کلمه جو
صفحه اصلی

pantyhose


(زنانه) جوراب شلواری (panty hose هم می نویسند)

انگلیسی به فارسی

(زنانه) جوراب شلواری (panty hose هم می‌نویسند)


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
حالات: pantyhose
• : تعریف: a close-fitting, see-through, stretchable garment worm by women that covers the feet, legs, and lower torso.

• stockings, tights, nylons
panty hose is nylon tights worn by women; an old-fashioned expression.

جملات نمونه

1. How about pantyhose made out of the flag?
[ترجمه پونه] نظرت درباره ی جوراب شلواری ساخته شده از پرچم چیه؟
[ترجمه ترگمان]در مورد جوراب چطوری از پرچم درست شده؟
[ترجمه گوگل]چگونه در مورد جوراب شلواری ساخته شده از پرچم؟

2. I wiggled into the pantyhose, did a spit polish on the pumps, and slipped into those.
[ترجمه ترگمان]در حالی که سعی می کردم جوراب بپوشم، روی پاشنه کفشم واکس زدم و به درون آن ها لیز خوردم
[ترجمه گوگل]من به جوراب شلواری رفتم، لهستانی را بر روی پمپ ها زدم و به آن ها تکان دادم

3. Sweet onions are traditionally stored in stockings or pantyhose separated with knots.
[ترجمه ترگمان]پیاز شیرین به طور سنتی در جوراب ها ذخیره می شود و یا با گره جدا می شود
[ترجمه گوگل]پیاز شیرین به طور سنتی در جوراب ساق بلند و یا جوراب شلواری جدا شده با گره ذخیره می شود

4. You wouldn't happen to have another pair of pantyhose I could borrow?
[ترجمه ترگمان]یه جفت جوراب دیگه نداری که بتونم قرض بگیرم؟
[ترجمه گوگل]شما نمی توانید جفت دیگری از جوراب شلواری را که می توانم قرض کنم؟

5. Black pantyhose young married woman in guesthouse autodyne sex appeal silk stockings thigh's scenery!
[ترجمه ترگمان]جوراب به لک و زن شوهردار در مهمانسرا لباس ابریشمی و جوراب ابریشمی زنانه!
[ترجمه گوگل]جوراب شلواری سیاه زن جوان متاهل در مهمانخانه autodyne جنس درخواست ابریشم جوراب زنانه ساقه بلند ران و مناظر!

6. Efforts to build China's most professional g-string pantyhose knitting wholesale platform.
[ترجمه ترگمان]تلاش ها برای ساخت پیشرفته ترین ابزار بافتنی دست باف چین بر روی سکوی عمده فروشی تاثیر خواهد گذاشت
[ترجمه گوگل]تلاش برای ساختن حرفه ای ترین جی اس ام جی جی جی جی اسوس ترین پلت فرم عمده فروشی چینی ساخت چین

7. Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes.
[ترجمه ترگمان]زن ها pantyhose را تکان می دهند و آواز می خوانند و آواز می خوانند
[ترجمه گوگل]زنان جوراب شلواری خود را می خوانند، کورو را می خوانند و می روند

8. You know what I've always wondered about? Pantyhose!
[ترجمه ترگمان]می دونی من همیشه در مورد چی فکر می کردم؟ ! Pantyhose - - - - - - -
[ترجمه گوگل]شما می دانید که من همیشه در مورد آن فکر کرده ام؟ جوراب شلواری!

9. Girl's thin legs wearing flesh-colored stockings, pantyhose may be the reason, stockings stretched tight in the legs, that had a white reflective effect, it makes me excited.
[ترجمه ترگمان]پاهای نازک دختری که جوراب رنگ به تن دارد، جوراب، جوراب و جوراب است، و جوراب به پایش کشیده می شود، و این باعث می شود که من هیجان زده باشم
[ترجمه گوگل]پاهای نازک دختر با پوشیدن جوراب های رنگی گوشتی، جوراب شلواری ممکن است دلیلی باشد، جوراب ساق بلند تنگ در پاها کشیده شده است، که دارای اثر بازتابنده سفید بود، من هیجان زده می شود

10. Gill: Oh no, look! I've snagged my pantyhose, the left leg.
[ترجمه ترگمان]اوه، نه، ببین جوراب و پای چپش را کش رفتم
[ترجمه گوگل]گیل آه نه، نگاه کن! من جوراب شلواری، پای چپ من را گرفتم

11. Gill: Oh no, look! I snagged my pantyhose, the left leg.
[ترجمه ترگمان]اوه، نه، ببین جوراب هام رو برداشتم، پای چپ
[ترجمه گوگل]گیل آه نه، نگاه کن! من جوراب شلواری، پای چپ من را گرفتم

12. Gill: Oh no, look! I pantyhose, the left leg.
[ترجمه ترگمان]اوه، نه، ببین جوراب دارم، پای چپ
[ترجمه گوگل]گیل آه نه، نگاه کن! من جوراب شلواری، پا چپ

13. It had gotten so bad the Emporium had some one meet me at the door every time I ran in to buy pantyhose.
[ترجمه ترگمان]فروشگاه خیلی بد شده بود و هر بار که برای خرید جوراب می رفتم یکی از آن ها را دم در می دیدم
[ترجمه گوگل]هر بار که وارد شلوار جوراب شلواری می شدم، Emporium یکی از آنها را دیدم که در درب بود

14. A superhero costume, though I wouldn't be running around in pantyhose, like Superman.
[ترجمه ترگمان]لباس فوق قهرمان، هر چند که در جوراب شلواری این ور و اون ور نمی رفتم، مثل سوپرمن
[ترجمه گوگل]یک لباس فوق العاده، اگرچه من در جوراب شلواری مثل سوپرمن نمی توانستم کار کنم

پیشنهاد کاربران

جوراب شلواری

ساپورت

⬛ PANTYHOSE ⬛
جوراب شلواری ( به انگلیسی: pantyhose ) نوعی جوراب بلند است که برای پوشش پا استفاده می شود امروزه در صنعت مد نقش مهم و حیاتی دارد. این پوشش در دهه ۱۹۶۰ مد و جایگزین جوراب ساق بلند شد. به جوراب شلواری ضخیم در فارسی ساپورت ( به انگلیسی: Tights ) گفته می شود.

⬛ TIGHTS ⬛
به شلوار چسبان لگ ( به انگلیسی Leggings ) و به جوراب شلواری ضخیم ساپورت ( به انگلیسی Tights ) گفته می شود

⬛ LEGGINGS ⬛
لِگ یا لِگینگز ( به انگلیسی: Leggings ) به شلوار چسبان نازکی گفته می شود که برای ورزش یا مد پوشیده می شود.

⬛ FISHNET ⬛
فیش نت یا بافت تور ماهی ( انگلیسی: Fishnet ) در زمینه منسوجات بافتی با گره های باز الماس شکل است که اغلب برای جوراب ساق بلند ، جوراب شلواری، جوراب بدن و دستکش استفاده می شود. در دنیای مد و فرهنگ عام، فیش نت به طور کلی به عنوان یک پوشش سکسی در نظر گرفته می شود؛ به ویژه به عنوان لباس زیر، به دلیل توری و بدن نما بودن.


کلمات دیگر: