bubble up

آشکار شدن

غَلَیان

برآمدن، بالا آمدن

غلغل کردن - حباب کردن

to increase and become more obvious.
Tension could bubble up again at any time.
شدت پیدا کردن
بیشتر شدن

جوشیدن - به قل قل در آمدن

دست دادن، مانند حالت ناخوشی/شادی دست دادن به کسی