ازدواج به خاطر عشق (نه پول یا مقام و غیره)، عروسی ای که پایه اش عشق باشد و بس
love match
ازدواج به خاطر عشق (نه پول یا مقام و غیره)، عروسی ای که پایه اش عشق باشد و بس
انگلیسی به فارسی
ازدواج به خاطر عشق (نه پول یا مقام و غیره)
عشق بازی
انگلیسی به انگلیسی
• marriage for love only; marriage that is not arranged (for money or social status)
اسم ( noun )
• : تعریف: a marriage for love only, rather than money, social status, or the like.
جملات نمونه
1. We love matching people from different backgrounds who don't know each other.
[ترجمه ترگمان]ما عاشق تطبیق افراد با پس زمینه های مختلف هستیم که همدیگر را نمی شناسیم
[ترجمه گوگل]ما دوست داریم افرادی را از زمینه های مختلف که یکی دیگر از آنها را نمی دانیم، مطابق کند
[ترجمه گوگل]ما دوست داریم افرادی را از زمینه های مختلف که یکی دیگر از آنها را نمی دانیم، مطابق کند
2. The marriage of them is a pure love match.
[ترجمه ترگمان]ازدواج آن ها یک عشق خالص است
[ترجمه گوگل]ازدواج آنها یک بازی دوستانه خالص است
[ترجمه گوگل]ازدواج آنها یک بازی دوستانه خالص است
3. A love match should be at the wishes of both sides, how can they grab a bride?
[ترجمه ترگمان]یک مسابقه عاشقانه باید با خواسته های هر دو طرف باشد، چطور می توانند عروس را بگیرند؟
[ترجمه گوگل]مسابقه عشق باید در آرزوهای هر دو طرف باشد، چگونه می توانند عروس را بگیرند؟
[ترجمه گوگل]مسابقه عشق باید در آرزوهای هر دو طرف باشد، چگونه می توانند عروس را بگیرند؟
4. Cigarettes on the doomed love match was not hurt lightly Yueai, he promised the debt is owed.
[ترجمه ترگمان]سیگار در مسابقه عشق محکوم به فنا به سبک Yueai صدمه ندیده بود، او قول داد که بدهی بدهکار است
[ترجمه گوگل]سیگار بر روی عشق عاشقانه محکوم شده بود کمی Yueai صدمه دیده بود، او وعده داده است که بدهی بدهکار است
[ترجمه گوگل]سیگار بر روی عشق عاشقانه محکوم شده بود کمی Yueai صدمه دیده بود، او وعده داده است که بدهی بدهکار است
5. It would never have been a love match, but without the tenacious presence of Camilla, it might have been a permanently negotiated truce.
[ترجمه ترگمان]این کار هرگز به صورت یک وصلت عاشقانه نخواهد بود، اما بدون حضور tenacious کامی، ممکن بود یک آتش بس موقت برای مذاکره باشد
[ترجمه گوگل]هرگز یک بازی دوستانه نیست، اما بدون حضور کامیلا، ممکن است یک آتش بس دائمی مذاکره شده باشد
[ترجمه گوگل]هرگز یک بازی دوستانه نیست، اما بدون حضور کامیلا، ممکن است یک آتش بس دائمی مذاکره شده باشد
6. Love Match Series " - Frankly unveils the secret of love. "
[ترجمه ترگمان]\"مسابقه بازی عشق\" - \" صادقانه از راز عشق پرده برداری کنم \"
[ترجمه گوگل]Love Match Series '- به وضوح راز عشق را افشا می کند '
[ترجمه گوگل]Love Match Series '- به وضوح راز عشق را افشا می کند '
7. Cigarette will be hurt When he love match. . . . . .
[ترجمه ترگمان]سیگار وقتی با بازی می کند، آزار خواهد خورد
[ترجمه گوگل]سیگار صدمه دیده خواهد شد وقتی که دوستش دارید
[ترجمه گوگل]سیگار صدمه دیده خواهد شد وقتی که دوستش دارید
8. It's a true love match founded on friendship and common experience.
[ترجمه ترگمان]این یک مسابقه عشقی واقعی است که براساس دوستی و تجربه مشترک ایجاد شده است
[ترجمه گوگل]این یک مسابقه واقعی عشق است که بر روی دوستی و تجربه مشترک تأسیس شده است
[ترجمه گوگل]این یک مسابقه واقعی عشق است که بر روی دوستی و تجربه مشترک تأسیس شده است
9. Was it a love match?
[ترجمه ترگمان]آیا این وصلت عاشقانه بود؟
[ترجمه گوگل]آیا این مسابقه عشق بود؟
[ترجمه گوگل]آیا این مسابقه عشق بود؟
10. But on Friday night, guess what? Not a single one of these love matches was going smoothly.
[ترجمه ترگمان]اما شب جمعه، حدس بزن چی شده؟ هیچ یک از این matches عاشقانه به آرامی پیش نمی رفت
[ترجمه گوگل]اما در جمعه شب، حدس بزن چی؟ هیچ کدام از این مسابقات دوست داشتنی هماهنگ نیست
[ترجمه گوگل]اما در جمعه شب، حدس بزن چی؟ هیچ کدام از این مسابقات دوست داشتنی هماهنگ نیست
11. "The initial marriages in Wodaabe culture are arranged when the bride and groom are very young, so Gerewol is the chance for a love match," she says.
[ترجمه ترگمان]او می گوید: \" ازدواج های ابتدایی در فرهنگ Wodaabe زمانی ترتیب داده می شوند که عروس و داماد خیلی جوان هستند، بنابراین Gerewol فرصتی برای یک مسابقه عاشقانه است \"
[ترجمه گوگل]او می گوید: ازدواج های اولیه در فرهنگ Wodaabe زمانی صورت می گیرد که عروس و داماد بسیار جوان هستند، بنابراین Gerewol فرصتی برای مسابقه عشق است
[ترجمه گوگل]او می گوید: ازدواج های اولیه در فرهنگ Wodaabe زمانی صورت می گیرد که عروس و داماد بسیار جوان هستند، بنابراین Gerewol فرصتی برای مسابقه عشق است
12. However, the more they get to know one another, the better each individual in this Cancer-Libra love match will recognize and respect positive qualities in the other.
[ترجمه ترگمان]با این حال، هر چه بیشتر یکدیگر را بشناسند، هر فرد در این رابطه عشقی در رابطه با مهر و محبت، ویژگی های مثبت دیگری را به رسمیت خواهد شناخت و به آن احترام می گذارد
[ترجمه گوگل]با این حال، هرچه بیشتر آنها یکدیگر را بدست آورند، بهتر است که هر فرد در این مسابقه عشقی Cancer Libra، دیگر ویژگی های مثبت را تشخیص داده و مورد توجه قرار دهد
[ترجمه گوگل]با این حال، هرچه بیشتر آنها یکدیگر را بدست آورند، بهتر است که هر فرد در این مسابقه عشقی Cancer Libra، دیگر ویژگی های مثبت را تشخیص داده و مورد توجه قرار دهد
13. What can bethe compatibility between these two, seemingly opposite signs? Let us have alook at the Virgo man Pisces woman love match.
[ترجمه ترگمان]سازگاری بین این دو، به ظاهر متضاد چه می تواند باشد؟ اجازه دهید نگاهی به بازی عشق زن و متولد برج سنبله در ماه دسامبر بیندازیم
[ترجمه گوگل]چه چیزی می تواند سازگاری بین این دو، به نظر می رسد علائم مخالف؟ اجازه دهید ما را در مرد عیاشی مرد عنکبوتی زن عاشق مطابقت
[ترجمه گوگل]چه چیزی می تواند سازگاری بین این دو، به نظر می رسد علائم مخالف؟ اجازه دهید ما را در مرد عیاشی مرد عنکبوتی زن عاشق مطابقت
14. Her marriage to Albert of Saxe-Coburg and Gotha was a love match.
[ترجمه ترگمان]ازدواج او با آلبرت ساکس - کوبورگ و فامیل یک بازی عاشقانه بود
[ترجمه گوگل]ازدواج او با آلبرت ساکس کوبورگ و گواتا یک بازی دوستانه بود
[ترجمه گوگل]ازدواج او با آلبرت ساکس کوبورگ و گواتا یک بازی دوستانه بود
پیشنهاد کاربران
ازدواج بخاطر عشق
کلمات دیگر: