hard working

1. In the film she was cast as a hardworking upright middleaged woman.

[ترجمه مهرانا] برای فیلم، او در نقش یک زن میانسال سخت کوش و باشرافت انتخاب شد

[ترجمه ترگمان]در فیلم، او به عنوان یک زن میان میان یک زن میان یک میان بود
[ترجمه گوگل]در فیلم او به عنوان یک زن سخت و دشوار مقتدرانه بازی می شود

2. Max is hardworking, cheerful, and above all honest.

[ترجمه مهرانا] مکس، کاری، خنده رو و مهم تر از همه درستکاره

[ترجمه محمد رضا] سخت کوش

[ترجمه ترگمان]مکس سخت کوش و بشاش و بالاتر از همه صادق است
[ترجمه گوگل]مکس سخت کوش، شاد و بالاتر از همه صادق است

3. Money loves hardworking, responsible and enterprising people. Money dislikes lazy, irresponsible and passive people. Dr T. P. Chia

[ترجمه ترگمان]پول افراد سخت کوش، مسئول و متهور را دوست دارد پول از افراد تنبل، بی مسیولیت و منفعل متنفر است دکتر تی پی چیا
[ترجمه گوگل]پول را دوست دارد از افراد دشوار، مسئول و سازنده پول افراد تنبل، غیر مسئولانه و غیر انسانی را دوست ندارد دکتر T P Chia

4. I know all of you are hardworking, diligent people, and I respect you for that.

[ترجمه ترگمان]همه شما سخت کوش و سخت کوش هستید و من به خاطر آن به شما احترام می گذارم
[ترجمه گوگل]من می دانم که همه شما سخت کوش هستید و به سختی کار می کنید، و من برای شما احترام می گذارم

5. Life likes the diligence of hardworking people. Life dislikes to the idleness of lazy people. Dr T. P. Chia

[ترجمه ترگمان]زندگی تلاش مردم سخت کوش را دوست دارد زندگی از تنبلی مردم تنبل بیزار است دکتر تی پی چیا
[ترجمه گوگل]زندگی، سعی و کوشش افراد سختگیر را دوست دارد زندگی به نادانی افراد تنبل ناسازگار است دکتر T P Chia

6. Hardworking and intense, he has shuttled between Washington and Little Rock for two years.

[ترجمه ترگمان]او به مدت دو سال بین واشنگتن و راک لیتل چپ شده بود
[ترجمه گوگل]او دو سال است که بین واشنگتن و لایک راک تعطیل شده است

7. To intense, hardworking young Taylor, the practice could scarcely have seemed like anything but the most shameless sloth.

[ترجمه ترگمان]با توجه به این که سخت کوش و سخت کوش بود، این کار به ندرت به نظر می رسید که همه تنبل و تنبل باشند
[ترجمه گوگل]تیلور، جوان و سختگیرانه، این تمرین، به ندرت به نظر می رسید مانند چیزی جز تناسخ بی شرمانه

8. Thrifty, hardworking, unemotional, they tipped their hats to no one.

[ترجمه ترگمان]Thrifty، سخت کوش و عاری از احساسات، کلاه های خود را برای هیچ کس تکان می دادند
[ترجمه گوگل]آنها با صرفه جویی در کار، سخت کوش و بی تفاوتی، کلاه خود را به هیچکس نچشیده اند

9. The wife of the farmer: Poor, hardworking, and a little more imaginative than her husband.

[ترجمه ترگمان]زن کشاورز: فقیر، سخت کوش و a از شوهرش
[ترجمه گوگل]همسر کشاورز: فقیر، دغدغه و کمی خلاقانه تر از شوهرش

10. He was incompetent yet hardworking.

[ترجمه مهرانا] اون بی عرضه اما سخت کوش بود

[ترجمه ترگمان]اون خیلی بی عرضه بود اما سخت کوش بود
[ترجمه گوگل]او هنوز بی عیب و نقص بود و سخت کوش بود

11. A hardworking man is a happy man. Dr T. P. Chia

[ترجمه ترگمان]آدم سخت کوش آدم خوشبختی است دکتر تی پی چیا
[ترجمه گوگل]مرد سختگیر مرد شاد است دکتر T P Chia

12. Hardworking and motivated people who have the knowledge and ability to compete are often the winners. Dr T. P. Chia

[ترجمه ترگمان]افراد با انگیزه و انگیزه که دانش و توانایی رقابت را دارند اغلب برندگان هستند دکتر تی پی چیا
[ترجمه گوگل]افراد دشوار و انگیزه ای که دانش و توانایی رقابت دارند اغلب برنده هستند دکتر T P Chia

13. The desire for a good life produces hardworking, creative and productive people. The desire for power and money creates greedier, unethical and immoral men. Dr T. P. Chia

[ترجمه ترگمان]تمایل به زندگی خوب، افراد سخت کوش، خلاق و سازنده را تولید می کند میل به قدرت و پول باعث ایجاد greedier، غیراخلاقی و غیراخلاقی می شود دکتر تی پی چیا
[ترجمه گوگل]تمایل به یک زندگی خوب باعث می شود افراد دشوار، خلاق و مولد تمایل به قدرت و پول باعث ایجاد مردان خوش طمع، غیر اخلاقی و غیر اخلاقی می شود دکتر T P Chia

14. If you choose and decide to be hardworking, determined and persistent, and you behave positively and act courageously, luck will be on your side. Dr T. P. Chia

[ترجمه ترگمان]اگر شما انتخاب کنید و تصمیم بگیرید سخت کوش، مصمم و صبور باشید، و رفتار مثبتی داشته باشید و با شجاعت رفتار کنید، شانس شما در کنار شما خواهد بود دکتر تی پی چیا
[ترجمه گوگل]اگر شما انتخاب می کنید و تصمیم می گیرید که سخت کوش باشید، متعهد و پایدار باشید، و مثبت رفتار کنید و شجاعانه عمل کنید، موفقیت در کنار شما خواهد بود دکتر T P Chia

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران