معتبری وجود ندارد شما باید راه اندازی و نصب مجدد را اجرا کنید

13. The speller and other proofing tools automatically use dictionaries of the selected language, if available.

[ترجمه ترگمان]ابزار speller و دیگر ابزارهای ضد عفونی به طور خودکار در صورتی که در دسترس باشند، فرهنگ لغت زبان انتخاب شده را به طور خودکار استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]Speller و سایر ابزارهای صحیح به صورت خودکار از لغت نامه های زبان انتخاب شده، در صورت موجود بودن استفاده می کنند

14. Andrew Jackson was a notoriously poor speller.

[ترجمه ترگمان]اندرو جکسون خیلی خوب و بدنام بود
[ترجمه گوگل]اندرو جکسون یک جنجال آشکار ضعیف بود

15. She's a good / poor speller.

[ترجمه ترگمان]اون زن خوب و خوبی است
[ترجمه گوگل]او یک دروغ خوب / ضعیف است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه