asphyxiation

1. the gas pipe had a leak and the old lady died of asphyxiation

لوله ی گاز سوراخ بود و پیرزن در اثر خفقان مرد.

2. Objective Inquiry into the heavy asphyxiation rescues measure of the new born.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در تحقیق خفگی سنگین، اندازه گیری این نوزاد جدید است
[ترجمه گوگل]تحقیق هدف در جابجایی سنگین، اندازه گیری زودرس را نجات می دهد

3. The cause of death was asphyxiation.

[ترجمه ترگمان]علت مرگ خفگی بوده
[ترجمه گوگل]علت مرگ مصیبت بود

4. Greatest risk is death by asphyxiation.

[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین خطر مرگ به واسطه خفگی است
[ترجمه گوگل]بزرگترین خطر مرگ ناشی از جسمی است

5. An autopsy, however, found that she died of asphyxiation and had been sexually assaulted.

[ترجمه ترگمان]اما کالبد شکافی این بود که او از خفگی مرده و مورد تجاوز جنسی قرار گرفته بود
[ترجمه گوگل]با این حال، یک کالبد شکافی نشان داد که از آسیب دیدگی جان خود را از دست داده و از نظر جنسی مورد حمله قرار گرفته است

6. Apneic asphyxiation of 8 min yielded CA with no flow of 5 min.

[ترجمه ترگمان]خفگی بیش از ۸ دقیقه باعث شد که CA با جریان ۵ دقیقه هیچ جریان نداشته باشد
[ترجمه گوگل]آسفیکسی آپنه از 8 دقیقه باعث ایجاد CA بدون جریان 5 دقیقه می شود

7. Asphyxiation is sometimes used as a form of torture.

[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات به عنوان نوعی شکنجه استفاده می شود
[ترجمه گوگل]آسفیکیزاسیون گاهی بعنوان شکنجه استفاده می شود

8. There were no signs of asphyxiation.

[ترجمه ترگمان]اثری از خفگی وجود نداشت
[ترجمه گوگل]هیچ نشانه ای از آسیب دیدگی وجود نداشت

9. Asphyxiation night, during the day and all - encompassing world at the moment Xiru become and scared.

[ترجمه ترگمان]شب بخیر، در طول روز و همه جهان فراگیر در آن لحظه، وحشت زده و وحشت زده می شود
[ترجمه گوگل]شب یلدا، در طول روز و در تمام جهان در حال حاضر Xiru تبدیل شده و ترس

10. The media pointed to suicide or accidental autoerotic asphyxiation as possible causes of death.

[ترجمه ترگمان]رسانه ها به خفگی تصادفی یا تصادفی خفگی به عنوان علل ممکن مرگ اشاره کردند
[ترجمه گوگل]رسانه ها به عنوان علل احتمالی مرگ و میر خودکشی یا تصادف اتفاقی عجیب و غریب اشاره کردند

11. For asphyxiation, apply artificial respiration until the patient is dead.

[ترجمه ترگمان]برای خفگی، تنفس مصنوعی را تا زمانی که بیمار مرده است، اعمال کنید
[ترجمه گوگل]برای آسفیکسی، تنفس مصنوعی را تا زمانی که مرده است، اعمال کنید

12. Asphyxiation, probably. Passed out, choked on her own vomit.

[ترجمه ترگمان] احتمالا \"Asphyxiation\" بوده حرفش را قطع کرد و استفراغ خودش را خفه کرد
[ترجمه گوگل]احتمالا آسفیکیزاسیون گذشت، بر استفراغ او خفه شد

13. Preliminary report suggests asphyxiation owing to overcrowding as cause.

[ترجمه ترگمان]گزارش اولیه، خفگی را به خاطر ازدحام بیش از حد ممکن نشان می دهد
[ترجمه گوگل]گزارش مقدماتی نشان می دهد که آسیب دیدگی به علت پرکاری بیش از حد است

14. Objective : To summarize the traumatic asphyxiation adult clinical signs and treatment experience.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای خلاصه کردن علایم بالینی پس از حادثه و تجربه درمان
[ترجمه گوگل]هدف: خلاصه ای از علائم بالینی بزرگسالان آسیب دیده و تجربه درمان

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران