hanging out

این یک اصطلاح رایج است
یعنی دست به گردن کسی انداختن

واژه ی اختصاصی صرفا جهت گفتن ( بیرون پرسه زدن )

roaming پرسه زدن

مکانی را پاتوق قراردادن و خودمانی بودن

در بعضی عبارت ها مثلhanging out with friends به معنای خوشگذرانیست

وقت گذراندن - گذراندن

ینی دورهمی

یعنی با دوستان جایی رفتن
خوش گذرانی با رفقا

خوشگذرانی

بیرون رفتن

وقت گذرانی

دورهمی

گذراندن زمان زیادی در یک مکان یا با کسی