authorship

معنی : اغاز، نویسندگی، تالیف و تصنیف، ابداع، ابتکار، احدای، ایجاد، اصل

معانی دیگر : شغل نویسندگی، نگارش، هویت نویسنده، منبع، سرچشمه (فکر یا عمل یا حرف و غیره)، احداک

انگلیسی به فارسی

تألیف و تصنیف، نویسندگی، احدا، ایجاد، ابداع، ابتکار، اصل، آغاز

نویسنده، نویسندگی، تالیف و تصنیف، ابداع، ابتکار، احدای، ایجاد، اصل، اغاز

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• (1) تعریف: the occupation or practice of writing.

• (2) تعریف: origin, as of a book, film, idea, or the like.

• origin of a work; writing profession
the authorship of a piece of writing is the identity of the person who wrote it.
authorship is the activity or job of writing books or articles.

مترادف و متضاد

Synonyms: origination, initiation, invention, creation, writing, composition

origin

اغاز (اسم)

prime, inception, beginning, dawn, getaway, alpha, start, commencement, birth, aurora, authorship, outset, exordium, preface, instep, jump-off, lead-off, venue

نویسندگی (اسم)

authorship, writing

تالیف و تصنیف (اسم)

authorship

ابداع (اسم)

authorship, innovation, introduction, novation

ابتکار (اسم)

shift, imagination, invention, contraption, improvisation, shebang, lash-up, industry, authorship, novation, initiative, originality, knack, gumption, resource

احدای (اسم)

formation, authorship, introduction

ایجاد (اسم)

development, authorship, creation

اصل (اسم)

point, quintessence, inception, principle, real, maxim, axiom, germ, origin, root, stem, radical, element, strain, authorship, provenance, fatherhood, paternity, mother, motif, principium, rootstock

جملات نمونه

1. the authorship of a crime

ارتکاب جرم

2. the authorship of this poem is unknown

هویت نویسنده ی این شعر نامعلوم است.

3. i depend upon authorship for my entire living

زندگی من کاملا از راه نویسندگی تامین می شود.

4. his disclaimer of the authorship of that critical article by him

تکذیب نگارش آن مقاله ی انتقادی از طرف او

5. Nothing is known of the authorship of the book.

[ترجمه ترگمان]هیچ چیز از نویسندگی کتاب خبر ندارد
[ترجمه گوگل]هیچ چیز درباره نویسنده این کتاب شناخته نشده است

6. The authorship of the poem is unknown.

[ترجمه ترگمان]نویسندگی این شعر هنوز ناشناخته است
[ترجمه گوگل]نوشتن شعر ناشناخته است

7. He published the report in joint authorship with a colleague.

[ترجمه ترگمان]او این گزارش را در نویسندگی مشترک با یکی از همکاران خود منتشر کرد
[ترجمه گوگل]او این گزارش را با نویسندگی مشترک با همکار منتشر کرد

8. They all accredited him with the authorship of this book.

[ترجمه ترگمان]همه او را با نوشتن این کتاب نام می برند
[ترجمه گوگل]همه آنها با نوشتن این کتاب به او اعتبار دادند

9. There's no evidence to dispute his claim to authorship.

[ترجمه ترگمان]هیچ مدرکی برای اثبات ادعایش مبنی بر نویسندگی وجود ندارد
[ترجمه گوگل]شواهدی وجود ندارد که ادعا می کند که ادعا می کند که نویسنده است

10. Despite the disputed authorship of photomontage, its source, as with collage, was undeniably in the popular arts.

[ترجمه ترگمان]علی رغم شهرت disputed photomontage، منبع آن، مانند with، به طور غیرقابل انکار در هنرهای مردمی مورد تایید قرار گرفت
[ترجمه گوگل]علیرغم نوشتن متضاد از عکس، منبع آن، همانند کلاژ، مسلما در هنرهای معاصر بود

11. He did not admit to authorship until offensive coordinator Marc Trestman mentioned it.

[ترجمه ترگمان]او تا زمانی که مارک Trestman هماهنگ کننده حمله آن را ذکر نکرده بود، به نویسندگی اعتراف نکرد
[ترجمه گوگل]او تا زمانی که مرکز ترستمن هماهنگ کننده ی توهین آمیز آن را ذکر نکرد، اعتراف نکرد

12. Normally, creation and authorship are coincident in time.

[ترجمه ترگمان]به طور معمول خلق و نویسندگی در زمان همزمان است
[ترجمه گوگل]به طور معمول، ایجاد و نویسنده در زمان هماهنگ است

13. This too is attributed by Bouvet to the authorship of Fu Hsi.

[ترجمه ترگمان]این نیز با Bouvet به نویسندگی \"فو Hsi\" نسبت داده می شود
[ترجمه گوگل]این نیز توسط Bouvet به نویسنده فوسیسی نسبت داده شده است

14. Pride of authorship is superseded by pride of profits.

[ترجمه ترگمان]غرور نویسندگی با غرور منافع جایگزین می شود
[ترجمه گوگل]افتخار نویسندگی توسط غرور سود می شود

15. Berg has denied authorship of the article and refused to comment further.

[ترجمه ترگمان]برگ نگارش این مقاله را انکار کرده است و از اظهار نظر بیشتر خودداری کرده است
[ترجمه گوگل]برگ نام نویسنده را رد کرد و حاضر به توضیح بیشتر نشد

I depend upon authorship for my entire living.

زندگی من کاملاً از راه نویسندگی تأمین می‌شود.

The authorship of this poem is unknown.

هویت نویسنده‌ی این شعر نامعلوم است.

the authorship of a crime

ارتکاب جرم

پیشنهاد کاربران

حق نویسندگی

۱. نویسندگی ( شغل )
۲. هویت نویسنده

noun
[noncount]
1 : the identity of the person who has written something
◀️
The novel is of unknown authorship. [=the author/writer of the novel is unknown]
2 : the job or profession of writing
◀️His first attempt at authorship failed

کلمات دیگر: